Table block content replacement issue

[badasswp]

As raised by @anandraj346

When users try to perform Search & Replace operations in the Table block, we see that it doesn't work correctly as expected. This is because the previous implementation: replaceBlockAttribute does not accurately capture it's edge-case and so would require its own custom implementation.