do not translate vars

Author: tonyofbyteball

i18n/po/template.pot

@@ -1660,10 +1660,6 @@ msgstr ""
 msgid "{{cancel_label || 'Cancel'}}"
 msgstr ""
 
-#: public/views/modals/offer-contract.html:55
-msgid "{{dest.display_value}}"
-msgstr ""
-
 #: src/js/controllers/walletHome.js:1352
 msgid "{{fee}} will be deducted for bitcoin networking fees"
 msgstr ""
@@ -1678,8 +1674,6 @@ msgid "{{index.m}}-of-{{index.n}}"
 msgstr ""
 
 #: public/views/modals/bind.html:40
-#: public/views/modals/offer-contract.html:40
-#: public/views/modals/offer-contract.html:48
 msgid "{{info.displayName}}"
 msgstr ""
 
@@ -1688,19 +1682,9 @@ msgid "{{item.m}}-of-{{item.n}}"
 msgstr ""
 
 #: public/views/modals/bind.html:49
-#: public/views/modals/offer-contract.html:76
 msgid "{{oracle.name}}"
 msgstr ""
 
-#: public/views/modals/offer-contract.html:66
-#: public/views/modals/offer-contract.html:95
-msgid "{{party.display_value}}"
-msgstr ""
-
 #: public/views/preferencesGlobal.html:29
 msgid "{{prefGlobal.torEnabled?'On':'Off'}}"
 msgstr ""
-
-#: public/views/modals/offer-contract.html:87
-msgid "{{relation}}"
-msgstr ""

public/views/modals/offer-contract.html

@@ -37,22 +37,22 @@ <h1 class="title ellipsis" ng-style="{'color':color}" translate>
 	<span selectable="#myasset" dropdown-toggle="#myasset" data-model="contract" data-prop="myAsset"></span>,
 		<ul id="myasset" class="f-dropdown pos-at-cursor" data-dropdown-content>
 		  <li ng-repeat="info in arrAssetInfos" class="dropup-item" data-value="{{info.asset}}">
-			<a><span translate>{{info.displayName}}</span></a>
+			<a><span >{{info.displayName}}</span></a>
 		  </li>
 		</ul><br>
 	<span translate>peer pays</span>
 	<input type="number" min="0" ng-attr-placeholder="{{'amount'|translate}}" ng-minlength="0.00000001" ng-maxlength="10000000000" ng-model="contract.peerAmount" name="peerAmount" valid-amount="{{contract.peerAsset}}" required autocomplete="off" style="text-align: right" class="inline w80">
 	<span selectable="#peerasset" dropdown-toggle="#peerasset" data-model="contract" data-prop="peerAsset"></span>
 		<ul id="peerasset" class="f-dropdown pos-at-cursor" data-dropdown-content>
 		  <li ng-repeat="info in arrPublicAssetInfos" class="dropup-item" data-value="{{info.asset}}">
-			<a><span translate>{{info.displayName}}</span></a>
+			<a><span >{{info.displayName}}</span></a>
 		  </li>
 		</ul>
 	<span translate>to</span>
 	<span selectable="#peerpaysto" dropdown-toggle="#peerpaysto" data-model="contract" data-prop="peer_pays_to"></span>.
 		<ul id="peerpaysto" class="f-dropdown pos-at-cursor" data-dropdown-content>
 		  <li ng-repeat="dest in arrPeerPaysTos" class="dropup-item" data-value="{{dest.value}}">
-			<a><span translate>{{dest.display_value}}</span></a>
+			<a><span >{{dest.display_value}}</span></a>
 		  </li>
 		</ul><br>
 
@@ -63,7 +63,7 @@ <h1 class="title ellipsis" ng-style="{'color':color}" translate>
 	<span selectable="#dataparty" dropdown-toggle="#dataparty" data-model="contract" data-prop="data_party" data-exclusion-bind="expiry_party" class="capitalize" style="padding-right: 5px;"></span>
 		<ul id="dataparty" class="f-dropdown pos-at-cursor" data-dropdown-content>
 		  <li ng-repeat="party in arrParties" class="dropup-item" data-value="{{party.value}}">
-			<a><span translate>{{party.display_value}}</span></a>
+			<a><span >{{party.display_value}}</span></a>
 		  </li>
 		</ul>
 	<span translate>can unlock the contract</span> 
@@ -73,7 +73,7 @@ <h1 class="title ellipsis" ng-style="{'color':color}" translate>
 	</span>
 	  <ul id="oracle_list" class="f-dropdown small" data-dropdown-content style="max-width: 280px;">
 		<li ng-repeat="(address, oracle) in oracles" class="dropup-item" data-value="{{address}}">
-			<a><b translate>{{oracle.name}}</b><br><span>{{address}}</span></a>
+			<a><b >{{oracle.name}}</b><br><span>{{address}}</span></a>
 		  </li>
 	  </ul>
 	  <br>
@@ -84,15 +84,15 @@ <h1 class="title ellipsis" ng-style="{'color':color}" translate>
 	<span selectable="#relation" dropdown-toggle="#relation" data-model="contract" data-prop="relation" style="padding: 0 5px; display: inline-block; width: 30px; text-align: center; height: 22px"></span>
 		<ul id="relation" class="f-dropdown pos-at-cursor" data-dropdown-content>
 		  <li ng-repeat="relation in arrRelations" class="dropup-item" data-value="{{relation}}">
-			<a><span translate>{{relation}}</span></a>
+			<a><span >{{relation}}</span></a>
 		  </li>
 		</ul>
 	<input class="m0 inline" type="text" id="feed_value" name="feed_value" valid-feed-value="{{contract.oracle_address}}" ng-model="contract.feed_value" placeholder="1027.06" maxlength="64" required style="width:100px">,<br>
 	<span translate>or</span>
 	<span selectable="#expiry_party" dropdown-toggle="#expiry_party" data-model="contract" data-prop="expiry_party" data-exclusion-bind="data_party" style="padding:0 5px;"></span>
 		<ul id="expiry_party" class="f-dropdown pos-at-cursor" data-dropdown-content>
 		  <li ng-repeat="party in arrParties" class="dropup-item" data-value="{{party.value}}">
-			<a><span translate>{{party.display_value}}</span></a>
+			<a><span >{{party.display_value}}</span></a>
 		  </li>
 		</ul>
 	<span translate>can unlock the contract after it expires in</span>