diff --git a/microsetta_interface/implementation.py b/microsetta_interface/implementation.py
index 215a3e15..b94f3de8 100644
--- a/microsetta_interface/implementation.py
+++ b/microsetta_interface/implementation.py
@@ -1092,14 +1092,18 @@ def get_account(*, account_id=None):
 
     # Determine if the source/profile has any action items. This framework
     # will evolve over time.
+    non_human_sources = False
     for s in sources:
         alerts = 0
+        if s['source_type'] == Source.SOURCE_TYPE_HUMAN:
 
-        need_reconsent_d = check_current_consent(
-            account_id, s[SOURCE_ID], "data"
-        )
-        if need_reconsent_d:
-            alerts += 1
+            need_reconsent_d = check_current_consent(
+                account_id, s[SOURCE_ID], "data"
+            )
+            if need_reconsent_d:
+                alerts += 1
+        else:
+            non_human_sources = True
 
         s['alerts'] = alerts
 
@@ -1113,7 +1117,8 @@ def get_account(*, account_id=None):
     return _render_with_defaults('account_overview.jinja2',
                                  account=account,
                                  sources=sources,
-                                 japan_user=japan_user)
+                                 japan_user=japan_user,
+                                 non_human_sources=non_human_sources)
 
 
 @prerequisite([ACCT_PREREQS_MET])
@@ -1842,17 +1847,23 @@ def get_kits(*, account_id=None, source_id=None, check_survey_date=False):
     for sample in samples_output:
         if sample['sample_datetime'] is not None:
             dt = datetime.fromisoformat(sample['sample_datetime'])
+            sample['ts_for_sort'] = dt
             # rebase=True - show in user's locale, rebase=False, UTC (I think?)
             sample['sample_datetime'] = flask_babel.format_datetime(
                 dt,
                 format=None,  # Use babel default (short/medium/long/full)
                 rebase=False)
+        else:
+            # We just need a sort value for samples without a collection date
+            # and we want it to filter to the top when we sort by date desc.
+            sample['ts_for_sort'] = datetime.fromisoformat("9999-12-31")
 
     is_human = source_output['source_type'] == Source.SOURCE_TYPE_HUMAN
 
     samples = [translate_sample(s) for s in samples_output]
 
     kits = defaultdict(list)
+    kits_ts = {}
     for s in samples:
         if s['sample_site'] == '' or s['sample_datetime'] == '':
             s['css_class'] = "sample-needs-info"
@@ -1862,6 +1873,16 @@ def get_kits(*, account_id=None, source_id=None, check_survey_date=False):
             s['alert_icon'] = "green_checkmark.svg"
 
         kits[s['kit_id']].append(s)
+        if s['kit_id'] in kits_ts:
+            if s['ts_for_sort'] > kits_ts[s['kit_id']]:
+                kits_ts[s['kit_id']] = s['ts_for_sort']
+        else:
+            kits_ts[s['kit_id']] = s['ts_for_sort']
+
+    sorted_kits = {}
+    sorted_kits_ts = dict(sorted(kits_ts.items(), key=lambda x: x[1], reverse=True))
+    for kit_id in sorted_kits_ts.keys():
+        sorted_kits[kit_id] = kits[kit_id]
 
     profile_has_samples = _check_if_source_has_samples(account_id, source_id)
 
@@ -1889,7 +1910,7 @@ def get_kits(*, account_id=None, source_id=None, check_survey_date=False):
         account_id=account_id,
         source_id=source_id,
         is_human=is_human,
-        kits=kits,
+        kits=sorted_kits,
         source_name=source_output['source_name'],
         fundrazr_url=SERVER_CONFIG["fundrazr_url"],
         account_country=account_country,
diff --git a/microsetta_interface/templates/account_overview.jinja2 b/microsetta_interface/templates/account_overview.jinja2
index b8fdc7c3..3d2f9d19 100644
--- a/microsetta_interface/templates/account_overview.jinja2
+++ b/microsetta_interface/templates/account_overview.jinja2
@@ -49,6 +49,9 @@
 <div class="container default-container">
     {% if sources|length > 0 %}
     <h2 class="account-h2">{{ _('Active Profiles') }}</h2>
+    {% if non_human_sources %}
+        <p class="tmi-tooltip">{{ _('Please note: animal and environmental profiles are currently unavailable.') }}</p>
+    {% endif %}
     <div class="row mb-5">
         {% for source in sources %}
         <div class="col-md-4 mb-4">
@@ -66,6 +69,23 @@
                     </div>
                 </div>
             {% else %}
+                {% if source.source_type == "animal" %}
+                <div class="card card-profile">
+                    <img src="/static/img/source_animal.png" class="mx-auto card-profile-icon" width="70px">
+                    <h2 class="profile-card-h2 mx-auto mt-2 mb-4" title="{{ source.source_name|e}}">{{ source.source_name|e}}</h2>
+                    <a class="btn btn-blue-gradient mx-auto" style="width: fit-content; pointer-events: none;" href="#" disabled>
+                        {{ _('Unavailable') }}
+                    </a>
+                </div>
+                {% elif source.source_type == "environmental" %}
+                <div class="card card-profile">
+                    <img src="/static/img/source_environmental.png" class="mx-auto card-profile-icon" width="70px">
+                    <h2 class="profile-card-h2 mx-auto mt-2 mb-4" title="{{ source.source_name|e}}">{{ source.source_name|e}}</h2>
+                    <a class="btn btn-blue-gradient mx-auto" style="width: fit-content; pointer-events: none;" href="#" disabled>
+                        {{ _('Unavailable') }}
+                    </a>
+                </div>
+                {% else %}
                 <div class="card card-profile">
                     <img src="/static/img/profile_card_icon.png" class="mx-auto card-profile-icon">
                     <h2 class="profile-card-h2 mx-auto mt-2 mb-4" title="{{ source.source_name|e}}">{{ source.source_name|e}}</h2>
@@ -73,6 +93,7 @@
                         {{ _('Go to My Profile') }}
                     </a>
                 </div>
+                {% endif %}
             {% endif %}
         </div>
         {% endfor %}
@@ -106,6 +127,13 @@
             <p class="disabled-source-types"><strong>{{ _('Coming Soon') }}</strong></p>
         </div>
     </div>
+    {% if admin_mode %}
+    <div class="row mt-3">
+        <div class="col-12">
+            <center><h2><a href="/accounts/{{ account.account_id }}/details">{{ _('Account Details') }}</a></h2></center>
+        </div>
+    </div>
+    {% endif %}
 </div>
 
 
diff --git a/microsetta_interface/templates/kits.jinja2 b/microsetta_interface/templates/kits.jinja2
index fb805bf4..c546f556 100644
--- a/microsetta_interface/templates/kits.jinja2
+++ b/microsetta_interface/templates/kits.jinja2
@@ -149,13 +149,15 @@
             }
         }
 
