The `Dup/Rel` (duplicates/related count) indicator on video previews on __My Collection__ page is invalid (usually greater then actual value).