-
The purpose is to appreciate popular essays and promote the learning of the language by foreign speakers through parallel text reading
-
The principle of the process in choosing essays and preparing parallel texts are written in this specification.
-
Parallel text produced up to now include:
- Zhu Ziqing, 1928. Beiying (Silhoutte). Shanghai: Kaiming shudian. Please see Parallel Text
- Planned future issues:
- a poem titled "The fondness with lotus" – Zhou DunYi (1017-1073)
- Please give feedbacks or suggested translations and recommendations on future essays are welcome via Github. I can work on new parallel texts on favourable recommendations of new essays or translations.
examples:
Beiying (Silhoutte), by Zhu Ziqing