Observability module import tree broken

[calbera]

Running go mod tidy in ./mod/storage fails:

go: downloading github.com/berachain/beacon-kit/mod/observability v0.0.0-00010101000000-000000000000
go: downloading cosmossdk.io/core/testing v0.0.0-00010101000000-000000000000
go: finding module for package github.com/berachain/beacon-kit/mod/consensus/pkg/cometbft/service
go: finding module for package github.com/berachain/beacon-kit/mod/cli/pkg/commands/server/types
go: finding module for package github.com/berachain/beacon-kit/mod/consensus/pkg/cometbft/service/middleware
go: finding module for package github.com/berachain/beacon-kit/mod/node-api/block_store
go: finding module for package github.com/berachain/beacon-kit/mod/config/pkg/config
go: finding module for package github.com/berachain/beacon-kit/mod/cli/pkg/commands/server
go: found github.com/berachain/beacon-kit/mod/config/pkg/config in github.com/berachain/beacon-kit/mod/config v0.0.0-20241106184424-a0f84fb4e7c3
go: found github.com/berachain/beacon-kit/mod/consensus/pkg/cometbft/service in github.com/berachain/beacon-kit/mod/consensus v0.0.0-20241106184424-a0f84fb4e7c3
go: found github.com/berachain/beacon-kit/mod/consensus/pkg/cometbft/service/middleware in github.com/berachain/beacon-kit/mod/consensus v0.0.0-20241106184424-a0f84fb4e7c3
go: found github.com/berachain/beacon-kit/mod/node-api/block_store in github.com/berachain/beacon-kit/mod/node-api v0.0.0-20241106184424-a0f84fb4e7c3
go: found github.com/berachain/beacon-kit/mod/cli/pkg/commands/server in github.com/berachain/beacon-kit/mod/cli v0.0.0-20241106184424-a0f84fb4e7c3
go: found github.com/berachain/beacon-kit/mod/cli/pkg/commands/server/types in github.com/berachain/beacon-kit/mod/cli v0.0.0-20241106184424-a0f84fb4e7c3
go: github.com/berachain/beacon-kit/mod/storage/pkg/beacondb tested by
	github.com/berachain/beacon-kit/mod/storage/pkg/beacondb.test imports
	github.com/berachain/beacon-kit/mod/node-core/pkg/components imports
	github.com/berachain/beacon-kit/mod/observability/pkg/telemetry: github.com/berachain/beacon-kit/mod/observability@v0.0.0-00010101000000-000000000000: invalid version: unknown revision 000000000000
go: github.com/berachain/beacon-kit/mod/storage/pkg/beacondb imports
	github.com/cosmos/cosmos-sdk/types tested by
	github.com/cosmos/cosmos-sdk/types.test imports
	github.com/cosmos/cosmos-sdk/testutil/mock imports
	github.com/cosmos/cosmos-sdk/types/module imports
	github.com/cosmos/cosmos-sdk/types/simulation tested by
	github.com/cosmos/cosmos-sdk/types/simulation.test imports
	cosmossdk.io/core/testing: cosmossdk.io/core/testing@v0.0.0-00010101000000-000000000000: invalid version: unknown revision 000000000000