From 1bf11199e5915f601921420c86a4f00767c87608 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: BurrConnie <114810287+BurrConnie@users.noreply.github.com> Date: Tue, 7 Feb 2023 16:23:08 +0200 Subject: [PATCH] Update uk_ua.json --- .../inventoryprofilesnext/lang/uk_ua.json | 238 +++++++++--------- 1 file changed, 126 insertions(+), 112 deletions(-) diff --git a/shared-sources/src/main/resources/assets/inventoryprofilesnext/lang/uk_ua.json b/shared-sources/src/main/resources/assets/inventoryprofilesnext/lang/uk_ua.json index 821f1990..9eaa3a0b 100644 --- a/shared-sources/src/main/resources/assets/inventoryprofilesnext/lang/uk_ua.json +++ b/shared-sources/src/main/resources/assets/inventoryprofilesnext/lang/uk_ua.json @@ -21,6 +21,7 @@ "inventoryprofiles.common.enum.context.any": "У грі / В меню", "inventoryprofiles.common.enum.modifier_key.differentiate": "Розрізняти ліві/праві", "inventoryprofiles.common.enum.modifier_key.normal": "Нормально", + "inventoryprofiles.gui.config.ModSettings": "Налаштування моду", "inventoryprofiles.config.category.inventory_sorting": "Налаштування сортування", "inventoryprofiles.config.category.move_matching_items": "Модифікатори гарячих клавіш", @@ -38,65 +39,73 @@ "inventoryprofiles.gui.config.button.reload_rule_files": "Перезавантажити rule.*.txt", "inventoryprofiles.gui.config.button.reload_rule_files.reloaded": "Все перезавантажено!", "inventoryprofiles.config.name.sort_order": "Порядок сортування", - "inventoryprofiles.config.name.custom_rule": "Власне правило", "inventoryprofiles.config.description.sort_order": "Метод сортування інвентарю", + "inventoryprofiles.config.name.creative_sort_order_type": "Варіант порядку \"Меню режиму Творчість\"", + "inventoryprofiles.config.name.custom_rule": "Власне правило", "inventoryprofiles.config.description.custom_rule": "Правило для власного методу сортування", - "inventoryprofiles.config.name.include_hotbar_modifier": "Модифікатор: Включити ПШД", - "inventoryprofiles.config.name.move_all_modifier": "Модифікатор: Перемістити все", - "inventoryprofiles.config.name.move_focus_mach_modifier": "Модифікатор: Лише відповідні предмети", - "inventoryprofiles.config.name.move_just_refill_modifier": "Лише поповнювати стаки", - "inventoryprofiles.config.description.move_just_refill_modifier": "Якщо утримувати цю клавішу під час використання функції \"Перемістити всі/відповідні\", то лише існуючі стаки будуть поповнені", + "inventoryprofiles.config.description.creative_sort_order_type": "Починаючи з версії 1.19.3 \"Меню режиму Творчість\" було змінено. І існує декілька можливих інтерпретацій \"Сортування за порядком інвентарю режиму Творчість\".\n\nIPN тепер підтримує 2 способи впорядкування:\n1. За вкладкою пошуку\n2. За категоріями, з власно встановлюваними пріорітетами.", + "inventoryprofiles.config.name.category_priority_list": "Пріорітетний список категорій", + "inventoryprofiles.config.description.category_priority_list": "Категорії меню режиму Творчість у пріорітетному порядку, для використання в якості порядку сортування \"Меню режиму Творчість\".", + "inventoryprofiles.config.name.category_original_order": "Стандартний пріорітет категорій", + "inventoryprofiles.config.description.category_original_order": "Для вашої зручності. Цей пріорітет може змінюватись залежно від сервера або світу.", + + + "inventoryprofiles.config.name.include_hotbar_modifier": "Модифікатор \"Включити ПШД\"", + "inventoryprofiles.config.name.move_all_modifier": "Модифікатор \"Перемістити все\"", + "inventoryprofiles.config.name.move_focus_mach_modifier": "Модифікатор \"Лише наведені\"", + "inventoryprofiles.config.name.move_just_refill_modifier": "Модифікатор \"Лише існуючі\"", + "inventoryprofiles.config.description.move_just_refill_modifier": "Гаряча клавіша, при утриманні якої під час використання функції \"Перемістити всі/наведені\", будуть поповнені лише існуючі стаки.", "inventoryprofiles.config.name.always_include_hotbar": "Завжди включати ПШД", "inventoryprofiles.config.name.always_move_all": "Завжди переміщувати все", "inventoryprofiles.config.name.always_throw_all": "Завжди викидати все", - "inventoryprofiles.config.description.include_hotbar_modifier": "Утримуйте цю клавішу, щоб включити панель швидкого доступу", - "inventoryprofiles.config.description.move_all_modifier": "Утримуйте цю клавішу, щоб перемістити/викинути все", - "inventoryprofiles.config.description.move_focus_mach_modifier": "Утримуйте цю клавішу, щоб перемістити всі предмети відповідного типу під курсором або які зараз утримуються курсором.\nПРИМІТКА: це перемістить усі предмети вибраного типу, незважаючи на те, що вони вже присутні з іншого боку.", - "inventoryprofiles.config.description.always_include_hotbar": "Включити панель швидкого доступу, не утримуючи клавішу-модифікатор (тоді утримуйте клавішу-модифікатор, щоб виключити панель швидкого доступу)", - "inventoryprofiles.config.description.always_move_all": "Перемістити все, не утримуючи клавішу-модифікатор (тоді утримуйте клавішу-модифікатор, щоб перемістити лише відповідні предмети)", - "inventoryprofiles.config.description.always_throw_all": "Викинути все, не утримуючи клавішу-модифікатор (утримуйте клавішу-модифікатор, щоб викинути лише відповідні предмети)", - "inventoryprofiles.config.name.highlight_foused_items": "Увімкнути виділення предметів", + "inventoryprofiles.config.description.include_hotbar_modifier": "Гаряча клавіша, при утриманні якої панель швидкого доступу буде включено до обраної функції сортування.", + "inventoryprofiles.config.description.move_all_modifier": "Гаряча клавіша, при утриманні якої буде переміщено або викинуто всі предмети наведеного типу.", + "inventoryprofiles.config.description.move_focus_mach_modifier": "Гаряча клавіша, при утриманні якої буде переміщено лише предмети наведеного типу, або які зараз утримуються курсором.\nПРИМІТКА: це перемістить усі предмети обраного типу, незважаючи на те, що вони вже присутні з іншого боку.", + "inventoryprofiles.config.description.always_include_hotbar": "Включити панель швидкого доступу, не утримуючи клавішу-модифікатор (у цьому випадку клавіша-модифікатор виключатиме панель швидкого доступу)", + "inventoryprofiles.config.description.always_move_all": "Перемістити все, не утримуючи клавішу-модифікатор (у цьому випадку клавіша-модифікатор переміщуватиме лише предмети наведеного типу)", + "inventoryprofiles.config.description.always_throw_all": "Викинути все, не утримуючи клавішу-модифікатор (у цьому випадку клавіша-модифікатор викидатиме лише предмети наведеного типу)", + "inventoryprofiles.config.name.highlight_foused_items": "Виділяти наведені", "inventoryprofiles.config.name.highlight_foused_items_animated": "Блимати виділене", "inventoryprofiles.config.name.highlight_foused_items_foreground": "Виділяти увесь слот", - "inventoryprofiles.config.description.highlight_foused_items_foreground": "Якщо ТАК, виділення займатиме увесь слот, якщо НІ, буде виділено лише фон, а не елемент.", - "inventoryprofiles.config.description.highlight_foused_items_animated": "Якщо ТАК, виділення елементів блиматиме, якщо НІ, виділення буде статичним.", - "inventoryprofiles.config.description.highlight_foused_items": "Якщо ТАК, то усі предмети того самого типу, що й предмети під курсором, будуть виділені.", - "inventoryprofiles.config.name.enable_profiles": "Увімкнути підтримку профілів", - "inventoryprofiles.config.name.profiles_per_server": "Увімк. різні профілі для кожного серверу/світу", - "inventoryprofiles.config.description.enable_profiles": "Вмикає підтримку профілів.