Merge pull request #580 from bcgov/ccfri-3895-language-updates

Ccfri 3895 language updates

Author: MaelCormier-CGI

frontend/src/components/CCFRIApplicationForm.vue

@@ -62,7 +62,7 @@ export default {
   props: {
     currentYear: {
       type: Number,
-      default: 2023,
+      default: 2024,
       required: false,
     },
   },

frontend/src/components/LandingPage.vue

@@ -181,11 +181,8 @@
       <v-col cols="12" :lg="isCCOFStatusNew ? 2 : 3">
         <SmallCard :disable="!isReportChangeButtonEnabled">
           <template #content>
-            <p class="text-h6">Report changes to your licence or service</p>
-            <p>
-              You must notify the Child Care Operating Funding program within two business days of any change to your
-              facility licence or the services outlined in Schedule A of your Child Care Operating Funding Agreement.
-            </p>
+            <p class="text-h6">Request a change</p>
+            <p>Submit a request to change your Organization, licence, service details, or Parent Fee information.</p>
           </template>
           <template #button>
             <v-row no-gutters>
@@ -196,7 +193,7 @@
               </v-col>
               <v-col class="col-12">
                 <v-btn :class="buttonColor(!isReportChangeButtonEnabled)" theme="dark" @click="goToReportChange()">
-                  Report a change
+                  Request a change
                 </v-btn>
               </v-col>
             </v-row>

frontend/src/components/RFI/NMF.vue

@@ -16,17 +16,17 @@
 
       <div class="px-2 my-10">
         <p>
-          As outlined in the <a :href="fundingUrl" target="_blank">Funding Guidelines</a>
-          , applications by New, New-to-CCFRI, and Modified Facilities will be assessed based on whether the facility’s
-          parent fees are comparable to others in their region. To determine if this policy applies to your facility,
-          please provide more information.
+          As outlined in the <a :href="fundingUrl" target="_blank">Funding Guidelines</a>, applications by New,
+          New-to-CCFRI, and Modified Facilities will be assessed based on whether the facility’s parent fees are
+          comparable to others in their region. To determine if this policy applies to your facility, please provide
+          more information.
         </p>
       </div>
       <v-card elevation="6" class="pa-0 my-10 rounded-lg col-12" min-height="230">
         <v-card-text class="pa-0">
           <v-card class="pa-4 pa-md-4 ma-0 backG rounded-lg rounded-b-0 elevation-0">
             <span class="text-h5 px-2 px-md-8 font-weight-bold blueText">
-              New, New-to CCFRI, and Modified Facilities Information
+              New, New-to-CCFRI, and Modified Facilities Information
             </span>
           </v-card>
           <div class="px-md-12 px-7 py-10">

frontend/src/components/RFI/RFIDocumentUpload.vue

@@ -6,7 +6,7 @@
       </div>
       <div class="px-md-12 px-7">
         <v-row class="px-6 text-body-1">
-          Upload Supporting Documents (for example receipts, quotes, invoices and/or budget/finance documents here:)
+          Upload supporting documents (for example, receipts, quotes, invoices, and/or budget/finance documents)
         </v-row>
         <v-row class="pa-6 pt-2 text-body-2">
           The maximum file size is 2MB for each document. Accepted file types are jpg, jpeg, heic, png, pdf, docx, doc,

frontend/src/components/RFI/RFILanding.vue

@@ -376,7 +376,7 @@
       >
         <div class="pa-0">
           <div class="pa-2 pa-md-4 ma-0 backG">
-            <p class="text-h5 text--primary px-5 py-0 my-0">Direct Care Staff Wages Increases</p>
+            <p class="text-h5 text--primary px-5 py-0 my-0">Direct Care staff Wages Increases</p>
           </div>
 
           <v-banner two-line class="ma-4" color="blue-lighten-4" elevation="5">
@@ -389,8 +389,9 @@
           <br />
 
           <p class="text-h6 text--primary px-5 py-0 my-0">
-            This exception applies to wage increases for Direct Care Staff employed at the facility on a full-time,
-            part-time, or casual basis, providing direct care to children for 50% or more of their working time.
+            This exception applies to wage increases for Direct Care staff employed at the facility on a full-time,
+            part-time or casual basis. Direct Care staff are staff who spend at least 50% of their working time directly
+            responsible for and engaged in the care and supervision of children at the Facility.
           </p>
 
