-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 1
/
Copy pathnh0093.txt
1444 lines (722 loc) · 141 KB
/
nh0093.txt
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
ENTITY En la fiesta de la milagrosa ENTITY , que se celebra todos los años en el pueblo de el mismo nombre , se renuevan algunas de las antiguas costumbres de nuestros gauchos .
La civilización que invade nuestros campos , llevando a ellos en los coches de el ferrocarril , nuevas costumbres y nuevas necesidades , va haciendo perder su colorido original a la vida de el gaucho . Sus trajes y sus habitudes se van transformando completamente .
La bota de potro huye avergonzada a la sola presencia de el poblado , para ser sustituida en los días de fiesta por la de becerro , y en los de trabajo por la alpargata ; el chiripá se cae de las piernas de el gaucho , ya acostumbrado a la comodidad de el pantalón de piel de el diablo ; el cielo se hace perdiz en los bailes , porque los guitarreros entienden más de polkas y mazurkas , y el coñaque y el vermouth , han fundido a los importadores de caña y giniebra .
Apesar de esto , en la fiesta de la ENTITY , los paisanos bailan cielo y arman las célebres barracas de la función tradicional de la ENTITY .
La barraca es una especie de rancho sin pared a el frente ; o mejor dicho , un galpón de tablas con techo de lo mismo o de ramas secas .
En el fondo de ella , el pulpero improvisa un mostrador grosero y un estante idem , en que coloca botellas de coñaque , cohetes de la ENTITY , cajas de sardinas , pan , dulce de membrillo , y algunas baratijas .
En uno de los ángulos de el galpón pone la mesa destinada a el juego de el monte cubierta con un poncho viejo .
En el extremo opuesto suele colocar el aparato para el juego de bolos , que preside el empresario de la fiesta o el que lleva la coima , teniendo siempre en la mano , pues estas funciones son nocturnas , un farol poco limpio , en el cual arde una vela de sebo .
La iluminación de la barraca es hecha , en las de lujo , con faroles de papel , y en las de medio pelo , con un candil agonizante o una vela encasquetada en una botella , que tiene por despaviladeras los dedos de los parroquianos .
Algunos de estos juegan a el monte en el ángulo izquierdo de la improvisada habitación , otros cenan , teniendo por mesa el suelo , y los de más alla cantan , tocan la guitarra , payan , o escuchan de pié el canto y la música .
Todos fuman y se pasan el vasito , que el pulpero llena con frecuencia , porque como la noche es larga y los estómagos absorben como esponjas , es necesario pasar el tiempo y proporcionar les trabajo a aquellos .
El exterior de la barraca está ocupado por los mosqueteros y los caballos de los mozos dueños de la fiesta .
El humo de los cigarros ennegrece la atmósfera , a el través de la cual se escapan los débiles rayos que arrojan los faroles .
Los bailes ya no tienen su campo de batalla en las barracas , porque las mozas no las frecuentan de algún tiempo a esta parte .
Las aficionadas los dan en sus casas .
Es de ver como se agrupan en el espacio reducido de un rancho hasta treinta personas , que ocupan el lugar de la puerta , las pocas sillas de la casa , el baúl de su dueña y la monumental cama de pilares y pabellón , en que ésta reposa de sus tareas .
Una vela de baño colocada en un candelero de hoja de lata , alumbra la escena .
Los bailarines estan emponchados y sus bocas parecen chimeneas de vapor .
El bastonero no falta en estas reuniones .
El guitarrero se sienta y cruza la pierna izquierda sobre la derecha , para esperar sus órdenes , apenas va romper el beile .
En los intermedios de este , el cimarrón pasa de_mano_en_mano , y alguno de los presentes echa la relación de el alcalde que oía muchas demandas , que siempre terminaban con alcaldadas de tío y muy señor mío .
El gato , baile parecido a el zapateado español , es acompañado por un canto que empieza así :
Salta la perdiz madre , Salta la infeliz ! Que se la lleva el gato , El gato mis-mis ! Esta danza la ejecuta una sola pareja , haciendo se notar siempre la gracia que en ella desplegan las mujeres .
