Document Development Environment Setup in carletonai/docs for Onboarding

[machine-moon]

Description

Create comprehensive onboarding documentation for setting up the development environment in the docs repo. Cover WSL, VSCode/Cursor, GitHub authentication, and GitHub Student Pack.

Type of Internal Work

• Technical debt/refactoring
• Dependency upgrade
• Script/tooling development
• Platform/infrastructure
• Documentation
• Maintenance
• Other: ___________

Details

• WSL configuration and setup for Windows
• Inside WSL Ubuntu configuration (build essentials)
• VSCode/Cursor/Windsurf setup and recommended extensions
• GitHub SSH or HTTP authentication
• GitHub Student Pack access

Acceptance Criteria

• Step-by-step setup for each platform/tool
• Guides are in markdown (.md)
• Documentation is accessible and organized
• Able to clone / deploy CuMind locally

Additional Context