Update groovy monorepo to v3.0.23

Author: renovate[bot]

pom.xml

@@ -93,13 +93,13 @@
     <dependency>
       <groupId>org.codehaus.groovy</groupId>
       <artifactId>groovy-all</artifactId>
-      <version>3.0.22</version>
+      <version>3.0.23</version>
       <type>pom</type>
     </dependency>
     <dependency>
       <groupId>org.codehaus.groovy</groupId>
       <artifactId>groovy-dateutil</artifactId>
-      <version>3.0.22</version>
+      <version>3.0.23</version>
       <classifier>indy</classifier>
     </dependency>
     <dependency>