-        function updateButtonState(kit_id_value) {
-            if(kit_id_value != "") {
+        /*
+        function updateButtonState() {
+            if(document.list_kit_form.kit_name.value != "") {
                 document.getElementById("kit_id_button").disabled = false;
             } else {
                 document.getElementById("kit_id_button").disabled = true;
             }
         }
+        */
 
         function openKitPanel() {
             document.getElementById('add_kit_container').style.display = '';
@@ -282,12 +284,12 @@
                         <div class="col-12 text-center">
                             <div class="kit_id_container">
                                 <label for="kit_name" name="label_kit_name" class="tmi-content">{{ _('To register your kit, enter your Kit ID below') }}:</label><br />
-                                <input type="text" name="kit_name" id="kit_name" class="form-control" placeholder="XXXXXXXXXX" onKeyUp="updateButtonState(this.value);"/>
+                                <input type="text" name="kit_name" id="kit_name" class="form-control" placeholder="XXXXXXXXXX" />
                                 <label for="kit_name" class="error kit-validation-error" style="display: none"></label>
                             </div>
                         </div>
                         <div class="col-12 text-center mt-4">
-                            <button class="btn btn-blue-gradient" name="kit_id_button" id="kit_id_button" disabled>{{ _('Register Kit') }}</button>
+                            <button class="btn btn-blue-gradient" name="kit_id_button" id="kit_id_button">{{ _('Register Kit') }}</button>
                         </div>
                     </div>
                 </div>
diff --git a/microsetta_interface/templates/nutrition.jinja2 b/microsetta_interface/templates/nutrition.jinja2
index b5e2c26f..4648156c 100644
--- a/microsetta_interface/templates/nutrition.jinja2
+++ b/microsetta_interface/templates/nutrition.jinja2
@@ -45,7 +45,7 @@
             preclude_whitespace('#ffq_code');
 
             $("form[name='" + form_name + "']").on('submit', function() {
-                updateButtonState("");
+                document.getElementById("ffq_code_button").disabled = true;
             });
 
             // Initialize form validation on the registration form.
@@ -72,6 +72,7 @@
             });
         });
 
+        /*
         function updateButtonState(ffq_code_value) {
             if(ffq_code_value != "") {
                 document.getElementById("ffq_code_button").disabled = false;
@@ -79,6 +80,7 @@
                 document.getElementById("ffq_code_button").disabled = true;
             }
         }
+        */
 
         function openCodePanel() {
             document.getElementById('add_code_container').style.display = '';
@@ -209,12 +211,12 @@
                         <div class="col-12 text-center">
                             <div class="kit_id_container">
                                 <label for="ffq_code" name="ffq_code_name" class="tmi-content">{{ _('Registration Code') }}:</label><br />
-                                <input type="text" name="ffq_code" id="ffq_code" class="form-control" placeholder="TMI-XXXXX-XXXXX-XXXXX" onKeyUp="updateButtonState(this.value);"/>
+                                <input type="text" name="ffq_code" id="ffq_code" class="form-control" placeholder="TMI-XXXXX-XXXXX-XXXXX" />
                                 <label for="ffq_code" class="error kit-validation-error" style="display: none"></label>
                             </div>
                         </div>
                         <div class="col-12 text-center mt-4">
-                            <button class="btn btn-blue-gradient" name="ffq_code_button" id="ffq_code_button" disabled>{{ _('Register FFQ') }}</button>
+                            <button class="btn btn-blue-gradient" name="ffq_code_button" id="ffq_code_button">{{ _('Register FFQ') }}</button>
                         </div>
                     </div>
                 </div>
diff --git a/microsetta_interface/translations/es_ES/LC_MESSAGES/messages.po b/microsetta_interface/translations/es_ES/LC_MESSAGES/messages.po
index c08a2648..23ab89c1 100644
--- a/microsetta_interface/translations/es_ES/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/microsetta_interface/translations/es_ES/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-11 16:35-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-12 14:28-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-06-16 12:25-0800\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language: es_ES\n"
@@ -24,88 +24,88 @@ msgstr ""
 "El ID del kit proporcionado no está registrado en nuestro sistema o ya ha"
 " sido utilizado."
 
-#: implementation.py:1417 implementation.py:1422 templates/sitebase.jinja2:99
+#: implementation.py:1422 implementation.py:1427 templates/sitebase.jinja2:99
 #: templates/sitebase.jinja2:103 templates/survey.jinja2:15
 msgid "SKIP"
 msgstr "Saltar"
 
-#: implementation.py:2164 model_i18n.py:69
+#: implementation.py:2191 model_i18n.py:69
 msgid "Blood (skin prick)"
 msgstr "Sangre (punción cutánea)"
 
-#: implementation.py:2165 model_i18n.py:70
+#: implementation.py:2192 model_i18n.py:70
 msgid "Saliva"
 msgstr "Saliva"
 
-#: implementation.py:2166 model_i18n.py:82
+#: implementation.py:2193 model_i18n.py:82
 msgid "Stool"
 msgstr "Heces"
 
-#: implementation.py:2167 model_i18n.py:77
+#: implementation.py:2194 model_i18n.py:77
 msgid "Mouth"
 msgstr "Boca"
 
-#: implementation.py:2168 model_i18n.py:78
+#: implementation.py:2195 model_i18n.py:78
 msgid "Nares"
 msgstr "Fosas nasales"
 
-#: implementation.py:2169 model_i18n.py:79
+#: implementation.py:2196 model_i18n.py:79
 msgid "Nasal mucus"
 msgstr "Moco nasal"
 
-#: implementation.py:2170 model_i18n.py:80
+#: implementation.py:2197 model_i18n.py:80
 msgid "Right hand"
 msgstr "Mano derecha"
 
-#: implementation.py:2171 model_i18n.py:75
+#: implementation.py:2198 model_i18n.py:75
 msgid "Left hand"
 msgstr "Mano izquierda"
 
-#: implementation.py:2172 model_i18n.py:72
+#: implementation.py:2199 model_i18n.py:72
 msgid "Forehead"
 msgstr "Frente"
 
-#: implementation.py:2173 model_i18n.py:84
+#: implementation.py:2200 model_i18n.py:84
 msgid "Torso"
 msgstr "Torso"
 
-#: implementation.py:2174 model_i18n.py:81
+#: implementation.py:2201 model_i18n.py:81
 msgid "Right leg"
 msgstr "Pierna derecha"
 
-#: implementation.py:2175 model_i18n.py:76
+#: implementation.py:2202 model_i18n.py:76
 msgid "Left leg"
 msgstr "Pierna izquierda"
 
-#: implementation.py:2176 model_i18n.py:85
+#: implementation.py:2203 model_i18n.py:85
 msgid "Vaginal mucus"
 msgstr "Moco vaginal"
 
-#: implementation.py:2177 model_i18n.py:83
+#: implementation.py:2204 model_i18n.py:83
 msgid "Tears"
 msgstr "Lágrimas"
 
-#: implementation.py:2178 model_i18n.py:71
+#: implementation.py:2205 model_i18n.py:71
 msgid "Ear wax"
 msgstr "Cera de oído"
 
-#: implementation.py:2179 model_i18n.py:74
+#: implementation.py:2206 model_i18n.py:74
 msgid "Hair"
 msgstr "Cabello"
 
-#: implementation.py:2180 model_i18n.py:73
+#: implementation.py:2207 model_i18n.py:73
 msgid "Fur"
 msgstr "Piel"
 
-#: implementation.py:2514
+#: implementation.py:2541
 msgid "Unable to validate Activation Code at this time"
 msgstr "No se ha podido validar el código de activación en este momento"
 
-#: implementation.py:2829
+#: implementation.py:2856
 msgid "Address 1, Postal Code, and Country are required"
 msgstr "Dirección 1, Código Postal y País son requeridos"
 
-#: implementation.py:3241 implementation.py:3359
+#: implementation.py:3268 implementation.py:3386
 msgid "Sorry, there was a problem saving your information."
 msgstr "Lo sentimos, hubo un problema al guardar su información."
 