El bastonero después_de designar las parejas que han de bailar el cielo , se sienta a ver las funcionar .
El cielo empieza por un paso de mímica , en que el caballero parece invitar a la dama a bailar . Aquella elude el compromiso y huye de él imitando sus movimientos ; pero a el fin cede y entonces ejecutan una especie de vals a dos tiempos , terminado el cual , las parejas quedan en su puesto anterior : luego_que ha terminado esta parte , empiezan la tercera , que se asemeja mucho a la cadena de los lanceros .
Los paisanos se entregan a este baile con un entusiasmo verdaderamente infantil .
Los requiebros a las mozas no escasean , como tampoco las relaciones que echan damas y caballeros , entre parte y parte de el cielo .
Mientras_que en_el_interior_de la casa se baila y se canta , muchas veces está fuera_de el rancho aguaitando a su novia , el gaucho receloso , que se cubre la cara con su pañuelo de seda , dejando apenas descubierto , el ojo con que acecha .
La alegría de la falsa mujer que lo trae de ENTITY a ENTITY , forma el más acabado contraste con la tormenta de celos que ruje en el alma de el que la vigila , armando en la oscuridad el rayo que ha de herir a su rival .
Pero dejemos a un lado el gato y el cielo y contemplemos las barracas de ENTITY en la fiesta correspondiente a el año_18 .... , donde vamos a conocer a el que servirá de protagonista a este cuento .
El reloj de el ENTITY acababa de dar las diez .
Corría un vientecillo fresco , y el cielo anunciaba lluvia , por cuya razón los concurrentes a las barracas que no tenían donde abrigar se en el caso de un baño obligado , se habían metido a cuarteles de invierno .
Todos los galpones estaban llenos .
La oscuridad más densa rodeaba el lugar de la reunión , distante como cinco cuadras de la plaza y elegido en medio un campo despoblado .
Entremos en la primer barraca de la izquierda . El guitarrero encaramado sobre el mostrador , ha tomado una posición verdaderamente oriental . Pulsa su instrumento , pita un cigarro de papel y chupa de_cuando_en_cuando el contenido de un vaso , que le sirve de numen inspirador .
Se ha armado una payada por cifra .
Payar por cifra , es improvisar tres o cuatro individuos uno después_de otro , coplas de tres o cuatro versos .
El de la guitarra rompe el fuego , y los otros le contestan venga o no a el caso . El quid está en tener unos versos que decir apenas ha concluído el primero .
Entre la reunión que asiste a la payada , se encuentra un joven , que apesar de su completo traje de campo , parece ser persona de educación y de finos modales .
Calza buenas botas , lleva rico chiripá y cubre su cuerpo con un poncho de vicuña .
Su sombrero de paño inclinado hacia atrás , deja descubierta la mitad de una frente despejada , en la cual brillan dos ojos negros como el azabache .
Apesar de asistir como curioso , los paisanos no quieren payar con él porque le temen : algunos creen que el alma de ENTITY ha transmigrado a su cuerpo .
Su preocupacion crece , porque no lo conocen , pues no pertenece a el pago .
En el año anterior venció a dos famosos payadores , que en el presente han tenido a bien no asistir , dejando el campo a algunos cantores que no hacen cuestión de amor propio de cantar bien o de improvisar mejor .
