diff --git a/src/lib/locales/ch.json b/src/lib/locales/ch.json
index bb1aba5..d19a2e0 100644
--- a/src/lib/locales/ch.json
+++ b/src/lib/locales/ch.json
@@ -120,7 +120,7 @@
 		},
 		"johannes": {
 			"catchphrase": "Cloud Tinkerer",
-			"body": "Software Engineer u Sprache-Nerd mit ere Leidenschaft für moderne Technologie u Web-Entwicklig."
+			"body": "Software Engineer u Sprache-Nerd mit ere Lideschaft für moderni Technologie u Web-Entwicklig."
 		},
 		"rika": {
 			"catchphrase": "Cloud uf Vier Pfote",
diff --git a/src/routes/Team.svelte b/src/routes/Team.svelte
index ea585fc..ec185a0 100644
--- a/src/routes/Team.svelte
+++ b/src/routes/Team.svelte
@@ -115,7 +115,7 @@
 		{
 			tag: 'johannes',
 			name: 'Johannes Karl',
-            portrait: johannes,
+			portrait: johannes,
 			gitHub: 'chickenbreeder'
 		},
 		{