@@ -220,8 +220,8 @@ msgid "en_us"
 msgstr "es_es"
 
 #: templates/account_details.jinja2:2 templates/account_details.jinja2:110
-#: templates/account_details.jinja2:115 templates/sitebase.jinja2:156
-#: templates/sitebase.jinja2:158
+#: templates/account_details.jinja2:115 templates/account_overview.jinja2:133
+#: templates/sitebase.jinja2:156 templates/sitebase.jinja2:158
 msgid "Account Details"
 msgstr "Información de la cuenta"
 
@@ -262,11 +262,11 @@ msgid "Postcode"
 msgstr "Código Postal"
 
 #: templates/account_details.jinja2:109 templates/account_overview.jinja2:44
-#: templates/consents.jinja2:22 templates/kits.jinja2:176
+#: templates/consents.jinja2:22 templates/kits.jinja2:178
 #: templates/new_participant.jinja2:206 templates/new_results_page.jinja2:1340
-#: templates/nutrition.jinja2:105 templates/reports.jinja2:61
-#: templates/sample.jinja2:183 templates/source.jinja2:56
-#: templates/survey.jinja2:182
+#: templates/nutrition.jinja2:107 templates/reports.jinja2:61
+#: templates/sample.jinja2:183 templates/signed_consent.jinja2:8
+#: templates/source.jinja2:56 templates/survey.jinja2:182
 msgid "Dashboard"
 msgstr "Panel"
 
@@ -1165,35 +1165,43 @@ msgstr "Cuenta"
 msgid "Active Profiles"
 msgstr "Perfiles activos"
 
-#: templates/account_overview.jinja2:61 templates/account_overview.jinja2:63
+#: templates/account_overview.jinja2:53
+msgid "Please note: animal and environmental profiles are currently unavailable."
+msgstr "Tenga en cuenta: Actualmente, no están disponibles los perfiles de animales y ambientales."
+
+#: templates/account_overview.jinja2:64 templates/account_overview.jinja2:66
 msgid "You have"
 msgstr "Usted tiene"
 
-#: templates/account_overview.jinja2:61
+#: templates/account_overview.jinja2:64
 msgid "updates"
 msgstr "actualizaciónes"
 
-#: templates/account_overview.jinja2:63
+#: templates/account_overview.jinja2:66
 msgid "update"
 msgstr "actualización"
 
-#: templates/account_overview.jinja2:73
+#: templates/account_overview.jinja2:77 templates/account_overview.jinja2:85
+msgid "Unavailable"
+msgstr "No disponible"
+
+#: templates/account_overview.jinja2:93
 msgid "Go to My Profile"
 msgstr "Ir a mi perfil"
 
-#: templates/account_overview.jinja2:81
+#: templates/account_overview.jinja2:102
 msgid "Add New Profile"
 msgstr "Añadir nuevo perfil"
 
-#: templates/account_overview.jinja2:82
+#: templates/account_overview.jinja2:103
 msgid "Select the type of profile you would like to create."
 msgstr "Selecciona el tipo de perfil que te gustaría crear."
 
-#: templates/account_overview.jinja2:86
+#: templates/account_overview.jinja2:107
 msgid "Human Profile"
 msgstr "Perfil Humano"
 
-#: templates/account_overview.jinja2:87
+#: templates/account_overview.jinja2:108
 msgid ""
 "Share your diet, health, and lifestyle details to help discover more "
 "about how this affects the human microbiome."
@@ -1201,27 +1209,27 @@ msgstr ""
 "Comparta los detalles de su dieta, salud y estilo de vida para ayudar a "
 "descubrir más sobre cómo esto afecta el microbioma humano."
 
-#: templates/account_overview.jinja2:88
+#: templates/account_overview.jinja2:109
 msgid "Add Human Profile"
 msgstr "Añadir Perfil Humano"
 
-#: templates/account_overview.jinja2:96
+#: templates/account_overview.jinja2:117
 msgid "Pet Profile"
 msgstr "Perfil de Mascota"
 
-#: templates/account_overview.jinja2:97
+#: templates/account_overview.jinja2:118
 msgid "Share sample(s) from an animal (e.g. fecal, saliva, skin, etc.)"
 msgstr "Comparta muestra(s) de un animal (por ejemplo, heces, saliva, piel, etc.)"
 
-#: templates/account_overview.jinja2:98 templates/account_overview.jinja2:106
+#: templates/account_overview.jinja2:119 templates/account_overview.jinja2:127
 msgid "Coming Soon"
 msgstr "Muy pronto"
 
-#: templates/account_overview.jinja2:104
+#: templates/account_overview.jinja2:125
 msgid "Environment Profile"
 msgstr "Perfil del Entorno"
 
-#: templates/account_overview.jinja2:105
+#: templates/account_overview.jinja2:126
 msgid "Share sample(s) from the environment (e.g. kitchen counter, food, etc.)"
 msgstr ""
 "Comparta muestras del entorno (p. ej., barra de la cocina, alimentos, "
@@ -1592,7 +1600,7 @@ msgid "dark"
 msgstr "oscuro"
 
 #: templates/consents.jinja2:2 templates/consents.jinja2:35
-#: templates/sitebase.jinja2:249
+#: templates/signed_consent.jinja2:10 templates/sitebase.jinja2:249
 msgid "Consent Documents"
 msgstr "Documentos de consentimiento"
 
@@ -1757,14 +1765,14 @@ msgstr "Registrarse"
 msgid "Log In"
 msgstr "Iniciar sesión"
 
-#: templates/kits.jinja2:2 templates/kits.jinja2:185 templates/kits.jinja2:223
+#: templates/kits.jinja2:2 templates/kits.jinja2:187 templates/kits.jinja2:225
 #: templates/reports.jinja2:69 templates/sample.jinja2:2
 #: templates/sample.jinja2:185 templates/sitebase.jinja2:199
 #: templates/sitebase.jinja2:221 templates/sitebase.jinja2:223
 msgid "My Kits"
 msgstr "Mis Kits"
 
-#: templates/kits.jinja2:62 templates/kits.jinja2:240 templates/kits.jinja2:297
+#: templates/kits.jinja2:62 templates/kits.jinja2:242 templates/kits.jinja2:299
 msgid "KitID"
 msgstr "KitID"
 
@@ -1772,7 +1780,7 @@ msgstr "KitID"
 msgid "View Results"
 msgstr "Ver Resultados"
 
-#: templates/kits.jinja2:191
+#: templates/kits.jinja2:193
 msgid ""
 "Currently, \"My Kits\" is unavailable in your country or region. We "
 "apologize for any inconvenience."
@@ -1780,7 +1788,7 @@ msgstr ""
 "Actualmente, “Mis kits” no está disponible en su país o región. Nos "
 "disculpamos por cualquier inconveniente."
 
-#: templates/kits.jinja2:201
+#: templates/kits.jinja2:203
 msgid ""
 "Thank you for logging your sample information. It looks like you haven't "
 "updated your profile recently. Please review"
@@ -1788,15 +1796,15 @@ msgstr ""
 "Gracias por registrar la información de su muestra. Parece que no ha "
 "actualizado su perfil recientemente. Por favor revise"
 
-#: templates/kits.jinja2:201
+#: templates/kits.jinja2:203
 msgid "your survey responses"
 msgstr "las respuestas de sus encuestas"
 
-#: templates/kits.jinja2:201
+#: templates/kits.jinja2:203
 msgid "to ensure they're as current and complete as possible."
 msgstr "para asegurarse de que estén actualizadas y completas."
 
