Investigate using helm --dry-run and --lint as a github action

[bwalsh]

As an ACED devops engineer, I need to know that the checked in branch "works". A github action that published the result of a helm --dry-run and --lint would be useful.