Add option to merge identical layer names

[cfcurtis]

Default behaviour right now is to combine layers with the same name into a single checkbox. Sometimes this is undesirable, so this behaviour should be optional (enabled by default).