-#: templates/kits.jinja2:206 templates/sample.jinja2:195
+#: templates/kits.jinja2:208 templates/sample.jinja2:195
 msgid ""
 "To update your existing samples or contribute new samples, please review "
 "the following:"
@@ -1804,67 +1812,67 @@ msgstr ""
 "Para actualizar sus muestras existentes o contribuir con nuevas muestras,"
 " por favor revise lo siguiente:"
 
-#: templates/kits.jinja2:209 templates/sample.jinja2:198
+#: templates/kits.jinja2:211 templates/sample.jinja2:198
 msgid "Consent to Act as a Research Subject"
 msgstr "Consentimiento para Actuar como Sujeto de Investigación"
 
-#: templates/kits.jinja2:212 templates/sample.jinja2:201
+#: templates/kits.jinja2:214 templates/sample.jinja2:201
 msgid "Consent to Act as a Research Subject - Biospecimen and Future Use Research"
 msgstr ""
 "Consentimiento para Actuar como Sujeto de Investigación: Investigación de"
 " Muestras Biológicas y Uso Futuro"
 
-#: templates/kits.jinja2:218
+#: templates/kits.jinja2:220
 msgid ""
 "Click on the following link if you would like to contribute to receive a "
 "kit"
 msgstr "Haga clic en el siguiente enlace si desea contribuir para recibir un kit"
 
-#: templates/kits.jinja2:218 templates/kits.jinja2:231
+#: templates/kits.jinja2:220 templates/kits.jinja2:233
 msgid "Get a Kit"
 msgstr "Adquirir un Kit"
 
-#: templates/kits.jinja2:229
+#: templates/kits.jinja2:231
 msgid "Have a KitID"
 msgstr "Tiene un KitID"
 
-#: templates/kits.jinja2:257
+#: templates/kits.jinja2:259
 msgid "Collected"
 msgstr "Recolectada"
 
-#: templates/kits.jinja2:261
+#: templates/kits.jinja2:263
 msgid "Info Needed"
 msgstr "Datos Necesarios"
 
-#: templates/kits.jinja2:266 templates/reports.jinja2:81
+#: templates/kits.jinja2:268 templates/reports.jinja2:81
 msgid "Sample Received - Results Pending"
 msgstr "Muestra Recibida - Resultados Pendientes"
 
-#: templates/kits.jinja2:284
+#: templates/kits.jinja2:286
 msgid "To register your kit, enter your Kit ID below"
 msgstr "Para registrar su kit, ingrese su Kit ID a continuación"
 
-#: templates/kits.jinja2:290
+#: templates/kits.jinja2:292
 msgid "Register Kit"
 msgstr "Registrar Kit"
 
-#: templates/kits.jinja2:300
+#: templates/kits.jinja2:302
 msgid "Which barcode(s) are you using from this kit (select all that apply)?"
 msgstr ""
 "¿Qué código(s) de barras está usted utilizando de este kit (seleccione "
 "todos los que correspondan)?"
 
-#: templates/kits.jinja2:300
+#: templates/kits.jinja2:302
 msgid "Each collection tube you receive has a unique barcode printed on the side."
 msgstr ""
 "Cada tubo de recolección que usted recibe tiene un código de barras único"
 " impreso en el lateral."
 
-#: templates/kits.jinja2:301
+#: templates/kits.jinja2:303
 msgid "1. Select the barcode(s) you are using"
 msgstr "1. Seleccione los códigos de barras que está utilizando"
 
-#: templates/kits.jinja2:302
+#: templates/kits.jinja2:304
 msgid ""
 "2. Add the date and time of sample collection and select the sample type "
 "taken."
@@ -1872,11 +1880,11 @@ msgstr ""
 "2. Registre la fecha y hora de la recolección de la muestra y seleccione "
 "el tipo de muestra tomada."
 
-#: templates/kits.jinja2:303
+#: templates/kits.jinja2:305
 msgid "Important"
 msgstr "Importante"
 
-#: templates/kits.jinja2:304
+#: templates/kits.jinja2:306
 msgid ""
 "The sample cannot be processed in the lab until this information is "
 "complete."
@@ -1884,7 +1892,7 @@ msgstr ""
 "La muestra no se puede procesar en el laboratorio hasta que esta "
 "información esté completa."
 
-#: templates/kits.jinja2:305
+#: templates/kits.jinja2:307
 msgid ""
 "Keep a record of these details. The barcode is needed to resolve any "
 "issues you may have with your sample collection."
@@ -1893,7 +1901,7 @@ msgstr ""
 "para resolver cualquier problema que pueda tener con su colección de "
 "muestras."
 
-#: templates/kits.jinja2:306
+#: templates/kits.jinja2:308
 msgid ""
 "If the barcode(s) listed do not match the barcode(s) on your collection "
 "device(s), please contact us at <a "
@@ -1903,11 +1911,11 @@ msgstr ""
 " instrumento de recolección, por favor contáctenos en <a "
 "href=\"mailto:microsetta@ucsd.ed\">microsetta@ucsd.edu</a>."
 
-#: templates/kits.jinja2:306
+#: templates/kits.jinja2:308
 msgid "What is the barcode and why is it important?"
 msgstr "¿Qué es el código de barras y por qué es importante?"
 
-#: templates/kits.jinja2:311
+#: templates/kits.jinja2:313
 msgid "Confirm"
 msgstr "Confirmar"
 
@@ -2053,8 +2061,8 @@ msgstr "Seleccione el rango de edad del participante"
 
 #: templates/new_participant.jinja2:281 templates/new_participant.jinja2:381
 #: templates/new_participant.jinja2:451 templates/new_participant.jinja2:494
-#: templates/signed_consent.jinja2:23 templates/signed_consent.jinja2:107
-#: templates/signed_consent.jinja2:163 templates/signed_consent.jinja2:200
+#: templates/signed_consent.jinja2:28 templates/signed_consent.jinja2:112
+#: templates/signed_consent.jinja2:168 templates/signed_consent.jinja2:205
 msgid "https://oag.ca.gov/sites/all/files/agweb/pdfs/research/bill_of_rights.pdf"
 msgstr "https://oag.ca.gov/sites/all/files/agweb/pdfs/research/bill_of_rights.pdf"
 
@@ -2933,12 +2941,12 @@ msgstr ""
 "Su código de registro no está en nuestro sistema o ya se ha utilizado. "
 "Inténtalo de nuevo."
 
-#: templates/nutrition.jinja2:114 templates/nutrition.jinja2:141
+#: templates/nutrition.jinja2:116 templates/nutrition.jinja2:143
 #: templates/reports.jinja2:102
 msgid "My FFQs"
 msgstr "Mis FFQs"
 
-#: templates/nutrition.jinja2:120
+#: templates/nutrition.jinja2:122
 msgid ""
 "Currently, \"My FFQs\" is unavailable in your country or region. We "
 "apologize for any inconvenience."
@@ -2946,7 +2954,7 @@ msgstr ""
 "Actualmente, “Mis FFQ” no está disponible en su país o región. Nos "
 "disculpamos por cualquier inconveniente."
 
-#: templates/nutrition.jinja2:130
+#: templates/nutrition.jinja2:132
 msgid ""
 "<strong>Please note</strong>: Since you opted to not update your consent "
 "agreement, you may not begin new FFQs or continue existing ones."
@@ -2955,7 +2963,7 @@ msgstr ""
 "su acuerdo de consentimiento, usted puede ver los datos de su perfil "
 "existente, pero no puede actualizar ni revisar sus respuestas."
 
