diff --git a/installer.i4j/koco.install4j b/installer.i4j/koco.install4j
index 1b0d7672..d3710f06 100644
--- a/installer.i4j/koco.install4j
+++ b/installer.i4j/koco.install4j
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <install4j version="10.0.6" transformSequenceNumber="10">
   <directoryPresets config="/Users/ben/src/kojo/git/kojo/installer/icons" />
-  <application name="Koco Öğrenim Ortamı" applicationId="0071-0523-9450-8404" mediaDir="/Users/ben/src/kojo/git/kojo/installer.i4j" mediaFilePattern="${compiler:sys.shortName}_${compiler:sys.platform}_${compiler:sys.version}${compiler:sys.withJre}" shortName="Koco" publisher="Kogics Foundation" publisherWeb="www.kogics.net/kojo" version="2.9.29-tr5-20241009" macVolumeId="41bac862080108f9" javaMinVersion="1.8" javaMaxVersion="17" jdkMode="jdk" jdkName="JDK 1.8">
+  <application name="Koco Öğrenim Ortamı" applicationId="0071-0523-9450-8404" mediaDir="/Users/ben/src/kojo/git/kojo/installer.i4j" mediaFilePattern="${compiler:sys.shortName}_${compiler:sys.platform}_${compiler:sys.version}${compiler:sys.withJre}" shortName="Koco" publisher="Kogics Foundation" publisherWeb="www.kogics.net/kojo" version="2.9.30-r9-tr-1-20241214" macVolumeId="41bac862080108f9" javaMinVersion="1.8" javaMaxVersion="17" jdkMode="jdk" jdkName="JDK 1.8">
     <languages>
       <principalLanguage id="tr" />
     </languages>
diff --git a/src/main/scala/net/kogics/kojo/lite/i18n/tr/dict.scala b/src/main/scala/net/kogics/kojo/lite/i18n/tr/dict.scala
index 791d94f4..1f0961a6 100644
--- a/src/main/scala/net/kogics/kojo/lite/i18n/tr/dict.scala
+++ b/src/main/scala/net/kogics/kojo/lite/i18n/tr/dict.scala
@@ -16,8 +16,8 @@
  */
 /*
 Koco version tag for timestamping purposes:
-  val KojoRevision = "r8-tr-5"
-  val KojoBuildDate = "9 Ekim 2024"
+  val KojoRevision = "r9-tr-1"
+  val KojoBuildDate = "14 Aralık 2024"
 Ref Kojo version: ../../Versions.scala
   I do not check in to Version.scala.
   Makes it hard to sync by fork with Lalit's base.