diff --git a/raw_data/covid19tracker/can_hospitalizations_pt_ts.csv b/raw_data/covid19tracker/can_hospitalizations_pt_ts.csv
index 7e0d2895c..56fd0f9af 100644
--- a/raw_data/covid19tracker/can_hospitalizations_pt_ts.csv
+++ b/raw_data/covid19tracker/can_hospitalizations_pt_ts.csv
@@ -11895,6 +11895,7 @@
 "hospitalizations","QC","2023-08-08",406
 "hospitalizations","QC","2023-08-09",431
 "hospitalizations","QC","2023-08-10",441
+"hospitalizations","QC","2023-08-11",472
 "hospitalizations","SK","2020-01-25",0
 "hospitalizations","SK","2020-01-26",0
 "hospitalizations","SK","2020-01-27",0
diff --git a/raw_data/covid19tracker/can_icu_pt_ts.csv b/raw_data/covid19tracker/can_icu_pt_ts.csv
index 311d4f9e0..f40bfe921 100644
--- a/raw_data/covid19tracker/can_icu_pt_ts.csv
+++ b/raw_data/covid19tracker/can_icu_pt_ts.csv
@@ -11895,6 +11895,7 @@
 "icu","QC","2023-08-08",9
 "icu","QC","2023-08-09",16
 "icu","QC","2023-08-10",17
+"icu","QC","2023-08-11",13
 "icu","SK","2020-01-25",0
 "icu","SK","2020-01-26",0
 "icu","SK","2020-01-27",0
diff --git a/update_time.txt b/update_time.txt
index 2622e3f27..d069bb658 100644
--- a/update_time.txt
+++ b/update_time.txt
@@ -1 +1 @@
-2023-08-11 14:08 EDT
+2023-08-11 22:07 EDT