-#: templates/nutrition.jinja2:135
+#: templates/nutrition.jinja2:137
 msgid ""
 "It looks like you have not completed the Basic Information survey yet. If"
 " you begin your FFQ without providing your height, weight, age, and "
@@ -2966,21 +2974,22 @@ msgstr ""
 "comienza su FFQ sin proporcionar su altura, peso, edad y sexo en la "
 "encuesta de Información Básica, su informe FFQ será inexacto."
 
-#: templates/nutrition.jinja2:135 templates/sitebase.jinja2:205
-#: templates/sitebase.jinja2:214 templates/sitebase.jinja2:216
-#: templates/source.jinja2:2 templates/survey.jinja2:183
+#: templates/nutrition.jinja2:137 templates/signed_consent.jinja2:9
+#: templates/sitebase.jinja2:205 templates/sitebase.jinja2:214
+#: templates/sitebase.jinja2:216 templates/source.jinja2:2
+#: templates/survey.jinja2:183
 msgid "My Profile"
 msgstr "Mi Perfil"
 
-#: templates/nutrition.jinja2:147
+#: templates/nutrition.jinja2:149
 msgid "Have an FFQ"
 msgstr "Tiene un FFQ"
 
-#: templates/nutrition.jinja2:149
+#: templates/nutrition.jinja2:151
 msgid "Get an FFQ"
 msgstr "Obtener un FFQ"
 
-#: templates/nutrition.jinja2:158
+#: templates/nutrition.jinja2:160
 msgid ""
 "Complete a food frequency questionnaire (FFQ) to receive a report "
 "summarizing your diet and nutrition, including the top foods with key "
@@ -2991,11 +3000,11 @@ msgstr ""
 "incluyendo los principales alimentos con nutrientes clave que promueven "
 "una buena salud."
 
-#: templates/nutrition.jinja2:165
+#: templates/nutrition.jinja2:167
 msgid "Questionnaire tip"
 msgstr "Consejo para el Cuestionario"
 
-#: templates/nutrition.jinja2:166
+#: templates/nutrition.jinja2:168
 msgid ""
 "You will be directed to an external site in a new browser tab to complete"
 " the FFQ"
@@ -3003,7 +3012,7 @@ msgstr ""
 "Usted será dirigido a un sitio externo en una nueva pestaña del navegador"
 " para completar el FFQ"
 
-#: templates/nutrition.jinja2:167
+#: templates/nutrition.jinja2:169
 msgid ""
 "Remember to click \"Finish\" on the final page of the FFQ to register "
 "completion"
@@ -3011,7 +3020,7 @@ msgstr ""
 "Recuerde hacer clic en “Finalizar” en la página final del FFQ para "
 "registrar que lo término"
 
-#: templates/nutrition.jinja2:168
+#: templates/nutrition.jinja2:170
 msgid ""
 "You can also resume the FFQ later by closing the browser tab. The option "
 "to \"Continue FFQ\" will then appear under My FFQs"
@@ -3019,29 +3028,29 @@ msgstr ""
 "También puede reanudar el FFQ más tarde cerrando la pestaña del "
 "navegador. La opción “Continuar FFQ” aparecerá en Mis FFQs. "
 
-#: templates/nutrition.jinja2:171
+#: templates/nutrition.jinja2:173
 msgid "Estimated time to complete: 30 minutes"
 msgstr "Tiempo estimado para completar: 30 minutos"
 
-#: templates/nutrition.jinja2:183 templates/reports.jinja2:112
+#: templates/nutrition.jinja2:185 templates/reports.jinja2:112
 msgid "Download Top Food Report"
 msgstr "Descargar Reporte de Alimentos"
 
-#: templates/nutrition.jinja2:187 templates/nutrition.jinja2:193
-#: templates/nutrition.jinja2:197 templates/reports.jinja2:115
+#: templates/nutrition.jinja2:189 templates/nutrition.jinja2:195
+#: templates/nutrition.jinja2:199 templates/reports.jinja2:115
 #: templates/reports.jinja2:117
 msgid "Continue FFQ"
 msgstr "Continuar FFQ"
 
-#: templates/nutrition.jinja2:191
+#: templates/nutrition.jinja2:193
 msgid "Begin FFQ"
 msgstr "Comenzar FFQ"
 
-#: templates/nutrition.jinja2:211
+#: templates/nutrition.jinja2:213
 msgid "Registration Code"
 msgstr "Código de Registro"
 
-#: templates/nutrition.jinja2:217
+#: templates/nutrition.jinja2:219
 msgid "Register FFQ"
 msgstr "Registrar FFQ"
 
@@ -3339,8 +3348,8 @@ msgstr "Título del Cuestionario"
 msgid "Survey Description"
 msgstr "Descripción del Cuestionario"
 
-#: templates/signed_consent.jinja2:51 templates/signed_consent.jinja2:125
-#: templates/signed_consent.jinja2:181 templates/signed_consent.jinja2:218
+#: templates/signed_consent.jinja2:56 templates/signed_consent.jinja2:130
+#: templates/signed_consent.jinja2:186 templates/signed_consent.jinja2:223
 msgid "Date Signed"
 msgstr "Fecha Firmada"
 
diff --git a/microsetta_interface/translations/es_MX/LC_MESSAGES/messages.po b/microsetta_interface/translations/es_MX/LC_MESSAGES/messages.po
index b3d61025..4f372e98 100644
--- a/microsetta_interface/translations/es_MX/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/microsetta_interface/translations/es_MX/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-11 16:35-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-12 14:28-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-06-16 12:25-0800\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language: es_MX\n"
@@ -24,88 +24,88 @@ msgstr ""
 "El ID del kit proporcionado no está registrado en nuestro sistema o ya ha"
 " sido utilizado."
 
-#: implementation.py:1417 implementation.py:1422 templates/sitebase.jinja2:99
+#: implementation.py:1422 implementation.py:1427 templates/sitebase.jinja2:99
 #: templates/sitebase.jinja2:103 templates/survey.jinja2:15
 msgid "SKIP"
 msgstr "Saltar"
 
-#: implementation.py:2164 model_i18n.py:69
+#: implementation.py:2191 model_i18n.py:69
 msgid "Blood (skin prick)"
 msgstr "Sangre (punción cutánea)"
 
-#: implementation.py:2165 model_i18n.py:70
+#: implementation.py:2192 model_i18n.py:70
 msgid "Saliva"
 msgstr "Saliva"
 
-#: implementation.py:2166 model_i18n.py:82
+#: implementation.py:2193 model_i18n.py:82
 msgid "Stool"
 msgstr "Heces"
 
-#: implementation.py:2167 model_i18n.py:77
+#: implementation.py:2194 model_i18n.py:77
 msgid "Mouth"
 msgstr "Boca"
 
-#: implementation.py:2168 model_i18n.py:78
+#: implementation.py:2195 model_i18n.py:78
 msgid "Nares"
 msgstr "Fosas nasales"
 
-#: implementation.py:2169 model_i18n.py:79
+#: implementation.py:2196 model_i18n.py:79
 msgid "Nasal mucus"
 msgstr "Moco nasal"
 
-#: implementation.py:2170 model_i18n.py:80
+#: implementation.py:2197 model_i18n.py:80
 msgid "Right hand"
 msgstr "Mano derecha"
 
-#: implementation.py:2171 model_i18n.py:75
+#: implementation.py:2198 model_i18n.py:75
 msgid "Left hand"
 msgstr "Mano izquierda"
 