\nПрофілі — це набори речей, між якими можна перемикатися за допомогою однієї кнопки.\n\nЯкщо ви хочете дізнатися, як налаштувати підтримку профілів, перейдіть на сторінку \"Редагувати профілі\".", - "inventoryprofiles.config.description.profiles_per_server": "Якщо ТАК, ви матимете різний набір профілів для кожного сервера, до якого ви підключаєтеся.", - "inventoryprofiles.config.name.enable_lock_slots": "Увімкнути закріплення слотів", - "inventoryprofiles.config.name.enable_lock_slots_per_server": "Увімк. різні закріпл. слоти для кожного світу/серверу", - "inventoryprofiles.config.description.enable_lock_slots": "Закріплені слоти ігноруються для сортування, переміщення всіх, очищення курсору, постачання запасів для авто-майстрування, сховища ресурсів для авто-поповнення (на слоти моніторингу авто-поповнення це не впливає). \nПримітка:\nСортування в стовпцях/рядках працює, лише якщо форма решти незакріплених слотів є прямокутною.", - "inventoryprofiles.config.description.enable_lock_slots_per_server": "Якщо ТАК, кожен сервер і світ з унікальною назвою матимуть власні закріплені слоти.\nПримітка:\n1. Якщо ви схильні називати всі свої світи \"Новий світ\", усі вони матимуть однакові закріплені слоти.\n2. Сервери за проксі-серверами bungee cord/velocity спільно використовуватимуть закріплені слоти.", + "inventoryprofiles.config.description.highlight_foused_items_foreground": "Відображати виділення на передньому плані.", + "inventoryprofiles.config.description.highlight_foused_items_animated": "Блимати виділені предмети наведеного типу.", + "inventoryprofiles.config.description.highlight_foused_items": "Виділяти предмети наведеного типу.", + "inventoryprofiles.config.name.enable_profiles": "Профілі обладнання", + "inventoryprofiles.config.name.profiles_per_server": "Розрізняти профілі за світом/сервером", + "inventoryprofiles.config.description.enable_profiles": "Увімкнути підтримку профілів.\nПрофілі — це набори обладнання, між якими можна перемикатися за допомогою однієї кнопки.\n\nЯкщо ви хочете дізнатися, як налаштувати підтримку профілів, перейдіть на сторінку \"Редагувати профілі\".", + "inventoryprofiles.config.description.profiles_per_server": "Розрізняти профілі за сервером, до якого ви підключаєтеся.", + "inventoryprofiles.config.name.enable_lock_slots": "Закріплення слотів", + "inventoryprofiles.config.name.enable_lock_slots_per_server": "Розрізняти закріпл. слоти за світом/сервером", + "inventoryprofiles.config.description.enable_lock_slots": "Закріплені слоти ігноруються для сортування, переміщення, постачання запасів для авто-майстрування, сховища ресурсів для авто-поповнення (на слоти моніторингу авто-поповнення це не впливає). \nПримітка:\nСортування в стовпцях/рядках працює, лише якщо форма решти незакріплених слотів є прямокутною.", + "inventoryprofiles.config.description.enable_lock_slots_per_server": "Розрізняти закріплені слоти за світами з унікальними назвами.\nПримітка:\n1. Якщо ви схильні називати всі свої світи \"Новий світ\", усі вони матимуть однакові закріплені слоти.\n2. Сервери за проксі-серверами bungee cord/velocity спільно використовуватимуть закріплені слоти.", - "inventoryprofiles.config.name.enable_auto_refill": "Увімкнути авто-поповнення", - "inventoryprofiles.config.name.enable_updates_check": "Увімкнути перевірку оновлень", - "inventoryprofiles.config.name.enable_analytics": "Увімкнути аналітику", + "inventoryprofiles.config.name.enable_auto_refill": "Авто-поповнення", + "inventoryprofiles.config.name.enable_updates_check": "Перевірка оновлень", + "inventoryprofiles.config.name.enable_analytics": "Аналітика", "inventoryprofiles.config.description.enable_updates_check": "Відображати повідомлення, якщо доступна нова версія моду. Для перевірки ми надсилаємо на наші сервери ТІЛЬКИ таку інформацію:\n- Версія Minecraft, Fabric або Forge, Версія Inventory Profiles Next.\nВаша IP-адреса не зберігається!", "inventoryprofiles.config.description.enable_analytics": "Увімкнути аналітику.\nЗбирається лише інформація про мод і функції, які використовуються.\nОсобиста інформація не надсилається. Ваша IP-адреса не зберігається.\nЗібрана інформація нікому не буде оприлюднена, продана чи передана!", - "inventoryprofiles.config.name.add_interval_between_clicks": "Додати інтервал між натисканнями", + "inventoryprofiles.config.name.add_interval_between_clicks": "Помірне сортування/переміщення", "inventoryprofiles.config.name.auto_craft_delay": "Інтервал майстрування (у тактах)", "inventoryprofiles.config.name.continuous_crafting_method": "Метод авто-майстрування", - "inventoryprofiles.config.name.interval_between_clicks_ms": "Інтервал натискань (в мілісекундах)", + "inventoryprofiles.config.name.interval_between_clicks_ms": "Інтервал операцій (в мілісекундах)", "inventoryprofiles.config.name.restock_hotbar": "Поповнювати ПШД під час сортування", "inventoryprofiles.config.name.highlight_clicking_slot": "Виділяти слот", - "inventoryprofiles.config.name.sort_at_cursor": "Сортувати під курсором", - "inventoryprofiles.config.name.move_all_at_cursor": "Перемістити все під курсором", - "inventoryprofiles.config.name.stop_at_screen_close": "Зупинити сортування, якщо екран закрито", + "inventoryprofiles.config.name.sort_at_cursor": "Сортувати всі наведені", + "inventoryprofiles.config.name.move_all_at_cursor": "Перемістити всі наведені", + "inventoryprofiles.config.name.stop_at_screen_close": "Зупинити сортування при зачиненні", "inventoryprofiles.config.name.ignore_durability": "Ігнор. міцн. предмета для викидання/переміщення", "inventoryprofiles.config.name.for_modpack_devs": "Ви - розробник пакету модів?", - "inventoryprofiles.config.description.for_modpack_devs": "Цей параметр дозволяє створити категорію з дуже елементарними інструментами для керування інтеграції підказок до елементів інтерфейсу.", - "inventoryprofiles.config.description.add_interval_between_clicks": "Додає вказаний час між натисканнями під час сортування/переміщення. \nКількість часу контролюється параметром \"Інтервал натискань (у мілісекундах)\". \n\nЦе може бути корисним на повільних серверах.", - "inventoryprofiles.config.description.interval_between_clicks_ms": "Інтервал натискань, у мілісекундах. \nДля гри на повільніших серверах рекомендовано 67мс чи більше.", - "inventoryprofiles.config.description.auto_craft_delay": "Інтервал виконання наступного майстрування, у тактах, під час Авто-майстрування.\nЗбільште це значення, якщо автоматичне створення зупиниться, перш ніж використовуватиме всі доступні ресурси.