           <br />
@@ -403,7 +404,7 @@
               :rules="rules.required"
               required
               inline
-              label="Is your fee increase due to a wage increase for Direct Care Staff?"
+              label="Is your fee increase due to a wage increase for Direct Care staff?"
             >
               <v-radio label="Yes" :value="1" />
               <v-radio label="No" :value="0" />
@@ -434,7 +435,7 @@
                 :rules="rules.required"
                 required
                 inline
-                label="Is the wage increase part of a collective bargaining agreement for Direct Care Staff at the facility?"
+                label="Is the wage increase part of a collective bargaining agreement for Direct Care staff at the facility?"
               >
                 <v-radio label="Yes" :value="1" />
                 <v-radio label="No" :value="0" />
@@ -449,7 +450,7 @@
                 :rules="rules.required"
                 required
                 inline
-                label="Has the facility lost or been unable to hire Direct Care Staff due to current wages?"
+                label="Has the facility been unable to hire and/or retain Direct Care staff due to wages?"
               >
                 <v-radio label="Yes" :value="1" />
                 <v-radio label="No" :value="0" />
@@ -476,7 +477,7 @@
         <div v-if="model.feeIncreaseDueToWage == 1">
           <div class="pa-0">
             <div class="pa-2 pa-md-4 ma-0">
-              <p class="text-h5 text--primary px-5 py-0 my-0">Direct Care Staff Wages Increases</p>
+              <p class="text-h5 text--primary px-5 py-0 my-0">Direct Care staff Wages Increases</p>
             </div>
             <br />
 
@@ -560,7 +561,7 @@
                     v-model="obj.staffRole"
                     :disabled="isReadOnly"
                     class=""
-                    label="Direct Care Staff Role "
+                    label="Direct Care staff Role "
                     variant="outlined"
                     clearable
                     :rules="rules.required"
@@ -660,7 +661,7 @@
               />
 
               <br />
-              <label for="wage1"> How many Direct Care Staff have left your facility due to wages? </label>
+              <label for="wage1"> How many Direct Care staff have left your facility due to wages? </label>
               <v-textarea
                 id="wage1"
                 v-model="model.textbox2"
@@ -756,7 +757,7 @@
               :rules="rules.required"
               required
               inline
-              label="Is your fee increase due to expanding or extending the hours of child care service available for all
+              label="Is your fee increase due to expenses related to expanding or extending the hours of child care service available for all
               enrolled children?"
             >
               <v-radio label="Yes" :value="1" />
@@ -946,7 +947,7 @@
         <div class="pa-0">
           <div class="pa-2 pa-md-4 ma-0 backG">
             <p class="text-h5 text--primary px-5 py-0 my-0">
-              Priority Service Expansion: Increased Connection to Indigenous Community, Culture, and/or Language
+              Priority Service Expansion: Increasing Connection to Indigenous Community, Culture, and/or Language
             </p>
           </div>
           <br />
@@ -973,7 +974,9 @@
               >, this may include:
             </p>
             <ul>
-              <li>participation of an Elder, culture/language teacher, and/or family in the child care program;</li>
+              <li>
+                participation of an Elder, culture/language teacher, and/or family members in the child care program;
+              </li>
               <li>children’s participation in community, language, and/or cultural events or activities; or</li>
               <li>language or culture resources for use in the child care program.</li>
             </ul>
@@ -1140,9 +1143,8 @@
             <p>Fee increases may be considered under this exception if:</p>
             <ul>
               <li>
-                the facility has historically provided care to underserved populations including Indigenous or
-                low-income families at significantly below the regional median range of fees for their area or at no
-                fee;
+                the facility has historically provided care to underserved populations - including Indigenous or
+                low-income families - at significantly below the regional median fees for their area or at no fee;
               </li>
               <li>the fee increase will contribute to the operational sustainability of the organization; and</li>
               <li>the fee increase will not greatly increase the out-of-pocket cost of care for families.</li>
@@ -1168,7 +1170,7 @@
                 <div class="pa-2 pa-md-4 ma-0">
                   <label for="underservedPop1"
                     >Please describe how the majority of children you provide care for represent an underserved
-                    population (e.g. indigenous children, low-income families?)</label
+                    population (e.g. Indigenous children, low-income families?)</label
                   >
                   <v-textarea
                     id="underservedPop1"

frontend/src/components/SummaryDeclaration.vue

@@ -329,16 +329,16 @@
                 </ol>
                 <v-row>
                   <v-col cols="1" />
-                  <v-col cols="1"> i. </v-col>
-                  <v-col cols="10">
+                  <v-col cols="11">
+                    <span>i.</span>
                     permitted to apply for the ECE Wage Enhancement for any of its unionized Early Childhood Educators
                     (ECEs); and
                   </v-col>
                 </v-row>
                 <v-row>
                   <v-col cols="1" />
-                  <v-col cols="1"> ii. </v-col>
-                  <v-col cols="10">
+                  <v-col cols="11">
+                    <span>ii.</span>
                     able to comply with its ECE Wage Enhancement related obligations under the Funding Agreement.
                   </v-col>
                 </v-row>