-#: implementation.py:2172 model_i18n.py:72
+#: implementation.py:2199 model_i18n.py:72
 msgid "Forehead"
 msgstr "Frente"
 
-#: implementation.py:2173 model_i18n.py:84
+#: implementation.py:2200 model_i18n.py:84
 msgid "Torso"
 msgstr "Torso"
 
-#: implementation.py:2174 model_i18n.py:81
+#: implementation.py:2201 model_i18n.py:81
 msgid "Right leg"
 msgstr "Pierna derecha"
 
-#: implementation.py:2175 model_i18n.py:76
+#: implementation.py:2202 model_i18n.py:76
 msgid "Left leg"
 msgstr "Pierna izquierda"
 
-#: implementation.py:2176 model_i18n.py:85
+#: implementation.py:2203 model_i18n.py:85
 msgid "Vaginal mucus"
 msgstr "Moco vaginal"
 
-#: implementation.py:2177 model_i18n.py:83
+#: implementation.py:2204 model_i18n.py:83
 msgid "Tears"
 msgstr "Lágrimas"
 
-#: implementation.py:2178 model_i18n.py:71
+#: implementation.py:2205 model_i18n.py:71
 msgid "Ear wax"
 msgstr "Cera de oído"
 
-#: implementation.py:2179 model_i18n.py:74
+#: implementation.py:2206 model_i18n.py:74
 msgid "Hair"
 msgstr "Cabello"
 
-#: implementation.py:2180 model_i18n.py:73
+#: implementation.py:2207 model_i18n.py:73
 msgid "Fur"
 msgstr "Piel"
 
-#: implementation.py:2514
+#: implementation.py:2541
 msgid "Unable to validate Activation Code at this time"
 msgstr "No se ha podido validar el código de activación en este momento"
 
-#: implementation.py:2829
+#: implementation.py:2856
 msgid "Address 1, Postal Code, and Country are required"
 msgstr "Dirección 1, Código Postal y País son requeridos"
 
-#: implementation.py:3241 implementation.py:3359
+#: implementation.py:3268 implementation.py:3386
 msgid "Sorry, there was a problem saving your information."
 msgstr "Lo sentimos, hubo un problema al guardar su información."
 
@@ -220,8 +220,8 @@ msgid "en_us"
 msgstr "es_mx"
 
 #: templates/account_details.jinja2:2 templates/account_details.jinja2:110
-#: templates/account_details.jinja2:115 templates/sitebase.jinja2:156
-#: templates/sitebase.jinja2:158
+#: templates/account_details.jinja2:115 templates/account_overview.jinja2:133
+#: templates/sitebase.jinja2:156 templates/sitebase.jinja2:158
 msgid "Account Details"
 msgstr "Información de la cuenta"
 
@@ -262,11 +262,11 @@ msgid "Postcode"
 msgstr "Código Postal"
 
 #: templates/account_details.jinja2:109 templates/account_overview.jinja2:44
-#: templates/consents.jinja2:22 templates/kits.jinja2:176
+#: templates/consents.jinja2:22 templates/kits.jinja2:178
 #: templates/new_participant.jinja2:206 templates/new_results_page.jinja2:1340
-#: templates/nutrition.jinja2:105 templates/reports.jinja2:61
-#: templates/sample.jinja2:183 templates/source.jinja2:56
-#: templates/survey.jinja2:182
+#: templates/nutrition.jinja2:107 templates/reports.jinja2:61
+#: templates/sample.jinja2:183 templates/signed_consent.jinja2:8
+#: templates/source.jinja2:56 templates/survey.jinja2:182
 msgid "Dashboard"
 msgstr "Panel"
 
@@ -1165,35 +1165,43 @@ msgstr "Cuenta"
 msgid "Active Profiles"
 msgstr "Perfiles activos"
 
-#: templates/account_overview.jinja2:61 templates/account_overview.jinja2:63
+#: templates/account_overview.jinja2:53
+msgid "Please note: animal and environmental profiles are currently unavailable."
+msgstr "Tenga en cuenta: Actualmente, no están disponibles los perfiles de animales y ambientales."
+
+#: templates/account_overview.jinja2:64 templates/account_overview.jinja2:66
 msgid "You have"
 msgstr "Usted tiene"
 
-#: templates/account_overview.jinja2:61
+#: templates/account_overview.jinja2:64
 msgid "updates"
 msgstr "actualizaciónes"
 
-#: templates/account_overview.jinja2:63
+#: templates/account_overview.jinja2:66
 msgid "update"
 msgstr "actualización"
 
-#: templates/account_overview.jinja2:73
+#: templates/account_overview.jinja2:77 templates/account_overview.jinja2:85
+msgid "Unavailable"
+msgstr "No disponible"
+
+#: templates/account_overview.jinja2:93
 msgid "Go to My Profile"
 msgstr "Ir a mi perfil"
 
-#: templates/account_overview.jinja2:81
+#: templates/account_overview.jinja2:102
 msgid "Add New Profile"
 msgstr "Añadir nuevo perfil"
 
-#: templates/account_overview.jinja2:82
+#: templates/account_overview.jinja2:103
 msgid "Select the type of profile you would like to create."
 msgstr "Selecciona el tipo de perfil que te gustaría crear."
 
-#: templates/account_overview.jinja2:86
+#: templates/account_overview.jinja2:107
 msgid "Human Profile"
 msgstr "Perfil Humano"
 
-#: templates/account_overview.jinja2:87
+#: templates/account_overview.jinja2:108
 msgid ""
 "Share your diet, health, and lifestyle details to help discover more "
 "about how this affects the human microbiome."
@@ -1201,27 +1209,27 @@ msgstr ""
 "Comparta los detalles de su dieta, salud y estilo de vida para ayudar a "
 "descubrir más sobre cómo esto afecta el microbioma humano."
 
-#: templates/account_overview.jinja2:88
+#: templates/account_overview.jinja2:109
 msgid "Add Human Profile"
 msgstr "Añadir Perfil Humano"
 
-#: templates/account_overview.jinja2:96
+#: templates/account_overview.jinja2:117
 msgid "Pet Profile"
 msgstr "Perfil de Mascota"
 
-#: templates/account_overview.jinja2:97
+#: templates/account_overview.jinja2:118
 msgid "Share sample(s) from an animal (e.g. fecal, saliva, skin, etc.)"
 msgstr "Comparta muestra(s) de un animal (por ejemplo, heces, saliva, piel, etc.)"
 