\nЦе залежить від затримки сервера. Чим вища затримка, тим вище значення потрібно.", + "inventoryprofiles.config.description.for_modpack_devs": "Створити категорію з дуже елементарними інструментами для керування інтеграції підказок до елементів інтерфейсу.", + "inventoryprofiles.config.description.add_interval_between_clicks": "Увімкнути інтервали між операціями процесу сортування/переміщення. \nТривалість контролюється параметром \"Інтервал операцій (в мілісекундах)\".\nУвімкнення цього параметра означає, що сортування/переміщення триватимуть довше, але ці процеси будуть ефективнішими на повільних серверах.", + "inventoryprofiles.config.description.interval_between_clicks_ms": "Визначити інтервал між операціями процесу сортування/переміщення, у мілісекундах. \nДля гри на повільніших серверах рекомендовано 67мс чи більше.", + "inventoryprofiles.config.description.auto_craft_delay": "Визначити інтервал між операціями майстрування, у тактах, під час Авто-майстрування.\nЗбільште це значення, якщо Авто-майстрування зупиниться, перш ніж використатиме всі доступні ресурси.\nЦей параметр залежить від затримки сервера. Чим вища затримка, тим вище потрібне значення.", "inventoryprofiles.config.description.continuous_crafting_method": "Метод 2 – це поведінка майстрування, що була до версії 1.3.7.,\nМетод 1 загалом кращий, але метод 2 працює краще на деяких серверах.", "inventoryprofiles.config.description.restock_hotbar": "Панель швидкого доступу буде поповнено під час сортування.", - "inventoryprofiles.config.description.sort_at_cursor": "Якщо ТАК, то використання гарячої клавіші сортування відсортує слоти під курсором.\nЗа замовчуванням завжди сортується відкритий контейнер.", - "inventoryprofiles.config.description.move_all_at_cursor": "Якщо ТАК, то гаряча клавіша \"Перемістити все\" перемістить все зі слотів під курсором. \nЯкщо НІ, воно завжди переміщатиме від гравця до контейнера.", - "inventoryprofiles.config.description.stop_at_screen_close": "Якщо ввімкнено \"Додати інтервал між натисканнями\", операція сортування може зайняти багато часу. Сортування інвентарю гравця триватиме, навіть якщо екран інвентарю закрито. \nЦе налаштування визначає, чи слід зупиняти процес сортування, якщо екран закрито.", - "inventoryprofiles.config.description.ignore_durability": "Якщо ТАК, операції переміщення та викидання відповідних предметів ігноруватимуть міцність при переміщенні або викиданні.", + "inventoryprofiles.config.description.sort_at_cursor": "Гаряча клавіша сортуватиме усі предмети наведеного типу.\nЗа замовчуванням завжди сортується відкритий контейнер.", + "inventoryprofiles.config.description.move_all_at_cursor": "Гаряча клавіша переміщуватиме усі предмети наведеного типу.\nЯкщо НІ, предмети наведеного типу переміщуватимуться лише від гравця до контейнера.", + "inventoryprofiles.config.description.stop_at_screen_close": "Зупинити сортування після зачиненния контейнера.\nСортування інвентарю гравця триватиме, навіть якщо екран інвентарю закрито.", + "inventoryprofiles.config.description.ignore_durability": "Ігнорувати міцність наведених предметів при переміщенні або викиданні.", "inventoryprofiles.config.name.debug_logs": "Журнали налагодження", "inventoryprofiles.config.description.debug_logs": "Друкує повідомлення для налагодження", @@ -104,16 +113,16 @@ "inventoryprofiles.config.category.gui.general": "Загальні", "inventoryprofiles.config.category.inventory": "Інвентар", "inventoryprofiles.config.category.other": "Інше", - "inventoryprofiles.config.name.enable_profiles_ui": "Увімк. інтерфейс перемикання профілів", - "inventoryprofiles.config.name.enable_inventory_settings_button": "Увімк. кнопку \"Налаштування моду\"", - "inventoryprofiles.config.description.enable_inventory_settings_button": "Якщо ТАК, у лівій частині екрану з’явиться маленька кнопка, яка відкриватиме налаштування Inventory Profiles Next.", - "inventoryprofiles.config.name.enable_inventory_editor_button": "Увімк. кнопку \"Редактор інтерфейсу\"", - "inventoryprofiles.config.description.enable_inventory_editor_button": "Якщо увімкнено, у лівій частині екрану з’явиться маленька кнопка, яка відкриватиме редактор кнопок Inventory Profiles Next.", - "inventoryprofiles.config.name.enable_profiles_announcement": "Увімк. сповіщ. про зміни/застосування профілю", - "inventoryprofiles.config.description.enable_profiles_ui": "Це дозволяє створити невеликий 3-кнопковий інтерфейс користувача біля екрану інвентарю гравця, який можна використовувати для перемикання між профілями та застосування поточного активного.\nУсі функції графічного інтерфейсу доступні як гарячі клавіші.", + "inventoryprofiles.config.name.enable_profiles_ui": "Інтерфейс перемикання профілів", + "inventoryprofiles.config.name.enable_inventory_settings_button": "Показувати кнопку \"Налаштування моду\"", + "inventoryprofiles.config.description.enable_inventory_settings_button": "Показувати кнопку у лівій частині екрану інвентарю, яка відкриватиме налаштування Inventory Profiles Next.", + "inventoryprofiles.config.name.enable_inventory_editor_button": "Показувати \"Редактор інтерфейсу\"", + "inventoryprofiles.config.description.enable_inventory_editor_button": "Показувати кнопку у лівій частині екрану інвентарю, яка відкриватиме редактор кнопок Inventory Profiles Next.", + "inventoryprofiles.config.name.enable_profiles_announcement": "Показувати сповіщення про зміни/застосування профілю", + "inventoryprofiles.config.description.enable_profiles_ui": "Створити невеликий 3-кнопковий інтерфейс користувача біля екрану інвентарю гравця, який можна використовувати для перемикання між профілями та застосування поточного активного.\nУсі функції графічного інтерфейсу доступні як гарячі клавіші.", "inventoryprofiles.config.description.profiles_announcement": "Поточний профіль повідомлятиметься за допомогою текстового спливаючого вікна над панеллю швидкого доступу.", - "inventoryprofiles.config.name.enable_inventory_buttons": "Увімкнути кнопки в інвентарі", - "inventoryprofiles.config.name.treat_unknown_screens_as_containers": "Додайти кнопки інвентарю на всі ігрові екрани", + "inventoryprofiles.config.name.enable_inventory_buttons": "Показувати кнопки в інвентарі", + "inventoryprofiles.config.name.treat_unknown_screens_as_containers": "Показувати кнопки сортування в інвентарі та всіх контейнерах", "inventoryprofiles.config.name.show_continuous_crafting_checkbox": "Показати прапорець \"Авто-майстрування\"", "inventoryprofiles.config.name.continuous_crafting_checkbox_value": "§bЗапам'ятати стан прапорця", "inventoryprofiles.config.name.continuous_crafting_saved_value": "§bОстанній стан прапорця", @@ -131,8 +140,8 @@ "inventoryprofiles.config.name.in_rows_custom_rule": "§bВласне правило", "inventoryprofiles.config.name.show_move_all_button": "Показувати кнопку \"Перемістити все\"", "inventoryprofiles.config.name.show_button_tooltips": "Показувати підказки", - "inventoryprofiles.config.description.enable_inventory_buttons": "Цей параметр додає кнопки на екран контейнера.", - "inventoryprofiles.config.description.treat_unknown_screens_as_containers": "Цей параметр здебільшого призначений для сумісності з іншими модами, які мають введені екрани, які не є справжнім інвентарем.