fix: GEO-1164 Fix new lines in diagrams (#790)

.diagrams/architecture/data-flow-diagrams/pay-transparency-admin-portal-L1.mermaid

@@ -2,24 +2,24 @@
 title: Pay Transparency Admin Portal - Logical Data Flow Diagram (L1)
 ---
 flowchart LR
-    AdminMgr[Admin Manager] -->|User and roles| ChangePrivsProcess((Change user\nprivilege))
-    AdminMgr --> |Username and\nemail address| InviteProcess((Invite user))
+    AdminMgr[Admin Manager] -->|User and roles| ChangePrivsProcess((Change user<br>privilege))
+    AdminMgr --> |Username and<br>email address| InviteProcess((Invite user))
     InviteProcess --> |Invitation email| EmailService[Common hosted email service]
     EmailService -->|Invitation email| AdminUser
-    InviteProcess -->|Username and\email address| AdminUserOnboarding[/Admin user onboarding/]    
-    AdminUser --> |User info| AcceptInviteProcess((Accept\ninvitation))
-    AdminUser -->|isLocked|LockUnlockReportProcess((Lock or unlock\nreport))
+    InviteProcess -->|Username and<br>email address| AdminUserOnboarding[/Admin user onboarding/]    
+    AdminUser --> |User info| AcceptInviteProcess((Accept<br>invitation))
+    AdminUser -->|isLocked|LockUnlockReportProcess((Lock or unlock<br>report))
     LockUnlockReportProcess -->|isLocked| PayTransparencyReports[/Pay transparency reports/] 
     AcceptInviteProcess -->|Invitation status| AdminUserOnboarding
     AcceptInviteProcess -->|User info| AdminUserTable[/Admin users/]
     ChangePrivsProcess -->|User and roles|KeyCloak
     QueryProcess((Query report)) -->|Published reports| AdminUser(Admin User)
     PayTransparencyReports -->|Pay transparency report 'body'| QueryProcess
     AdminUser -->|Credentials| AuthenticateProcess
-    AuthenticateProcess((Authenticate\nIDIR user)) --> |Access token|AdminUser
-    AdminUser[Admin User] -->|Report ID| DocGenProcess((Generate\ndocument)) 
+    AuthenticateProcess((Authenticate<br>IDIR user)) --> |Access token|AdminUser
+    AdminUser[Admin User] -->|Report ID| DocGenProcess((Generate<br>document)) 
     DocGenProcess -->|PDF report| AdminUser
-    Announcements[/Announcements/] <--> |Announcement|ManageAnnouncementsProcess((Manage\nannouncement))
+    Announcements[/Announcements/] <--> |Announcement|ManageAnnouncementsProcess((Manage<br>announcement))
     AnnouncementResources[/Announcement resources/] <--> |Link or attachment|ManageAnnouncementsProcess
     AdminUser -->|Announcement and resource| ManageAnnouncementsProcess
 

.diagrams/architecture/data-flow-diagrams/pay-transparency-context-L0.mermaid

@@ -8,7 +8,7 @@ flowchart LR
     AdminUser -->|Announcement| PT
     KeyCloak -->|OIDC discovery document|PT 
     BCeIDBusiness[BusinessBCeID] -->|Company information|PT     
-    PT --> |Email recipients,\ntitle, and body| EmailService[Common hosted\nemail service]        
+    PT --> |Email recipients,<br>title, and body| EmailService[Common hosted<br>email service]        
     PT -->|Pay transparency report| Org
     Org -->|Login credentials|BCeIDBusiness
     KeyCloak --> |Backend tokens|PT

.diagrams/architecture/data-flow-diagrams/pay-transparency-reporting-tool-L1.mermaid

@@ -2,18 +2,18 @@
 title: Pay Transparency Reporting Tool - Logical Data Flow Diagram (L1)
 ---
 flowchart LR
-    Org["Organization\nUser"] -->|"Employee pay data"| SubmissionProcess(("Submit data"))
-    SubmissionProcess --> |"Employee pay data"| ValidateAndCalculateProcess(("Validate\nemployee pay data\n and calculate\nstatistics"))    
+    Org["Organization<br>User"] -->|"Employee pay data"| SubmissionProcess(("Submit data"))
+    SubmissionProcess --> |"Employee pay data"| ValidateAndCalculateProcess(("Validate<br>employee pay data<br>and calculate<br>statistics"))    
     ValidateAndCalculateProcess --> |Pay statistics| CalculatedData[/"Calculated data"/]
     ValidateAndCalculateProcess --> |Pay transparency report 'body'| Report[/"Pay transparency reports"/]    
     ValidateAndCalculateProcess --> |"Validation errors"| SubmissionProcess
     Org -->|"Report ID"| PublishProcess(("Publish report"))
     PublishProcess --> |Report status| Report
-    Org --> |Report ID| DocGenProcess(("Generate\ndocument"))
+    Org --> |Report ID| DocGenProcess(("Generate<br>document"))
     DocGenProcess --> |HTML or PDF report| Org                
-    Org --> |Credentials|AuthenticateProcess((Authenticate\nbusiness BCeID\nuser))
+    Org --> |Credentials|AuthenticateProcess((Authenticate<br>business BCeID<br>user))
     AuthenticateProcess --> |Access token|Org    
-    PublishProcess -->|Report ID| HistoryProcess((Save report\nchange history))
-    HistoryProcess --> |Pay statistics| CalculatedDataHistory[/"Calculated data\n history"/]
-    HistoryProcess --> |Pay transparency report 'body'| ReportHistory[/"Pay transparency\nreport history"/]    
-    Backup(("Backup\ndata")) -->|Pay transparency data| ObjectStore[Object store]    
+    PublishProcess -->|Report ID| HistoryProcess((Save report<br>change history))
+    HistoryProcess --> |Pay statistics| CalculatedDataHistory[/"Calculated data<br>history"/]
+    HistoryProcess --> |Pay transparency report 'body'| ReportHistory[/"Pay transparency<br>report history"/]    
+    Backup(("Backup<br>data")) -->|Pay transparency data| ObjectStore[Object store]