frontend/src/components/ccfriApplication/group/AddNewFees.vue

@@ -19,8 +19,7 @@
         If you have more than one fee for the same category, <strong> enter the highest fee. </strong><br /><br />
         <strong>Enter the fee before CCFRI is applied. </strong> <br /><br />
         <span v-if="languageYearLabel != programYearTypes.HISTORICAL">
-          <strong>New for 2024-25:</strong> CCFRI regions align with the BCSSA's grouping of school districts into 6
-          regional chapters. Use the
+          CCFRI regions align with the BCSSA's grouping of school districts into 6 regional chapters. Use the
           <a href="https://bcmcf.ca1.qualtrics.com/jfe/form/SV_eVcEWJC8HTelRCS" target="_blank">BCSSA region lookup</a>
           to find your region.</span
         >

frontend/src/components/ccfriApplication/group/CcfriEceLanding.vue

@@ -15,7 +15,7 @@
       class="mx-0 justify-end"
       @click="toggleAll()"
     >
-      Opt in All Facilities
+      Opt-In All Facilities
     </v-btn>
     <LargeButtonContainer>
       <v-form ref="form" v-model="isValidForm">
@@ -49,7 +49,7 @@
                 </p>
                 <strong>
                   <p class="text--primary">
-                    Opt In:
+                    Opt-In:
                     {{
                       ccfriOptInStatus == 'IN'
                         ? 'IN'
@@ -78,8 +78,8 @@
               <v-col v-else cols="" class="d-flex align-center col-12 col-md-5">
                 <v-row>
                   <v-radio-group v-model="ccfriOptInOrOut[index]" class="mx-12" :rules="rules">
-                    <v-radio label="Opt In" value="1" />
-                    <v-radio label="Opt Out" value="0" />
+                    <v-radio label="Opt-In" value="1" />
+                    <v-radio label="Opt-Out" value="0" />
                   </v-radio-group>
                 </v-row>
               </v-col>
@@ -312,7 +312,7 @@ export default {
           this.refreshNavBarList();
           this.forceNavBarRefresh();
           if (withAlert) {
-            this.setSuccessAlert('Success! CCFRI Opt In status has been saved.');
+            this.setSuccessAlert('Success! CCFRI Opt-In status has been saved.');
           }
         } catch (error) {
           console.info(error);

frontend/src/components/ccofApplication/RenewOrganization.vue

@@ -104,13 +104,18 @@
                 <v-card-text>
                   Once these changes have been processed, you may complete your {{ renewalYearLabel }} Program
                   Confirmation Form.<br /><br />
-                  Update your banking information:
-                  <br /><a
-                    href="https://www2.gov.bc.ca/assets/gov/british-columbians-our-governments/services-policies-for-government/internal-corporate-services/finance-forms/fin-312-direct-deposit-application.pdf"
+                  Update your banking information by submitting the
+                  <a
+                    href="https://www2.gov.bc.ca/assets/gov/british-columbians-our-governments/services-policies-for-government/internal-corporate-services/finance-forms/fin-312-direct-deposit-application.pdf" target="_blank"
                   >
-                    https://www2.gov.bc.ca/assets/gov/british-columbians-our-governments/services-policies-for-government/internal-corporate-services/finance-forms/fin-312-direct-deposit-application.pdf</a
-                  >
-                  <br /><br />For any questions, call the program at 1-888-338-6622 (option 2)
+                    Direct Deposit Application
+                  </a>
+                  by email to <a href="mailto:ccdda@gov.bc.ca" target="_blank">ccdda@gov.bc.ca.</a><br />You can also
+                  submit the form by mail to:<br />
+                  Child Care Operating Funding<br />
+                  PO Box 9965 Stn Prov Govt<br />
+                  Victoria BC V8W 9R4<br /><br />
+                  For any questions, call the program at 1-888-338-6622 (option 2)
                 </v-card-text>
               </v-card>
             </v-row>

frontend/src/components/eceweApplication/EceweFacilities.vue

@@ -48,7 +48,7 @@
             :disabled="isReadOnly"
             @click="toggleAll()"
           >
-            Opt in All Facilities
+            Opt-In All Facilities
           </v-btn>
           <div>
             <div v-for="(_facility, index) in uiFacilities" :key="index">