\nЯкщо встановити значення НІ, вставлення віджетів для всіх екранів, окрім ванільних, буде вимкнено.\n\nПРИМІТКА: Цей параметр застарілий, та буде видалений у версії 1.2.0.", + "inventoryprofiles.config.description.enable_inventory_buttons": "Додати кнопки на екран контейнера.", + "inventoryprofiles.config.description.treat_unknown_screens_as_containers": "Цей параметр здебільшого призначений для сумісності з іншими модами, які мають введені екрани, які не є справжнім інвентарем.\nЯкщо вимкнено, вставлення віджетів для всіх екранів, окрім ванільних, буде вимкнено.\n\nПРИМІТКА: Цей параметр застарілий, та буде видалений у версії 1.2.0.", "inventoryprofiles.config.description.show_continuous_crafting_checkbox": "Показувати прапорець \"Авто-майстрування\" у верстаку та в інвентарі виживання.\n\n\"Авто-майстрування\" автоматично поповнить інгредієнти рецепту у верстаку.", "inventoryprofiles.config.description.continuous_crafting_checkbox_value": "Цей параметр визначає, чи зберігається стан прапорця після закриття екрана чи завжди скидається до вказаного нижче значення.", "inventoryprofiles.config.description.continuous_crafting_saved_value": "Збережене/стандартне значення прапорця \"Авто-майстрування\".", @@ -157,7 +166,7 @@ "inventoryprofiles.config.category.auto-refill.non-enchanted": "Незачаровані предмети", "inventoryprofiles.config.category.auto-refill.matching": "Відповідні предмети", "inventoryprofiles.config.category.auto-refill.notifications": "Сповіщення", - "inventoryprofiles.config.name.disable_for_drop_item": "Вимкнути для викинутих предметів", + "inventoryprofiles.config.name.disable_for_drop_item": "Не замінювати викинуте", "inventoryprofiles.config.name.ignore_locked_slots": "Використ. предмети із закріпл. слотів", "inventoryprofiles.config.name.refill_armor": "Замінювати броню перед ламанням", "inventoryprofiles.config.name.refill_before_tool_break": "Замінювати інструменти перед ламанням", @@ -166,11 +175,13 @@ "inventoryprofiles.config.name.auto_refill_match_nbt": "Розрізняти за NBT", "inventoryprofiles.config.name.auto_refill_match_nbt_type": "Вид розрізнення NBT", "inventoryprofiles.config.name.auto_refill_ignore_nbt_for_buckets": "Ігнорувати NBT для відер", + "inventoryprofiles.config.name.auto_refill_match_any_food": "Поповнювати будь-якою їжею", + "inventoryprofiles.config.name.auto_refill_match_harmful_food": "Поповнювати шкідливою їжею", "inventoryprofiles.config.name.autorefill_blacklist": "Чорний список предметів", "inventoryprofiles.config.name.tool_damage_threshold": "Мінімальна міцність", "inventoryprofiles.config.name.threshold_unit": "Одиниця виміру міцности", "inventoryprofiles.config.name.auto_refill_wait_tick": "Затримка авто-поповнення", - "inventoryprofiles.config.name.allow_break_for_non_enchanted": "Дозв. деяким незачар. предметам ламатися", + "inventoryprofiles.config.name.allow_break_for_non_enchanted": "Не замінювати деякі незачар. предмети", "inventoryprofiles.config.name.tool_max_durability_threshold": "Максимальний рівень пошкодження", "inventoryprofiles.config.name.visual_durability_notification": "Візуал. сповіщення перед ламанням", "inventoryprofiles.config.name.type_visual_durability_notification": "Тип сповіщення перед ламанням", @@ -185,34 +196,36 @@ "inventoryprofiles.config.name.audio_replace_failed_notification": "Звукове сповіщення про невд. заміну", "inventoryprofiles.config.name.type_visual_replace_failed_notification": "Тип сповіщення про невд. заміну", "inventoryprofiles.config.description.type_visual_replace_failed_notification": "Контролює, який тип візуального сповіщення використовується, коли предмет неможливо замінити.", - "inventoryprofiles.config.description.audio_replace_failed_notification": "Якщо ТАК, ви отримуватимете звукове сповіщення, коли предмет неможливо замінити.", - "inventoryprofiles.config.description.visual_replace_failed_notification": "Якщо ТАК, ви отримуватимете візуальне сповіщення, коли предмет неможливо замінити.", + "inventoryprofiles.config.description.audio_replace_failed_notification": "Програвати звукове сповіщення про невдалу заміну предмета.", + "inventoryprofiles.config.description.visual_replace_failed_notification": "Показувати візуальне сповіщення про невдалу заміну предмета.", - "inventoryprofiles.config.description.type_visual_replace_success_notification":"Контролює, який тип візуального сповіщення використовується, коли інструмент було замінено через пошкодження.", - "inventoryprofiles.config.description.audio_replace_success_notification": "Якщо ввімкнено, ви отримуватимете звукове сповіщення, коли інструмент буде замінено через пошкодження.", - "inventoryprofiles.config.description.visual_replace_success_notification": "Якщо ввімкнено, ви отримуватимете візуальне сповіщення, коли інструмент буде замінено через пошкодження.", + "inventoryprofiles.config.description.type_visual_replace_success_notification":"Обрати тип візуального сповіщення про заміну інструмента через пошкодження.", + "inventoryprofiles.config.description.audio_replace_success_notification": "Програвати звукове сповіщення про заміну інструмента через пошкодження.", + "inventoryprofiles.config.description.visual_replace_success_notification": "Показувати візуальне сповіщення про заміну інструмента через пошкодження.", "inventoryprofiles.config.description.notification_step": "Інтервал сповіщень (у одиницях міцности)", - "inventoryprofiles.config.description.number_of_notifications": "Скільки сповіщень ви отримаєте перед заміною", - "inventoryprofiles.config.description.audio_durability_notification": "Якщо ввімкнено, ви почуєте звукове сповіщення, коли міцність предмета наближається до значення заміни.", - "inventoryprofiles.config.description.type_visual_durability_notification": "Контролює, який тип візуального сповіщення використовується, якщо міцність предмета наближається до значення заміни.", - "inventoryprofiles.config.description.visual_durability_notification": "Це дозволяє візуально сповіщати, коли міцність предмета наближається до значення заміни.", + "inventoryprofiles.config.description.number_of_notifications": "Частота сповіщень перед заміною предмета.", + "inventoryprofiles.config.description.audio_durability_notification": "Програвати звукове сповіщення про наближення міцности предмета до значення заміни.", + "inventoryprofiles.config.description.type_visual_durability_notification": "Обрати тип візуального сповіщення про наближення міцности предмета до значення заміни.", + "inventoryprofiles.config.description.visual_durability_notification": "Показувати візуальне сповіщення про наближення міцности предмета до значення заміни.", "inventoryprofiles.config.description.enable_auto_refill": "Поповнювати активний предмет, коли закінчиться стак.", - "inventoryprofiles.config.description.disable_for_drop_item": "Вимкнути \"Авто-поповнення\" для викинутих предметів", + "inventoryprofiles.config.description.disable_for_drop_item": "Ігнорувати викинуті предмети для \"Авто-поповнення\"", "inventoryprofiles.config.description.ignore_locked_slots": "Дозволити Авто-поповнення із закріплених слотів.", "inventoryprofiles.config.description.refill_armor": "Поновлювати броню, якщо вона скоро зламається", "inventoryprofiles.config.description.refill_before_tool_break": "Замінює інструменти та броню, перш ніж вони зламаються.