-#: templates/account_overview.jinja2:98 templates/account_overview.jinja2:106
+#: templates/account_overview.jinja2:119 templates/account_overview.jinja2:127
 msgid "Coming Soon"
 msgstr "Muy pronto"
 
-#: templates/account_overview.jinja2:104
+#: templates/account_overview.jinja2:125
 msgid "Environment Profile"
 msgstr "Perfil del Entorno"
 
-#: templates/account_overview.jinja2:105
+#: templates/account_overview.jinja2:126
 msgid "Share sample(s) from the environment (e.g. kitchen counter, food, etc.)"
 msgstr ""
 "Comparta muestras del entorno (p. ej., barra de la cocina, alimentos, "
@@ -1592,7 +1600,7 @@ msgid "dark"
 msgstr "oscuro"
 
 #: templates/consents.jinja2:2 templates/consents.jinja2:35
-#: templates/sitebase.jinja2:249
+#: templates/signed_consent.jinja2:10 templates/sitebase.jinja2:249
 msgid "Consent Documents"
 msgstr "Documentos de consentimiento"
 
@@ -1757,14 +1765,14 @@ msgstr "Registrarse"
 msgid "Log In"
 msgstr "Iniciar sesión"
 
-#: templates/kits.jinja2:2 templates/kits.jinja2:185 templates/kits.jinja2:223
+#: templates/kits.jinja2:2 templates/kits.jinja2:187 templates/kits.jinja2:225
 #: templates/reports.jinja2:69 templates/sample.jinja2:2
 #: templates/sample.jinja2:185 templates/sitebase.jinja2:199
 #: templates/sitebase.jinja2:221 templates/sitebase.jinja2:223
 msgid "My Kits"
 msgstr "Mis Kits"
 
-#: templates/kits.jinja2:62 templates/kits.jinja2:240 templates/kits.jinja2:297
+#: templates/kits.jinja2:62 templates/kits.jinja2:242 templates/kits.jinja2:299
 msgid "KitID"
 msgstr "KitID"
 
@@ -1772,7 +1780,7 @@ msgstr "KitID"
 msgid "View Results"
 msgstr "Ver Resultados"
 
-#: templates/kits.jinja2:191
+#: templates/kits.jinja2:193
 msgid ""
 "Currently, \"My Kits\" is unavailable in your country or region. We "
 "apologize for any inconvenience."
@@ -1780,7 +1788,7 @@ msgstr ""
 "Actualmente, “Mis kits” no está disponible en su país o región. Nos "
 "disculpamos por cualquier inconveniente."
 
-#: templates/kits.jinja2:201
+#: templates/kits.jinja2:203
 msgid ""
 "Thank you for logging your sample information. It looks like you haven't "
 "updated your profile recently. Please review"
@@ -1788,15 +1796,15 @@ msgstr ""
 "Gracias por registrar la información de su muestra. Parece que no ha "
 "actualizado su perfil recientemente. Por favor revise"
 
-#: templates/kits.jinja2:201
+#: templates/kits.jinja2:203
 msgid "your survey responses"
 msgstr "las respuestas de sus encuestas"
 
-#: templates/kits.jinja2:201
+#: templates/kits.jinja2:203
 msgid "to ensure they're as current and complete as possible."
 msgstr "para asegurarse de que estén actualizadas y completas."
 
-#: templates/kits.jinja2:206 templates/sample.jinja2:195
+#: templates/kits.jinja2:208 templates/sample.jinja2:195
 msgid ""
 "To update your existing samples or contribute new samples, please review "
 "the following:"
@@ -1804,67 +1812,67 @@ msgstr ""
 "Para actualizar sus muestras existentes o contribuir con nuevas muestras,"
 " por favor revise lo siguiente:"
 
-#: templates/kits.jinja2:209 templates/sample.jinja2:198
+#: templates/kits.jinja2:211 templates/sample.jinja2:198
 msgid "Consent to Act as a Research Subject"
 msgstr "Consentimiento para Actuar como Sujeto de Investigación"
 
-#: templates/kits.jinja2:212 templates/sample.jinja2:201
+#: templates/kits.jinja2:214 templates/sample.jinja2:201
 msgid "Consent to Act as a Research Subject - Biospecimen and Future Use Research"
 msgstr ""
 "Consentimiento para Actuar como Sujeto de Investigación: Investigación de"
 " Muestras Biológicas y Uso Futuro"
 
-#: templates/kits.jinja2:218
+#: templates/kits.jinja2:220
 msgid ""
 "Click on the following link if you would like to contribute to receive a "
 "kit"
 msgstr "Haga clic en el siguiente enlace si desea contribuir para recibir un kit"
 
-#: templates/kits.jinja2:218 templates/kits.jinja2:231
+#: templates/kits.jinja2:220 templates/kits.jinja2:233
 msgid "Get a Kit"
 msgstr "Adquirir un Kit"
 
-#: templates/kits.jinja2:229
+#: templates/kits.jinja2:231
 msgid "Have a KitID"
 msgstr "Tiene un KitID"
 
-#: templates/kits.jinja2:257
+#: templates/kits.jinja2:259
 msgid "Collected"
 msgstr "Recolectada"
 
-#: templates/kits.jinja2:261
+#: templates/kits.jinja2:263
 msgid "Info Needed"
 msgstr "Datos Necesarios"
 
-#: templates/kits.jinja2:266 templates/reports.jinja2:81
+#: templates/kits.jinja2:268 templates/reports.jinja2:81
 msgid "Sample Received - Results Pending"
 msgstr "Muestra Recibida - Resultados Pendientes"
 
-#: templates/kits.jinja2:284
+#: templates/kits.jinja2:286
 msgid "To register your kit, enter your Kit ID below"
 msgstr "Para registrar su kit, ingrese su Kit ID a continuación"
 
-#: templates/kits.jinja2:290
+#: templates/kits.jinja2:292
 msgid "Register Kit"
 msgstr "Registrar Kit"
 
-#: templates/kits.jinja2:300
+#: templates/kits.jinja2:302
 msgid "Which barcode(s) are you using from this kit (select all that apply)?"
 msgstr ""
 "¿Qué código(s) de barras está usted utilizando de este kit (seleccione "
 "todos los que correspondan)?"
 
-#: templates/kits.jinja2:300
+#: templates/kits.jinja2:302
 msgid "Each collection tube you receive has a unique barcode printed on the side."
 msgstr ""
 "Cada tubo de recolección que usted recibe tiene un código de barras único"
 " impreso en el lateral."
 
-#: templates/kits.jinja2:301
+#: templates/kits.jinja2:303
 msgid "1. Select the barcode(s) you are using"
 msgstr "1. Seleccione los códigos de barras que está utilizando"
 
-#: templates/kits.jinja2:302
+#: templates/kits.jinja2:304
 msgid ""
 "2. Add the date and time of sample collection and select the sample type "
 "taken."
@@ -1872,11 +1880,11 @@ msgstr ""
 "2. Registre la fecha y hora de la recolección de la muestra y seleccione "
 "el tipo de muestra tomada."
 
-#: templates/kits.jinja2:303
+#: templates/kits.jinja2:305
 msgid "Important"
 msgstr "Importante"
 
-#: templates/kits.jinja2:304
+#: templates/kits.jinja2:306
 msgid ""
 "The sample cannot be processed in the lab until this information is "
 "complete."
@@ -1884,7 +1892,7 @@ msgstr ""
 "La muestra no se puede procesar en el laboratorio hasta que esta "
 "información esté completa."
 
-#: templates/kits.jinja2:305
+#: templates/kits.jinja2:307
 msgid ""
 "Keep a record of these details. The barcode is needed to resolve any "
 "issues you may have with your sample collection."
@@ -1893,7 +1901,7 @@ msgstr ""
 "para resolver cualquier problema que pueda tener con su colección de "
 "muestras."
 
-#: templates/kits.jinja2:306
+#: templates/kits.jinja2:308
 msgid ""
 "If the barcode(s) listed do not match the barcode(s) on your collection "
 "device(s), please contact us at <a "
@@ -1903,11 +1911,11 @@ msgstr ""
 " instrumento de recolección, por favor contáctenos en <a "
 "href=\"mailto:microsetta@ucsd.ed\">microsetta@ucsd.edu</a>."
 
-#: templates/kits.jinja2:306
+#: templates/kits.jinja2:308
 msgid "What is the barcode and why is it important?"
 msgstr "¿Qué es el código de barras y por qué es importante?"
 
