From dc46068b4bf67ce71593d7c6845c80e180fe8ede Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: TommyDo Date: Fri, 2 Jun 2023 10:01:13 -0600 Subject: [PATCH] Update cake.po Update some spellings in Vietnamese, and add some missing messages compared with the main cake.po file. --- resources/locales/vi/cake.po | 38 +++++++++++++++++++++++++++++------- 1 file changed, 31 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/resources/locales/vi/cake.po b/resources/locales/vi/cake.po index ad633929..22b6b877 100644 --- a/resources/locales/vi/cake.po +++ b/resources/locales/vi/cake.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2015-11-05 12:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-13 14:34+0700\n" -"Last-Translator: ANH TUAN NGUYEN \n" +"PO-Revision-Date: 2023-06-02 10:00-0700\n" +"Last-Translator: TOMMY DO \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" @@ -83,7 +83,7 @@ msgstr "vừa xong" #: I18n/Time.php:428 msgid "about a second ago" -msgstr "khoảng một giấy trước" +msgstr "khoảng một giây trước" #: I18n/Time.php:429 msgid "about a minute ago" @@ -173,11 +173,11 @@ msgstr[1] "{0} giây" #: Network/Response.php:1438 msgid "The requested file was not found" -msgstr "Tệp tin yêu cầu không tồn tại" +msgstr "Tập tin yêu cầu không tồn tại" #: ORM/RulesChecker.php:49 msgid "This value is already in use" -msgstr "Giá trị đã được sử dụng" +msgstr "Giá trị này đã được sử dụng" #: ORM/RulesChecker.php:83 msgid "This value does not exist" @@ -189,7 +189,7 @@ msgstr "và" #: Validation/Validator.php:102 msgid "This field is required" -msgstr "Trường này cần nhập liệu" +msgstr "Trường này cần được điền vào" #: Validation/Validator.php:103 msgid "This field cannot be left empty" @@ -197,7 +197,7 @@ msgstr "Trường này không được để trống" #: Validation/Validator.php:663 msgid "The provided value is invalid" -msgstr "Giá trị nhập vào không đúng" +msgstr "Giá trị nhập vào không hợp lệ" #: View/Helper/FormHelper.php:925 msgid "New %s" @@ -263,3 +263,27 @@ msgstr "Tháng Mười Một" msgid "December" msgstr "Tháng Mười Hai" +#: Http/Middleware/CsrfProtectionMiddleware.php:286 +msgid "Missing or incorrect CSRF cookie type." +msgstr "Thiếu hoặc không đúng định dạng CSRF cookie." + +#: Http/Middleware/CsrfProtectionMiddleware.php:290 +msgid "Missing or invalid CSRF cookie." +msgstr "Thiếu hoặc CSRF cookie không hợp lệ." + +#: Http/Middleware/CsrfProtectionMiddleware.php:311 +msgid "CSRF token from either the request body or request headers did not match or is missing." +msgstr "Mã CSRF từ nội dung yêu cầu hoặc tiêu đề yêu cầu không khớp hoặc bị thiếu." + +#: Http/Response.php:1490 +msgid "The requested file contains `..` and will not be read." +msgstr "Trong tập tin yêu cầu có chứa `..` và nó không thể đọc được" + +#: ORM/RulesChecker.php:224 +msgid "Cannot modify row: a constraint for the `{0}` association fails." +msgstr "Không thể chỉnh sửa dòng: ràng buộc cho liên kết `{0}` không đúng." + +#: ORM/RulesChecker.php:262 +msgid "The count does not match {0}{1}" +msgstr "Số lượng không khớp với {0}{1}" +