\nДля отримання додаткової інформації дивіться \"Мінімальна міцність\".", - "inventoryprofiles.config.description.disable_for_loyalty_items": "Вимкнути заміну зачарування Вірності.\nЯкщо ТАК, усе, що зачаровано на будь-який рівень Вірности\n, не буде замінено, коли його кинуть або викинуть.", - "inventoryprofiles.config.description.auto_refill_match_custom_name": "Авто-поповнення враховуватиме власні назви під час поповнення блоків\nДля спорядження спеціальні назви ігноруються.", - "inventoryprofiles.config.description.auto_refill_match_nbt": "Авто-поповнення враховуватиме NBT під час поповнення блоків\nДля інструментів та броні NBT ігнорується.", - "inventoryprofiles.config.description.auto_refill_match_nbt_type": "Це визначає спосіб порівняння NBT.\n'Точно' - NBT має повністю відповідати.\n'Однакові теґи' - порівнюватимуться лише однакові теґи.", - "inventoryprofiles.config.description.auto_refill_ignore_nbt_for_buckets": "Якщо НІ, відра з рибою або аксолотлями поповнюватимуться, лише якщо вони містять той самий тип риби/аксолотля.", + "inventoryprofiles.config.description.disable_for_loyalty_items": "Вимкнути заміну предметів, зачарованих на будь-який рівень Вірности, під час їх кидка або викидання.", + "inventoryprofiles.config.description.auto_refill_match_custom_name": "Розрізняти власні назви під час поповнення блоків.\nДля спорядження спеціальні назви ігноруються.", + "inventoryprofiles.config.description.auto_refill_match_nbt": "Розрізняти NBT під час поповнення блоків.\nДля інструментів та броні NBT ігнорується.", + "inventoryprofiles.config.description.auto_refill_match_nbt_type": "Цей параметр визначає спосіб порівняння NBT.\n'Точно' - NBT має повністю відповідати.\n'Однакові теґи' - порівнюватимуться лише однакові теґи.", + "inventoryprofiles.config.description.auto_refill_ignore_nbt_for_buckets": "Ігнорувати різні види риби/аксолотлів у відрах.", + "inventoryprofiles.config.description.auto_refill_match_any_food": "Поповнювати слот, в якому знаходилась їжа, наступною кращою їжею у інвентарі.", + "inventoryprofiles.config.description.auto_refill_match_harmful_food": "Поповнювати слот, в якому знаходилась їжа, шкідливою їжею, за її наявности у інвентарі.\nПРИМІТКА: Потребуєтсья увімкнення параметра \"Поповнювати будь-якою їжею\".", "inventoryprofiles.config.description.autorefill_blacklist": "Список предметів, розділених комами, які ігноруватиме авто-поповнення\nНаприклад, \"minecraft:gold_pickaxe,minecraft:stone\"\nУВАГА:\nЩоб уникнути зниження швидкодії, НЕ додавайте забагато предметів у список!", - "inventoryprofiles.config.description.tool_damage_threshold": "Контролює рівень міцности, після якого активується Авто-поповнення.", - "inventoryprofiles.config.description.threshold_unit": "Встановіть одиницю виміру \"Мінімальної міцности\".\nНаразі підтримуються точне значення та відсоток (%%).", - "inventoryprofiles.config.description.auto_refill_wait_tick": "Авто-поповнення та заміну предметів буде затримано на вказану кількість тактів. \nЦе може бути корисним під час високого навантаження сервера. \nОднак, залежно від значення \"Мінімальної міцности\", інструмент може зламатися до заміни.", - "inventoryprofiles.config.description.allow_break_for_non_enchanted": "Не зберігати незачаровані предмети, максимальна міцність яких менша, за значення параметра нижче.", - "inventoryprofiles.config.description.tool_max_durability_threshold": "Інструменти з максимальною міцністю, нижчою за це значення, ламатимуться, якщо правило вище стоїть ТАК.\nЗазвичай, гравці не дуже хочуть зберігати кам’яні інструменти,\nале будуть роздратовані, якщо вони зламають діамантові.", + "inventoryprofiles.config.description.tool_damage_threshold": "Визначити рівень міцности, за якого активується Авто-поповнення.", + "inventoryprofiles.config.description.threshold_unit": "Визначити одиницю виміру \"Мінімальної міцности\".", + "inventoryprofiles.config.description.auto_refill_wait_tick": "Визначити інтервал Авто-поповнення, у тактах.\nЦе може бути корисним під час високого навантаження сервера. \nОднак, залежно від значення \"Мінімальної міцности\", інструмент може зламатися до заміни.", + "inventoryprofiles.config.description.allow_break_for_non_enchanted": "Не зберігати незачаровані предмети, максимальна міцність яких менша за значення параметра нижче.", + "inventoryprofiles.config.description.tool_max_durability_threshold": "Визначити максимальну міцність, за якій інструменти не замінюватимуться через пошкодження.\nЗазвичай, гравці не дуже хочуть зберігати кам’яні інструменти, але будуть роздратовані, якщо вони зламають діамантові.\nПРИМІТКА: Потребується увімкнення параметра \"Не замінювати деякі незачар. предмети\"", "inventoryprofiles.config.notification.tool_replace_ping.ipn": "Inventory Profiles Next", "inventoryprofiles.config.notification.tool_replace_ping.warning": "УВАГА! ", "inventoryprofiles.config.notification.tool_replace_ping.durability": "\"%s\", міцність: %s ", @@ -237,27 +250,27 @@ "inventoryprofiles.config.name.locked_slots_empty_hotbar_blacklist": "Предмети, дозволені на ПШД", "inventoryprofiles.config.description.locked_slots_empty_hotbar_blacklist": "Список ID предметів, які можна буде піднімати у панель швидкого доступу\n\nФормат ID: \"назваМоду:предмет\". Наприклад, якщо вам потрібно додати до цього списку Камінь, впишіть \"minecraft:stone\".\nЯкщо у назві немає двокрапки, будуть дозволені предмети з таким ID з усіх модів.", "inventoryprofiles.config.name.locked_slots_foreground_style": "Стиль переднього плану закріплених слотів", - "inventoryprofiles.config.name.locked_slots_disable_quick_move_throw": "Вимкнути Shift+Click, Ctrl+Q та Q", + "inventoryprofiles.config.name.locked_slots_disable_quick_move_throw": "Блокувати Shift+Click, Ctrl+Q та Q", "inventoryprofiles.config.name.locked_slots_disable_throw_for_non_stackable": "Не викидати предмети, що не складаються, з закріплених слотів", "inventoryprofiles.config.name.locked_slots_allow_pickup_into_empty": "Піднімати предмети в закріплені слоти", "inventoryprofiles.config.name.locked_slots_delay_keeper_reinit_ticks": "Інтервал надсил. вмісту інвентарю (у тактах)", - "inventoryprofiles.config.name.lock_slots_disable_user_interaction": "Вимк. всі дії гравця в закріплених Слотах", + "inventoryprofiles.config.name.lock_slots_disable_user_interaction": "Вимк. всі дії гравця в закріплених слотах", "inventoryprofiles.config.name.locked_slots_empty_hotbar_as_semi_locked": "Піднімати предмети відразу в інвентар", "inventoryprofiles.config.description.lock_slots_switch_config_modifier": "Закріплювати слот, за допомогою \"Клавіші перемикання закріплення\" при утримуванні вказаної клавіші (За замовчуванням: Alt + ЛКМ)", "inventoryprofiles.config.description.lock_slots_config_key": "Закріплювати слот, за допомогою утримування