El desconocido los invita a empezar , y el guitarrero , abre la marcha con esta copla , que por cierto no es un modelo de intención ni de concepto :
" ENTITY para aqui muchacho ENTITY con espuelas ; Primero salen los dientes , Y después salen las muelas . " La copla arranca algunas risotadas , que terminan a el sonar una voz que dice :
" ENTITY Mire me sin fantasía , Porque yo la quiero más Que si fuera el alma mía ! " Un tercero pide la palabra :
" Vean a ENTITY Que no me mira Porque está de media de seda ! ... Y es que se olvida Que yo la veo Cuando a las vacas Les hace saquéo ! El primer cantor repara en un paisano que guarda silencio en un rincón de la barraca , y dice :
" Amigo ! no calle tanto , Que parece que tiene la boca Cosida con hilo blanco ! " El aludido no espera otra invitación , y después_de componer se el pecho , canta :
" En la guerra nacional los cardos han de peliar ! y cuando no haya cardos le daremos el poder a el mismo ENTITY ! " Un quinto individuo quiere echar le una indirecta a el guitarrero , que desde su mostrador mira con cierta superioridad a los demás , y dice :
" ENTITY sentado en alto puesto , no hay placer que dure mucho , ni mal que se acabe presto " ! Iba la payada por aquí , cuando se levantó un joven que hasta aquel momento había guardado silencio , y cantó la siguiente cuarteta con voz que indicaba su sentimiento por la ausencia de los verdaderos payadores , — de esos trovadores populares de las desgracias públicas y de sus propias desdichas :
" El que pierda padre o madre " Diga que pierde un caudal ! " El que pierda a su querida " Pida que lo trague el mar ! El desconocido estimulado entonces por el nuevo cantor , que demostraba abrigar en su corazón el sentimiento de la poesía , se puso de pié y cantó con voz dulce y conmovida , los siguientes versos :
" Todo el amor de mi vida " Lo puse en una mujer , " Mas la tuve que perder " Por mi suerte maldecida ... ! " Desde entonces dolorida " Vaga mi existencia errante , " Como la torcaz amante " Que de árbol en árbol vuela , " Y sus pesares consuela " Con su canto desgarrante ! Un aplauso unanime saludó a el cantor .
Lo bello siempre interesa .
Aunque el entusiasmo está en razón directa de la inteligencia de el que admira , hay cuerdas simpáticas que heridas por una mano maestra , producen completa sensación , aunque no sea comprendida en toda su latitud , la delicadeza con que han sido tocadas .
El guitarrero amostazado por los aplausos tributados a el desconocido , cantó en tono de broma y tratando de usurpar le parte de la admiración conquistada :
" El día que yo me muera ¡ Qué visiones se han de ver ! Los rayos y las centellas .... Por el suelo han de correr ! " Un silbido uniforme demostró que el contraste no había complacido a el auditorio .
Cuando comenzaron a extender se en el horizonte los primeros albores de la mañana , el desconocido montó en su caballo y se marchó , porque la función había terminado .
En estas fiestas , el gaucho argentino olvida sus dolores si los tiene , y aleja de su alma la visión fatal de los sargentos citadores ; canta sus amores , sencillos como las yerbas y las flores de sus campos , o tormentosos y agitados como el mar en los días de borrasca ; gasta con el desprendimiento de que hace alarde , el fruto de su jornal o el producto de la esquila , y a el día siguiente de terminadas , toma el camino de su rancho o de la ENTITY en que trabaja .
En este viaje que emprende contra su voluntad después_de algunos días de holganza , va de mal talante cuando sus dolores se reproducen a el ver se frente_a frente con la realidad , o satisfecho por los triunfos alcanzados en las payadas o con el amor de la mujer elegida por él para compartir su pobreza o el techo que le legaron sus padres .
Luego_que el desconocido partió a gran galope , comenzó a agitar se la curiosidad de los paisanos , que menos felices que nosotros y apesar de sus buenos parejeros , no podrán seguir nos en la carrera que vamos a emprender , hasta entablar conocimiento con el aplaudido cantor de las barracas de ENTITY .
En el año_1856 existía en uno de nuestros pueblos de campo , una familia sin más fortuna que su salud , compuesta de tres personas — padre , madre e hija .
Perseguido en el año de 1849 por sus opiniones políticas el jefe de ella , vendió una pequeña propiedad que tenía en ENTITY , y compró con su producto algunos centenares de ovejas , con las cuales se estableció como medianero de un rico hacendado .
ENTITY era escaso de inteligencia , grueso de cuerpo , de alma honrada y groseros modales .
Su esposa , estaba dotada de una buena dósis de amor a el becerro de oro , y de otra no muy escasa de cariño por su hija .
