diff --git a/benefits/core/templates/core/includes/modal-trigger.html b/benefits/core/templates/core/includes/modal-trigger.html
index cfee83a232..d254719dbf 100644
--- a/benefits/core/templates/core/includes/modal-trigger.html
+++ b/benefits/core/templates/core/includes/modal-trigger.html
@@ -1,4 +1,4 @@
{# djlint:off #}
-{{ text }}{% if login %}Login.gov{% endif %}{% if period %}.{% endif %}
+{{ text }}{% if period %}.{% endif %}
{# djlint:on #}
diff --git a/benefits/eligibility/templates/eligibility/includes/modal--login-gov-help.html b/benefits/eligibility/templates/eligibility/includes/modal--login-gov-help.html
deleted file mode 100644
index f37f0d81f3..0000000000
--- a/benefits/eligibility/templates/eligibility/includes/modal--login-gov-help.html
+++ /dev/null
@@ -1,40 +0,0 @@
-{% extends "core/includes/modal.html" %}
-{% load i18n %}
-{% load static %}
-
-{% block modal-content %}
-
-
{% translate "What is Login.gov?" %}
-
- {% blocktranslate trimmed %}
- Login.gov is a service that offers secure and private online access to government programs, such as federal
- benefits, services and applications. With a Login.gov account, you can sign into multiple government websites with
- the same email address and password.
- {% endblocktranslate %}
-
-
-
{% translate "Why is Cal-ITP Benefits using Login.gov?" %}
-
- {% blocktranslate trimmed %}
- Login.gov uses two-factor authentication, and stronger passwords, that meet new National Institute of Standards and
- Technology requirements for secure validation and verification. By using Login.gov, you’ll get an extra layer of
- security to help protect your account against password compromises.
- {% endblocktranslate %}
-
-
-
- {% blocktranslate trimmed %}
- For more information on Login.gov, please visit the
- Login.gov Help Center.
- {% endblocktranslate %}
-
-
-
- {% translate "Go back" %}
-
-
-{% endblock modal-content %}
diff --git a/benefits/eligibility/templates/eligibility/includes/selection-label--calfresh.html b/benefits/eligibility/templates/eligibility/includes/selection-label--calfresh.html
index e44fe33761..de17dfd068 100644
--- a/benefits/eligibility/templates/eligibility/includes/selection-label--calfresh.html
+++ b/benefits/eligibility/templates/eligibility/includes/selection-label--calfresh.html
@@ -11,8 +11,6 @@
{% include "core/includes/modal-trigger.html" with modal="modal--calfresh" text=calfresh_modal_link period=True %}
{% include "eligibility/includes/modal--calfresh.html" with id="modal--calfresh" size="modal-lg" header="p-md-2 p-3" body="pb-md-3 mb-md-3 mx-md-3 py-0 pt-0 absolute-top" %}
- {% translate "This transit benefit will remain active for one year. You will need to verify your identity with" %}
- {% include "core/includes/modal-trigger.html" with classes="border-0 bg-transparent p-0 login" modal="modal--login-gov-veteran" login=True period=True %}
- {% include "eligibility/includes/modal--login-gov-help.html" with id="modal--login-gov-calfresh" size="modal-lg" header="p-md-2 p-3" body="pb-md-3 mb-md-3 mx-md-3 py-0 pt-0 absolute-top" %}
+ {% translate "This transit benefit will remain active for one year." %}
{% endblock description %}
diff --git a/benefits/eligibility/templates/eligibility/includes/selection-label--senior.html b/benefits/eligibility/templates/eligibility/includes/selection-label--senior.html
index d6d1bf28ea..17565dd59a 100644
--- a/benefits/eligibility/templates/eligibility/includes/selection-label--senior.html
+++ b/benefits/eligibility/templates/eligibility/includes/selection-label--senior.html
@@ -6,9 +6,5 @@
{% endblock label %}
{% block description %}
- {% translate "You must be 65 years or older. You will need to verify your identity with" %}
-
- {% include "core/includes/modal-trigger.html" with classes="border-0 bg-transparent p-0 login" modal="modal--login-gov" login=True period=True %}
-
- {% include "eligibility/includes/modal--login-gov-help.html" with id="modal--login-gov" size="modal-lg" header="p-md-2 p-3" body="pb-md-3 mb-md-3 mx-md-3 py-0 pt-0 absolute-top" %}
+ {% translate "You must be 65 years or older." %}
{% endblock description %}
diff --git a/benefits/eligibility/templates/eligibility/includes/selection-label--veteran.html b/benefits/eligibility/templates/eligibility/includes/selection-label--veteran.html
index e68a7383d5..5f866bd078 100644
--- a/benefits/eligibility/templates/eligibility/includes/selection-label--veteran.html
+++ b/benefits/eligibility/templates/eligibility/includes/selection-label--veteran.html
@@ -7,11 +7,6 @@
{% block description %}
{% blocktranslate trimmed %}
- This option is for people who have served in the active military, naval, or air service, and who were discharged or released therefrom under conditions other than dishonorable. You will need to verify your identity with
+ This option is for people who have served in the active military, naval, or air service, and who were discharged or released therefrom under conditions other than dishonorable.