клавіші-модифікатора (За замовчуванням: Alt + ЛКМ)", "inventoryprofiles.config.description.lock_slots_quick_config_key": "Закріплювати слот без утримування клавіші-модифікатора", "inventoryprofiles.config.description.lock_slots_quick_disable": "Швидке відкріплення слоту при утримуванні цієї клавіші", - "inventoryprofiles.config.description.lock_slots_config_switch_type": "Визначає режим швидкого відкріплення на перемикання або утримання", - "inventoryprofiles.config.description.show_locked_slots_background": "Показує фон закріплених слотів\n\nВи можете створити власну текстуру та розмістити її в\nresourcepacks/§o[назва_пакету_ресурсів]§r/assets/inventoryprofilesnext/textures/gui/overlay.png", - "inventoryprofiles.config.description.show_locked_slots_foreground": "Показує передній план закріплених слотів\n\nВи можете створити власну текстуру та розмістити її в\nresourcepacks/§o[назва_пакету_ресурсів]§r/assets/inventoryprofilesnext/textures/gui/overlay.png", - "inventoryprofiles.config.description.also_show_locked_slots_in_hotbar": "Якщо ТАК, закріплені слоти відображатимуться на панелі швидкого доступу", + "inventoryprofiles.config.description.lock_slots_config_switch_type": "Визначити режим швидкого відкріплення на перемикання або утримання", + "inventoryprofiles.config.description.show_locked_slots_background": "Показуватии фон закріплених слотів\n\nВи можете створити власну текстуру та розмістити її в\nresourcepacks/§o[назва_пакету_ресурсів]§r/assets/inventoryprofilesnext/textures/gui/overlay.png", + "inventoryprofiles.config.description.show_locked_slots_foreground": "Показувати передній план закріплених слотів.\n\nВи можете створити власну текстуру та розмістити її в\nresourcepacks/§o[назва_пакету_ресурсів]§r/assets/inventoryprofilesnext/textures/gui/overlay.png", + "inventoryprofiles.config.description.also_show_locked_slots_in_hotbar": "Показувати закріплені слоти на панелі швидкого доступу", "inventoryprofiles.config.description.locked_slots_foreground_style": "Обрати стиль переднього плану зі стандартних шаблонів\n\nВи можете створити власну текстуру та розмістити її в\nresourcepacks/§o[назва_пакету_ресурсів]§r/assets/inventoryprofilesnext/textures/gui/overlay.png", "inventoryprofiles.config.description.locked_slots_disable_quick_move_throw": "Закріплені слоти в інвентарі будуть захищені від:\n - Shift+ЛКМ\n - Ctrl+Q\n - Проведення із Shift+ЛКМ\n - Проведення із Ctrl+Q", - "inventoryprofiles.config.description.locked_slots_disable_throw_for_non_stackable": "Вимикає викидання для закріплених слотів панелі швидкого доступу під час гри.\nЗавадить вам випадково викинути своє кайло в лаву.", - "inventoryprofiles.config.description.locked_slots_allow_pickup_into_empty": "Визначає, чи можливо піднімати речі в порожні закріплені слоти.\nПредмети, які складаються, все одно будуть підбиратися в закріплені слоти того самого предмета, де є місце.\nПРИМІТКА: дивіться опис наступного параметра для отримання додаткової інформації!", - "inventoryprofiles.config.description.locked_slots_empty_hotbar_as_semi_locked": "Цей параметр намагатиметься піднімати предмети безпосередньо в інвентар, а не у порожній слот на панелі швидкого доступу.\nПРИМІТКА: щоб це працювало, встановіть значення НІ у параметрі \"Піднімати предмети в закріплені слоти\"!", - "inventoryprofiles.config.description.locked_slots_delay_keeper_reinit_ticks": "Інтервал надсилання вмісту інвентарю гравця до сервера. \nЯкщо предмети в закріплених слотах переміщуються/викидаються під час зміни виміру, потрібно збільшити це значення.\nЦе часто трапляється на повільніших серверах.\nПРИМІТКА: 20 тактів дорівнюють 1 секунді.\n§l§cПОПЕРЕДЖЕННЯ§r : Занадто високе значення може призвести до неправильної роботи керування закріпленими слотами, доки не закінчиться час очікування.", - "inventoryprofiles.config.description.lock_slots_disable_user_interaction": "Будь-які дії користувача щодо закріплених слотів буде вимкнено.\nТож вам потрібно буде відкріпити слот перед переміщенням або виконанням будь-якої іншої дії з елементом.\nАвтоматичні дії, профілі, авто-поповнення тощо не впливають на це.", + "inventoryprofiles.config.description.locked_slots_disable_throw_for_non_stackable": "Блокувати викидання з закріплених слотів панелі швидкого доступу під час гри.\nЗавадить вам випадково викинути своє кайло в лаву.", + "inventoryprofiles.config.description.locked_slots_allow_pickup_into_empty": "Піднімати предмети в порожні закріплені слоти.\nПредмети, які складаються, все одно будуть підбиратися в закріплені слоти з предметами відповідного типу.\nПРИМІТКА: Дивіться опис наступного параметра для отримання додаткової інформації!", + "inventoryprofiles.config.description.locked_slots_empty_hotbar_as_semi_locked": "Піднімати предмети безпосередньо в інвентар, а не у порожній слот на панелі швидкого доступу.\nПРИМІТКА: Потребується вимкнення параметра \"Піднімати предмети в закріплені слоти\"!", + "inventoryprofiles.config.description.locked_slots_delay_keeper_reinit_ticks": "Інтервал надсилання вмісту інвентарю гравця до сервера. \nЯкщо предмети в закріплених слотах переміщуються/викидаються під час зміни виміру, потрібно збільшити це значення.\nЦе часто трапляється на повільніших серверах.\nПРИМІТКА: 20 тактів дорівнюють 1 секунді.\n§l§cПОПЕРЕДЖЕННЯ§r : Занадто високе значення може призвести до неправильної обробки закріплених слотів, доки не закінчиться час очікування.", + "inventoryprofiles.config.description.lock_slots_disable_user_interaction": "Вимкнути всі дії користувача на закріплених слотах.\nПеред виконанням будь-якої дії з предметом потрібно буде відкріпити слот.\nАвтоматичні дії, профілі, авто-поповнення тощо не впливають на це.", "inventoryprofiles.gui.config.EditProfiles": "Редагування профілів", "inventoryprofiles.gui.config.profiles_help_button": "Відкрити вікі", @@ -274,22 +287,22 @@ "inventoryprofiles.config.description.quick_slot_2_profile": "Назва профілю, який буде доступний за допомогою гарячої клавіші \"Швидкий профіль 2\".", "inventoryprofiles.config.description.quick_slot_3_profile": "Назва профілю, який буде доступний за допомогою гарячої клавіші \"Швидкий профіль 3\".", "inventoryprofiles.config.name.include_custom_name": "Включати власні назви в \"Збережених\" профілях", - "inventoryprofiles.config.description.include_custom_name": "Якщо ТАК, назви предметів буде включено до \"Збережених\" профілів.\nЦе НЕ рекомендовано для загального використання, але корисно в деяких випадках, наприклад, мати профілі з різними рюкзаками чи іншим типом сховища.\n\nКоли справа доходить до підбору звичайних предметів за допомогою зачарувань, це найкращий підхід.", + "inventoryprofiles.config.description.include_custom_name": "Включати власні назви до \"Збережених\" профілів.\nЦе НЕ рекомендовано для загального використання, але корисно в деяких випадках, наприклад, мати профілі з різними рюкзаками чи іншим типом сховища.