diff --git a/data/pt/hospitalizations_pt.csv b/data/pt/hospitalizations_pt.csv
index 457fa4daa..ae9ef49b8 100644
--- a/data/pt/hospitalizations_pt.csv
+++ b/data/pt/hospitalizations_pt.csv
@@ -12453,6 +12453,7 @@
 "hospitalizations","QC","2023-08-09",431,25
 "hospitalizations","QC","2023-08-10",441,10
 "hospitalizations","QC","2023-08-11",472,31
+"hospitalizations","QC","2023-08-12",484,12
 "hospitalizations","SK","2020-03-26",7,7
 "hospitalizations","SK","2020-03-27",6,-1
 "hospitalizations","SK","2020-03-28",6,0
diff --git a/data/pt/icu_pt.csv b/data/pt/icu_pt.csv
index 30ee99862..5840b5ee8 100644
--- a/data/pt/icu_pt.csv
+++ b/data/pt/icu_pt.csv
@@ -12515,6 +12515,7 @@
 "icu","QC","2023-08-09",16,7
 "icu","QC","2023-08-10",17,1
 "icu","QC","2023-08-11",13,-4
+"icu","QC","2023-08-12",12,-1
 "icu","SK","2020-03-26",2,2
 "icu","SK","2020-03-27",2,0
 "icu","SK","2020-03-28",3,1
diff --git a/diffs/pt/hospitalizations_pt.csv b/diffs/pt/hospitalizations_pt.csv
index 97b7cbfc8..1c6d0d1b3 100644
--- a/diffs/pt/hospitalizations_pt.csv
+++ b/diffs/pt/hospitalizations_pt.csv
@@ -9,6 +9,6 @@
 "hospitalizations","NU","2022-11-17",0,"2022-11-15",0,2,0
 "hospitalizations","ON","2023-08-08",237,"2023-08-01",232,7,5
 "hospitalizations","PE","2022-11-17",10,"2022-11-15",10,2,0
-"hospitalizations","QC","2023-08-11",472,"2023-08-10",441,1,31
+"hospitalizations","QC","2023-08-12",484,"2023-08-11",472,1,12
 "hospitalizations","SK","2022-11-17",147,"2022-11-15",147,2,0
 "hospitalizations","YT","2022-11-17",0,"2022-11-15",0,2,0
diff --git a/diffs/pt/icu_pt.csv b/diffs/pt/icu_pt.csv
index d9bbe3da1..d0e0850c0 100644
--- a/diffs/pt/icu_pt.csv
+++ b/diffs/pt/icu_pt.csv
@@ -9,6 +9,6 @@
 "icu","NU","2022-11-17",0,"2022-11-15",0,2,0
 "icu","ON","2023-08-08",16,"2023-08-01",23,7,-7
 "icu","PE","2022-11-17",1,"2022-11-15",1,2,0
-"icu","QC","2023-08-11",13,"2023-08-10",17,1,-4
+"icu","QC","2023-08-12",12,"2023-08-11",13,1,-1
 "icu","SK","2022-11-17",5,"2022-11-15",5,2,0
 "icu","YT","2022-11-17",0,"2022-11-15",0,2,0
diff --git a/raw_data/active_ts/qc/qc_hospitalizations_pt_ts.csv b/raw_data/active_ts/qc/qc_hospitalizations_pt_ts.csv
index cf7bc9a7b..069b0f798 100644
--- a/raw_data/active_ts/qc/qc_hospitalizations_pt_ts.csv
+++ b/raw_data/active_ts/qc/qc_hospitalizations_pt_ts.csv
@@ -1217,3 +1217,4 @@
 "hospitalizations","QC","2023-08-08",431
 "hospitalizations","QC","2023-08-09",441
 "hospitalizations","QC","2023-08-10",472
+"hospitalizations","QC","2023-08-11",484
diff --git a/raw_data/active_ts/qc/qc_icu_pt_ts.csv b/raw_data/active_ts/qc/qc_icu_pt_ts.csv
index d20d89992..7294e4f99 100644
--- a/raw_data/active_ts/qc/qc_icu_pt_ts.csv
+++ b/raw_data/active_ts/qc/qc_icu_pt_ts.csv
@@ -1217,3 +1217,4 @@
 "icu","QC","2023-08-08",16
 "icu","QC","2023-08-09",17
 "icu","QC","2023-08-10",13
+"icu","QC","2023-08-11",12
diff --git a/update_time.txt b/update_time.txt
index d069bb658..af3837590 100644
--- a/update_time.txt
+++ b/update_time.txt
@@ -1 +1 @@
-2023-08-11 22:07 EDT
+2023-08-12 12:07 EDT