-#: templates/kits.jinja2:311
+#: templates/kits.jinja2:313
 msgid "Confirm"
 msgstr "Confirmar"
 
@@ -2053,8 +2061,8 @@ msgstr "Seleccione el rango de edad del participante"
 
 #: templates/new_participant.jinja2:281 templates/new_participant.jinja2:381
 #: templates/new_participant.jinja2:451 templates/new_participant.jinja2:494
-#: templates/signed_consent.jinja2:23 templates/signed_consent.jinja2:107
-#: templates/signed_consent.jinja2:163 templates/signed_consent.jinja2:200
+#: templates/signed_consent.jinja2:28 templates/signed_consent.jinja2:112
+#: templates/signed_consent.jinja2:168 templates/signed_consent.jinja2:205
 msgid "https://oag.ca.gov/sites/all/files/agweb/pdfs/research/bill_of_rights.pdf"
 msgstr "https://oag.ca.gov/sites/all/files/agweb/pdfs/research/bill_of_rights.pdf"
 
@@ -2933,12 +2941,12 @@ msgstr ""
 "Su código de registro no está en nuestro sistema o ya se ha utilizado. "
 "Inténtalo de nuevo."
 
-#: templates/nutrition.jinja2:114 templates/nutrition.jinja2:141
+#: templates/nutrition.jinja2:116 templates/nutrition.jinja2:143
 #: templates/reports.jinja2:102
 msgid "My FFQs"
 msgstr "Mis FFQs"
 
-#: templates/nutrition.jinja2:120
+#: templates/nutrition.jinja2:122
 msgid ""
 "Currently, \"My FFQs\" is unavailable in your country or region. We "
 "apologize for any inconvenience."
@@ -2946,7 +2954,7 @@ msgstr ""
 "Actualmente, “Mis FFQ” no está disponible en su país o región. Nos "
 "disculpamos por cualquier inconveniente."
 
-#: templates/nutrition.jinja2:130
+#: templates/nutrition.jinja2:132
 msgid ""
 "<strong>Please note</strong>: Since you opted to not update your consent "
 "agreement, you may not begin new FFQs or continue existing ones."
@@ -2955,7 +2963,7 @@ msgstr ""
 "su acuerdo de consentimiento, usted puede ver los datos de su perfil "
 "existente, pero no puede actualizar ni revisar sus respuestas."
 
-#: templates/nutrition.jinja2:135
+#: templates/nutrition.jinja2:137
 msgid ""
 "It looks like you have not completed the Basic Information survey yet. If"
 " you begin your FFQ without providing your height, weight, age, and "
@@ -2966,21 +2974,22 @@ msgstr ""
 "comienza su FFQ sin proporcionar su altura, peso, edad y sexo en la "
 "encuesta de Información Básica, su informe FFQ será inexacto."
 
-#: templates/nutrition.jinja2:135 templates/sitebase.jinja2:205
-#: templates/sitebase.jinja2:214 templates/sitebase.jinja2:216
-#: templates/source.jinja2:2 templates/survey.jinja2:183
+#: templates/nutrition.jinja2:137 templates/signed_consent.jinja2:9
+#: templates/sitebase.jinja2:205 templates/sitebase.jinja2:214
+#: templates/sitebase.jinja2:216 templates/source.jinja2:2
+#: templates/survey.jinja2:183
 msgid "My Profile"
 msgstr "Mi Perfil"
 
-#: templates/nutrition.jinja2:147
+#: templates/nutrition.jinja2:149
 msgid "Have an FFQ"
 msgstr "Tiene un FFQ"
 
-#: templates/nutrition.jinja2:149
+#: templates/nutrition.jinja2:151
 msgid "Get an FFQ"
 msgstr "Obtener un FFQ"
 
-#: templates/nutrition.jinja2:158
+#: templates/nutrition.jinja2:160
 msgid ""
 "Complete a food frequency questionnaire (FFQ) to receive a report "
 "summarizing your diet and nutrition, including the top foods with key "
@@ -2991,11 +3000,11 @@ msgstr ""
 "incluyendo los principales alimentos con nutrientes clave que promueven "
 "una buena salud."
 
-#: templates/nutrition.jinja2:165
+#: templates/nutrition.jinja2:167
 msgid "Questionnaire tip"
 msgstr "Consejo para el Cuestionario"
 
-#: templates/nutrition.jinja2:166
+#: templates/nutrition.jinja2:168
 msgid ""
 "You will be directed to an external site in a new browser tab to complete"
 " the FFQ"
@@ -3003,7 +3012,7 @@ msgstr ""
 "Usted será dirigido a un sitio externo en una nueva pestaña del navegador"
 " para completar el FFQ"
 
-#: templates/nutrition.jinja2:167
+#: templates/nutrition.jinja2:169
 msgid ""
 "Remember to click \"Finish\" on the final page of the FFQ to register "
 "completion"
@@ -3011,7 +3020,7 @@ msgstr ""
 "Recuerde hacer clic en “Finalizar” en la página final del FFQ para "
 "registrar que lo término"
 
-#: templates/nutrition.jinja2:168
+#: templates/nutrition.jinja2:170
 msgid ""
 "You can also resume the FFQ later by closing the browser tab. The option "
 "to \"Continue FFQ\" will then appear under My FFQs"
@@ -3019,29 +3028,29 @@ msgstr ""
 "También puede reanudar el FFQ más tarde cerrando la pestaña del "
 "navegador. La opción “Continuar FFQ” aparecerá en Mis FFQs. "
 
-#: templates/nutrition.jinja2:171
+#: templates/nutrition.jinja2:173
 msgid "Estimated time to complete: 30 minutes"
 msgstr "Tiempo estimado para completar: 30 minutos"
 
-#: templates/nutrition.jinja2:183 templates/reports.jinja2:112
+#: templates/nutrition.jinja2:185 templates/reports.jinja2:112
 msgid "Download Top Food Report"
 msgstr "Descargar Reporte de Alimentos"
 
-#: templates/nutrition.jinja2:187 templates/nutrition.jinja2:193
-#: templates/nutrition.jinja2:197 templates/reports.jinja2:115
+#: templates/nutrition.jinja2:189 templates/nutrition.jinja2:195
+#: templates/nutrition.jinja2:199 templates/reports.jinja2:115
 #: templates/reports.jinja2:117
 msgid "Continue FFQ"
 msgstr "Continuar FFQ"
 
-#: templates/nutrition.jinja2:191
+#: templates/nutrition.jinja2:193
 msgid "Begin FFQ"
 msgstr "Comenzar FFQ"
 
-#: templates/nutrition.jinja2:211
+#: templates/nutrition.jinja2:213
 msgid "Registration Code"
 msgstr "Código de Registro"
 
-#: templates/nutrition.jinja2:217
+#: templates/nutrition.jinja2:219
 msgid "Register FFQ"
 msgstr "Registrar FFQ"
 
@@ -3339,8 +3348,8 @@ msgstr "Título del Cuestionario"
 msgid "Survey Description"
 msgstr "Descripción del Cuestionario"
 
-#: templates/signed_consent.jinja2:51 templates/signed_consent.jinja2:125
-#: templates/signed_consent.jinja2:181 templates/signed_consent.jinja2:218
+#: templates/signed_consent.jinja2:56 templates/signed_consent.jinja2:130
+#: templates/signed_consent.jinja2:186 templates/signed_consent.jinja2:223
 msgid "Date Signed"
 msgstr "Fecha Firmada"