{% endblocktranslate %}
-
- {% include "core/includes/modal-trigger.html" with classes="border-0 bg-transparent p-0 login" modal="modal--login-gov-veteran" login=True period=True %}
-
- {% include "eligibility/includes/modal--login-gov-help.html" with id="modal--login-gov-veteran" size="modal-lg" header="p-md-2 p-3" body="pb-md-3 mb-md-3 mx-md-3 py-0 pt-0 absolute-top" %}
-
{% endblock description %}
diff --git a/benefits/locale/en/LC_MESSAGES/django.po b/benefits/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
index 96d9d380a0..924b0d64a7 100644
--- a/benefits/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/benefits/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/cal-itp/benefits/issues \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-10-28 16:14-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-29 11:20-0700\n"
"Language: English\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -498,16 +498,13 @@ msgstr ""
msgid "Go back"
msgstr ""
-msgid "Learn more about"
+msgid "Verify your identity with "
msgstr ""
msgctxt "image alt text"
msgid "Login.gov"
msgstr ""
-msgid "Verify your identity with "
-msgstr ""
-
msgid ""
"We use Login.gov to verify your identity to make sure you are eligible for "
"the transit benefit you selected."
@@ -525,9 +522,7 @@ msgstr ""
msgid "recently received CalFresh funds"
msgstr ""
-msgid ""
-"This transit benefit will remain active for one year. You will need to "
-"verify your identity with"
+msgid "This transit benefit will remain active for one year."
msgstr ""
msgid "Agency Card"
@@ -566,8 +561,7 @@ msgstr ""
msgid "Older Adult"
msgstr ""
-msgid ""
-"You must be 65 years or older. You will need to verify your identity with"
+msgid "You must be 65 years or older."
msgstr ""
msgid "U.S. Veteran"
@@ -576,7 +570,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"This option is for people who have served in the active military, naval, or "
"air service, and who were discharged or released therefrom under conditions "
-"other than dishonorable. You will need to verify your identity with"
+"other than dishonorable."
msgstr ""
#, python-format
diff --git a/benefits/locale/es/LC_MESSAGES/django.po b/benefits/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
index cd4148af91..a721796b70 100644
--- a/benefits/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/benefits/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/cal-itp/benefits/issues \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-10-28 16:14-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-29 11:20-0700\n"
"Language: Español\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -648,16 +648,13 @@ msgstr ""
msgid "Go back"
msgstr "Volver"
-msgid "Learn more about"
-msgstr "Más información sobre"
+msgid "Verify your identity with "
+msgstr "Verifique su identidad con "
msgctxt "image alt text"
msgid "Login.gov"
msgstr "Login.gov"
-msgid "Verify your identity with "
-msgstr "Verifique su identidad con "
-
msgid ""
"We use Login.gov to verify your identity to make sure you are eligible for "
"the transit benefit you selected."
@@ -678,12 +675,8 @@ msgstr "Debe haber"
msgid "recently received CalFresh funds"
msgstr "recibido fondos de CalFresh recientemente"
-msgid ""
-"This transit benefit will remain active for one year. You will need to "
-"verify your identity with"
-msgstr ""
-"Este beneficio de tránsito permanecerá activo por un año. Necesitará "
-"verificar su identidad con"
+msgid "This transit benefit will remain active for one year."
+msgstr "Este beneficio de tránsito permanecerá activo por un año."
msgid "Agency Card"
msgstr "Tarjeta de agencia"
@@ -727,9 +720,8 @@ msgstr ""
msgid "Older Adult"
msgstr "Adulto mayor"
-msgid ""
-"You must be 65 years or older. You will need to verify your identity with"
-msgstr "Debe tener 65 años o más. Deberá verificar su identidad con"
+msgid "You must be 65 years or older."
+msgstr "Debe tener 65 años o más."
msgid "U.S. Veteran"
msgstr "Veterano de EE. UU."
@@ -737,11 +729,11 @@ msgstr "Veterano de EE. UU."
msgid ""
"This option is for people who have served in the active military, naval, or "
"air service, and who were discharged or released therefrom under conditions "
-"other than dishonorable. You will need to verify your identity with"
+"other than dishonorable."
msgstr ""
"Esta opción es para personas que hayan prestado servicio militar, naval o "
"aéreo de manera activa, y quienes fueron dados de baja o liberados en "
-"condiciones que no hayan sido deshonrosas. Deberá verificar su identidad con"
+"condiciones que no hayan sido deshonrosas."
#, python-format
msgid ""