Add `.toEither` instance method

See upstream:

<dl>
  <dt>Issue</dt>
  <dd>devex-web-frontend/remote-data-ts/issues/15</dd>

  <dt>Pull Request</dt>
  <dd>devex-web-frontend/remote-data-ts/pull/16 </dd>
</dl>