frontend/src/components/mtfi/CurrentFeeVerification.vue

@@ -17,8 +17,7 @@
 
     <div v-if="languageYearLabel != programYearTypes.HISTORICAL" class="row pt-4 text-center">
       <span class="text-h6">
-        <strong>New for 2024-25:</strong> CCFRI regions align with the BCSSA's grouping of school districts into 6
-        regional chapters. Use the
+        CCFRI regions align with the BCSSA's grouping of school districts into 6 regional chapters. Use the
         <a href="https://bcmcf.ca1.qualtrics.com/jfe/form/SV_eVcEWJC8HTelRCS" target="_blank">BCSSA region lookup</a> to
         find your region.</span
       >

frontend/src/components/summary/group/RFISummary.vue

@@ -192,10 +192,10 @@
           </v-col>
         </v-row>
 
-        <span class="summary-label-bold">Direct Care Staff Wages Increases</span>
+        <span class="summary-label-bold">Direct Care staff Wages Increases</span>
         <v-row no-gutters class="d-flex">
           <v-col class="col-12">
-            <span class="summary-label pt-3">Is your fee increase due to a wage increase for Direct Care Staff?</span>
+            <span class="summary-label pt-3">Is your fee increase due to a wage increase for Direct Care staff?</span>
             <v-text-field
               placeholder="Required"
               class="summary-value"
@@ -232,7 +232,7 @@
 
             <v-col class="py-0 cols-6">
               <span class="summary-label pt-3"
-                >Is the wage increase part of a collective bargaining agreement for Direct Care Staff at the
+                >Is the wage increase part of a collective bargaining agreement for Direct Care staff at the
                 facility?</span
               >
               <v-text-field
@@ -250,7 +250,7 @@
 
             <v-col class="py-0 cols-6">
               <span class="summary-label pt-3"
-                >Has the facility lost or been unable to hire Direct Care Staff due to current wages?</span
+                >Has the facility been unable to hire and/or retain Direct Care staff due to wages?</span
               >
               <v-text-field
                 placeholder="Required"
@@ -354,7 +354,7 @@
             <v-col
               v-for="(label, index) in [
                 'When did your facility\'s challenges with hiring and keeping staff begin?',
-                'How many Direct Care Staff have left your facility due to wages?',
+                'How many Direct Care staff have left your facility due to wages?',
                 'What have you done to try to recruit staff?',
                 'Have you had to adjust your hours/days of operation?',
                 'Is your facility unable to fill spaces due to insufficient staffing?',
@@ -389,8 +389,8 @@
               <v-col class="col-12">
                 <v-row no-gutters class="d-flex">
                   <span class="summary-label pt-3">
-                    Is your fee increase due to expanding or extending the hours of child care service available for all
-                    enrolled children?
+                    Is your fee increase due to expenses related to expanding or extending the hours of child care
+                    service available for all enrolled children?
                   </span>
                   <v-text-field
                     placeholder="Required"
@@ -464,7 +464,7 @@
         </v-row>
 
         <span class="summary-label-bold"
-          >Priority Service Expansion: Increased Connection to Indigenous Community, Culture, and/or Language</span
+          >Priority Service Expansion: Increasing Connection to Indigenous Community, Culture, and/or Language</span
         >
         <v-row no-gutters class="d-flex pt-2">
           <v-col class="col-12">
@@ -603,7 +603,7 @@
         <div v-if="rfiApp?.underservedPop === 1">
           <span class="summary-label">
             Please describe how the majority of children you provide care for represent an underserved population (e.g.,
-            indigenous children, low-income families).
+            Indigenous children, low-income families).
           </span>
           <v-row no-gutters class="d-flex">
             <v-textarea

frontend/src/components/util/NavBar.vue

@@ -405,7 +405,7 @@ export default {
     getAddNewCCFRINavigation() {
       let items = [];
       items.push({
-        title: 'Opt in / Opt out',
+        title: 'Opt-In / Opt-Out',
         link: { name: 'change-request-ccfri-home', params: { changeRecGuid: this.$route.params.changeRecGuid } },
         isAccessible: isCCOFGroupComplete, //Change - when newFacilityCCOF is complete
         icon: this.getCheckbox(this.isCCFRIOptInComplete()),
@@ -489,7 +489,7 @@ export default {
     getCCFRINavigation() {
       let items = [];
       items.push({
-        title: 'Opt in / Opt out',
+        title: 'Opt-In / Opt-Out',
         link: { name: 'ccfri-home' },
         isAccessible: this.isRenewal ? true : isCCOFGroupComplete,
         icon: this.getCheckbox(this.isCCFRIOptInComplete()),