\n\nКоли справа доходить до підбору звичайних предметів за допомогою зачарувань, це найкращий підхід.", "inventoryprofiles.gui.config.ScrollSettings": "Прокручування предметів", "inventoryprofiles.config.category.scroll.modifiers": "Клавіша-модифікатор прокручування", "inventoryprofiles.config.category.scroll.single": "Прокручування предметів під курсором", "inventoryprofiles.config.name.scroll_full_stack": "Прокручувати цілий стак", - "inventoryprofiles.config.description.scroll_full_stack": "Якщо ви утримуєте цю клавішу під час прокручування до скрині/гравця, буде прокручено весь стак, а не лише 1 предмет.\nПРИМІТКА:\nУвімкнення цього параметра означає, що наступні параметри працюватимуть у масштабі стаків, а не окремих предметів.", + "inventoryprofiles.config.description.scroll_full_stack": "Прокручувати весь стак предметів до скрині/інвентарю під час утримання визначеної клавіші.\nПРИМІТКА:\nУвімкнення цього параметра означає, що наступні параметри працюватимуть у масштабі стаків, а не окремих предметів.", "inventoryprofiles.config.name.scroll_leave_last": "Залишити один", - "inventoryprofiles.config.description.scroll_leave_last": "Якщо ви утримуєте цю клавішу під час прокручування до скрині/гравця, один предмет із вихідного стаку залишиться в оригінальному слоті", + "inventoryprofiles.config.description.scroll_leave_last": "Прокручувати предмети до скрині/інвентарю, залишаючи в початковому слоті один предмет із вихідного стаку, під час утримання визначеної клавіші.", "inventoryprofiles.config.name.scroll_spread": "Розкласти", - "inventoryprofiles.config.description.scroll_spread": "Якщо ви утримуєте цю клавішу під час прокручування до скрині/гравця, усі вільні цільові слоти будуть заповнені однаковою або майже однаковою кількістю предметів", + "inventoryprofiles.config.description.scroll_spread": "Прокручувати предмети до скрині/інвентарю, розподіляючи ці предмети порівну у всі слоти, під час утримання визначеної клавіші.", "inventoryprofiles.config.name.scroll_throw": "Викинути", - "inventoryprofiles.config.description.scroll_throw": "Якщо ви утримуєте цю клавішу під час прокручування до скрині/гравця, предмети буде викинуто з інвентарю та відкритого контейнера.\nПРИМІТКА:\nНапрямок ігнорується.", + "inventoryprofiles.config.description.scroll_throw": "Викидувати предмети зі скрині/інвентарю, під час прокручування та утримання визначеної клавіші.\nПРИМІТКА:\nНапрямок ігнорується.", "inventoryprofiles.config.name.scroll_auto_pickup_next_for_single": "Авто-поповнювати курсор", - "inventoryprofiles.config.description.scroll_auto_pickup_next_for_single": "Якщо ТАК, то буде взято новий стак, коли поточний під курсором закінчиться.", + "inventoryprofiles.config.description.scroll_auto_pickup_next_for_single": "Поповнювати утримуваний стак предметів при їх вичерпанні.", "inventoryprofiles.gui.config.Hotkeys": "Гарячі клавіші", @@ -303,7 +316,7 @@ "inventoryprofiles.config.name.move_all_items": "Перемістити всі предмети", "inventoryprofiles.config.name.throw_all_items": "Викинути всі предмети", "inventoryprofiles.config.name.dump_item_nbt_to_chat": "Надіслати NBT предмету в чат", - "inventoryprofiles.config.name.open_gui_editor": "Увімкнути налашт. оверлея інвентарю", + "inventoryprofiles.config.name.open_gui_editor": "Налаштування оверлея інвентарю", "inventoryprofiles.config.name.apply_profile": "Повторно застосувати обраний профіль", "inventoryprofiles.config.name.next_profile": "Наступний профіль", "inventoryprofiles.config.name.prev_profile": "Попередній профіль", @@ -313,39 +326,39 @@ "inventoryprofiles.config.name.save_as_profile": "Зберегти інвентар як \"Збережений\" профіль", "inventoryprofiles.config.name.scroll_to_chest": "Прокруч. предмети від гравця до скрині", "inventoryprofiles.config.name.scroll_to_inventory": "Прокруч. предмети від скрині до гравця", - "inventoryprofiles.config.description.save_as_profile": "Ця гаряча клавіша зберігає поточний інвентар як профіль із назвою \"Збережений\".\nВи можете використовувати збережені профілі для створення власних.\n\n§l§cПРИМІТКА§r:\nКОЖНОГО РАЗУ, коли ви натискаєте цю кнопку, створюється новий профіль під назвою \"Збережений\".\n\"Збережені\" профілі не будуть частиною наступний/попередній(профіль) та не можуть бути призначені для швидких профілів.", + "inventoryprofiles.config.description.save_as_profile": "Гаряча клавіша для збереження поточного інвентарю як профілю з назвою \"Збережений\".\nВи можете використовувати Збережені профілі для створення власних.\n\n§l§cПРИМІТКА§r:\nКОЖНОГО РАЗУ, коли ви натискаєте цю кнопку, створюється новий профіль під назвою \"Збережений\".\n\Клавіші переходу на наступний/попередній профіль не переходитимуть на Збережені профілі. Також Збережені профілі не можуть бути призначені як швидкі профілі.", "inventoryprofiles.config.description.next_profile": "Гаряча клавіша для переходу до наступного профілю.", "inventoryprofiles.config.description.prev_profile": "Гаряча клавіша для переходу до попереднього профілю.", "inventoryprofiles.config.description.profile_1": "Гаряча клавіша для зміни на швидкий профіль №1.\nВи можете налаштувати швидкі профілі на сторінці Редагування профілів.", "inventoryprofiles.config.description.profile_2": "Гаряча клавіша для зміни на швидкий профіль №2.\nВи можете налаштувати швидкі профілі на сторінці Редагування профілів.", "inventoryprofiles.config.description.profile_3": "Гаряча клавіша для зміни на швидкий профіль №3.\nВи можете налаштувати швидкі профілі на сторінці Редагування профілів.", - "inventoryprofiles.config.description.open_config_menu": "Клавіша відкриває налаштування моду", + "inventoryprofiles.config.description.open_config_menu": "Клавіша для відкриття налаштувань моду.", "inventoryprofiles.config.description.sort_inventory": "Клавіша для сортування інвентарю.", "inventoryprofiles.config.description.sort_inventory_in_columns": "Клавіша для сортування інвентарю в стовпчик.", "inventoryprofiles.config.description.sort_inventory_in_rows": "Клавіша для сортування інвентарю в рядок.", "inventoryprofiles.config.description.move_all_items": "Клавіша для переміщення предметів, що вже присутні в контейнері", "inventoryprofiles.config.description.throw_all_items": "Клавіша для викидання всіх/відповідних предметів з інвентарю гравця або відкритого контейнера. Зазвичай корисно для масового майстрування.\nУсі клавіші-модифікатори \"Перемістити всі\" також застосовуються тут.", - "inventoryprofiles.config.description.dump_item_nbt_to_chat": "Надсилає дані NBT предмету в чат", - "inventoryprofiles.config.description.open_gui_editor": "Вмикає налаштуваня для кнопок моду в інвентарі", + "inventoryprofiles.config.description.dump_item_nbt_to_chat": "Надсилати дані NBT предмету в чат", + "inventoryprofiles.config.description.open_gui_editor": "Увімкнути налаштування кнопок моду в інвентарі", "inventoryprofiles.config.description.reload_custom_configs": "Гаряча клавіша для швидкого перезавантаження налаштувань, коли ви змінюєте правила.\nУ будь-якому іншому випадку рекомендується не налаштовувати її.