[enhancement] hook to generate REFERENCE.md

[jcpunk]

These days the preferred class documentation seems to be via:

puppet strings generate --format markdown --out REFERENCE.md

Having a hook to generate this automatically would be great!