\nПерезавантаження налаштувань не бажано робити часто.", - "inventoryprofiles.config.description.scroll_to_chest": "Якщо ви натискаєте цю клавішу, коли курсор знаходиться над непорожнім слотом, або ви тримаєте стак предметів у курсорі, один предмет буде перенесено до відкритого контейнера.", - "inventoryprofiles.config.description.scroll_to_inventory": "Якщо ви натискаєте цю клавішу, коли курсор знаходиться над непорожнім слотом, або ви тримаєте стак предметів у курсорі, один предмет буде перенесено в інвентар гравця.", + "inventoryprofiles.config.description.scroll_to_chest": "Переносити один предмет зі стаку наведених або утримуваних до відкритого контейнера, при натисканні визначеної клавіші.", + "inventoryprofiles.config.description.scroll_to_inventory": "Переносити один предмет зі стаку наведених або утримуваних до інвентарю, при натисканні визначеної клавіші.", "inventoryprofiles.gui.config.Tweaks": "Додаткові параметри", "inventoryprofiles.config.category.client_side_tweaks": "Налаштування клієнта", "inventoryprofiles.config.name.prevent_close_gui_drop_item": "Не викидати утримуваний предмет", - "inventoryprofiles.config.name.container_swipe_moving_items": "Увімк. переміщ. проведенням із контейнера", + "inventoryprofiles.config.name.container_swipe_moving_items": "Переміщ. проведенням із контейнера", "inventoryprofiles.config.name.swipe_move_crafting_result_slot": "Переміщ. проведенням результат майстрування", - "inventoryprofiles.config.description.prevent_close_gui_drop_item": "Закриття інвентарю не викидатиме утримуваний предмет.", - "inventoryprofiles.config.description.container_swipe_moving_items": "Дозволяє переміщувати предмети зі слотів під курсором, утримуючи Shift та ЛКМ.", + "inventoryprofiles.config.description.prevent_close_gui_drop_item": "Не викидати утримуваний предмет після закриття інвентарю.", + "inventoryprofiles.config.description.container_swipe_moving_items": "Переміщувати предмети з наведених слотів, утримуючи Shift та ЛКМ.", "inventoryprofiles.config.description.swipe_move_crafting_result_slot": "Увімкнути \"Переміщення предметів проведенням\" в слоті результату майстрування.", "inventoryprofiles.gui.config.Debugs": "Налагодження", "inventoryprofiles.config.category.debugs": "Налагодження", "inventoryprofiles.gui.config.Modpacks": "Розробникам пакетів модів", - "inventoryprofiles.config.category.modpacks": "ВАМ ПОТРІБНО БУТИ У ГРІ НАОДИНЦІ, ІНАКШЕ ЦЕ ЗЛАМАЄ ВАШУ ГРУ.", + "inventoryprofiles.config.category.modpacks": "ПОТРЕБУЄТЬСЯ ГРА НАОДИНЦІ, ІНАКШЕ МОД МОЖЕ ПРАЦЮВАТИ НЕКОРЕКТНО.", "inventoryprofiles.enum.sorting_method.global": "Глобальний (%s)", "inventoryprofiles.enum.sorting_method.default": "Стандартний (Меню режиму Творчість)", @@ -372,8 +385,9 @@ "inventoryprofiles.enum.tool_replace_visual_notification.chat": "У чаті", "inventoryprofiles.enum.auto_refill_nbt_match_type.can_have_extra": "Однакові теґи", "inventoryprofiles.enum.auto_refill_nbt_match_type.exact": "Точно", - "inventoryprofiles.enum.merge_priority.internal": "Internal", - "inventoryprofiles.enum.merge_priority.external": "External", + "inventoryprofiles.enum.creative_menu_sort_order.search_tab": "Вкладка пошуку", + "inventoryprofiles.enum.creative_menu_sort_order.category_priority_list": "За списком", + "inventoryprofiles.tooltip.sort_button": "Сортувати інвентар", "inventoryprofiles.tooltip.sort_columns_button": "Сортувати інвентар в стовпчик", "inventoryprofiles.tooltip.sort_rows_button": "Сортувати інвентар в рядок", @@ -404,22 +418,22 @@ "inventoryprofiles.gui.editor.description.screen.player_side": "Inventory Profiles Next визначить інтерфейс лише як інвентар гравця.\nПРИМІТКА:\nЗазвичай в цьому параметрі варто встановити значення ТАК, як для екрану, так і для контейнера. Але можете спробувати різні комбінації.", "inventoryprofiles.gui.editor.name.screen.force": "Змусити", "inventoryprofiles.gui.editor.name.screen.disable_fast_swipe": "Вимкнути швидке проведення", - "inventoryprofiles.gui.editor.description.screen.disable_fast_swipe": "Якщо ТАК, переміщення/викидання за допомогою проведення використовуватиме повільніший, але надійніший метод.\nПРИМІТКА: якщо у вас є проблеми з переміщенням/викиданням за допомогою проведення для деяких інтерфейсів, спробуйте встановити значення ТАК.", - "inventoryprofiles.gui.editor.description.screen.force": "За замовчуванням, якщо мод, що додає інтерфейс користувача, також надає інформацію про сумісність, Inventory Profiles Next відображатиметься у інтерфейсі цього моду.\nЦе налаштування дозволяє обійти мод.", - "inventoryprofiles.gui.editor.name.screen.profile": "Показувати інтерфейс профілів", - "inventoryprofiles.gui.editor.description.screen.profile": "Інтерфейс вибору профілів повинен бути видимим лише при відкритому інвентарі гравця.\nЯкщо з якоїсь причини він видимий для будь-якого іншого екрана, встановіть це значення на ТАК.", + "inventoryprofiles.gui.editor.description.screen.disable_fast_swipe": "Використовувати повільніший, але надійніший метод переміщення/викидання за допомогою проведення.\nПРИМІТКА: Якщо у вас проблеми з переміщенням/викиданням за допомогою проведення у деяких контейнерах, спробуйте встановити значення ТАК.", + "inventoryprofiles.gui.editor.description.screen.force": "Показувати кнопки IPN у контейнерах, доданих модами, що надають інформацію про сумісність.", + "inventoryprofiles.gui.editor.name.screen.profile": "Показувати профілі лише у інвентарі", + "inventoryprofiles.gui.editor.description.screen.profile": "Інтерфейс вибору профілів повинен бути видимим лише при відкритому інвентарі гравця.", "inventoryprofiles.gui.editor.category.screen": "Екран", "inventoryprofiles.gui.editor.category.container": "Контейнер", "inventoryprofiles.gui.editor.name.class.screen": "Екран", "inventoryprofiles.gui.editor.name.class.container": "Контейнер", "inventoryprofiles.gui.editor.name.help.select.next": "Обрати наступну кнопку", - "inventoryprofiles.gui.editor.description.help.select.next": "Натисніть 'Пробіл', щоб обрати наступну кнопку", + "inventoryprofiles.gui.editor.description.help.select.next": "Натисніть \"Пробіл\", щоб обрати наступну кнопку", "inventoryprofiles.gui.editor.name.help.select.prev": "Обрати попередню кнопку", - "inventoryprofiles.gui.editor.description.help.select.prev": "Натисніть 'Shift'+'Пробіл', щоб обрати попередню кнопку", + "inventoryprofiles.gui.editor.description.help.select.prev": "Натисніть \"Shift\"+\"Пробіл\", щоб обрати попередню кнопку", "inventoryprofiles.gui.editor.name.help.move.keys": "Перемістити кнопку", - "inventoryprofiles.gui.editor.description.help.move.keys": "'W','S','A','D' та клавіші зі стрілками переміщуватимуть обрану кнопку", + "inventoryprofiles.gui.editor.description.help.move.keys": "\"W\",\"S\",\"A','\"D\" та клавіші зі стрілками переміщуватимуть обрану кнопку", "inventoryprofiles.gui.editor.name.help.move.speed": "Переміщувати швидше!!!", - "inventoryprofiles.gui.editor.description.help.move.speed": "Утримування 'Shift' зробить переміщення швидшим.", - "inventoryprofiles.profiles.created_new_saved": "Створено новий 'Збережений' профіль..." + "inventoryprofiles.gui.editor.description.help.move.speed": "Утримування \"Shift\" зробить переміщення швидшим.", + "inventoryprofiles.profiles.created_new_saved": "Створено новий \"Збережений\" профіль..." }