ENTITY era bella como las alboradas de Octubre , y estaba dotada de un talento precoz ; era inocente como un niño y sensible cual esas florecillas que brotan a el borde de los arroyos , fecundadas por la espuma de sus aguas .
Establecida esta familia en el campo , su primer cuidado fue , como era natural , construir una pequeña casa .
ENTITY dirigió los trabajos y en_menos_de dos meses su mujer e hija , ocupaban los cuatro ranchos que componían su población . Apenas instalados en ellos , les dieron una mano de blanqueo con cal de ENTITY por dentro y fuera , que les agració la fisonomía .
ENTITY cosió un cielo raso , que una vez colocado impidió a el aire el tomar se la libertad de introducir se por entre las pajas y colar se dentro_de la casa , como ENTITY por la suya .
Siendo la estación favorable , ENTITY plantó algunos paraísos a_el_frente_de el puesto que miraba a el sol , a el dar este señor los buenos días a las aves , que se los devolvían cantando a_el_compás_de la sinfonía formada por las brisas y los árboles .
Un peón que los acompañaba , delineó con su lazo varios cuadros en el fondo de la casa , que por lo torcidos parecían conciencia de usureros , y ENTITY plantó en ellos semillas y cabezas de flores . A la derecha de el establecimiento , ENTITY hizo sembrar varias clases de legumbres y ENTITY unas cuantas libras de semilla de alfalfa , destinada para el moro que montaba su bella ENTITY .
A pocas cuadras de la lomada sobre la cual estaba edificada la casa , construyeron el corral de las ovejas , que debían dar de comer a ENTITY , con el producto de sus espesos y blancos vellones .
La familia de ENTITY pasaba sus días consagrada a el trabajo , sin agitar se por otro mundo , que el que ella veía encerrado dentro_de los mojones que separaban su puesto de la vecindad .
Algún pasajero solía dejar les un diario de la ciudad , que ENTITY apenas leía , y que su hija después_de saber lo de memoria , convertía en moldes para vestidos , o en plumeros para espantar las moscas .
Por la mañana , madre e hija trabajaban en las faenas de la casa , mientras el jefe de la familia recorría el campo o las ovejas .
Los inocentes corderos satisfacían su hambre , y el agua llovediza , que por un listón de madera descendía desde el alero de los ranchos hasta una tinaja de barro , apagaba su sed .
Por la noche rezaban el rosario ; después leía ENTITY en voz alta algún trozo de la historia de ENTITY , o se recreaba recitando los versos de ENTITY , que hacían suspirar a la muchacha , lo cual no conseguía el libro de el buen jesuíta .
Los días corrían siempre iguales para ENTITY , que cultivaba flores , reproducía su jardín , cazaba pájaros con red , o recorría los campos en su caballo .
ENTITY era la que disponía todo en su casa : sus manos preparaban la comida , limpiaban los muebles , cosían la ropa y transformaban el jardin en un pequeño paraíso .
ENTITY , apesar de la tranquilidad de que parecía estar rodeada , sentía su alma desazonada con la idea de que su hija crecía en edad y belleza , sin que ningún pretendiente se presentara a solicitar su mano .
- Deje me ENTITY . , le decía ENTITY cuando su madre la hablaba sobre la materia ; deje me ENTITY . ! Con mi libertad , mis flores , el amor de ENTITY . y el campo , tengo yo lo bastante para ser feliz .
ENTITY , que no podía comprender el corazón de su hija , soñaba con la idea de dejar la bien acomodada a el fin de sus días , uniendo la con el primer ricacho que le saliera a el encuentro a decir le : — Amigo , su hija de ENTITY . me ha herido en_mitad_de el corazón ....
Mientras la idea de acomodar a ENTITY agitaba a sus padres , ella esperaba tranquila que llegara el día , para saltar de su lecho y lanzar se a su jardín , o a recorrer los campos y juntar en ellos margaritas y trébol .
A pocas cuadras de la casa de ENTITY , vivía otra familia , tan humilde como desgraciada .
Motivos parecidos a los que habían obligado a aquel a establecer se en el campo , habían hecho aceptar a ENTITY el empleo de mayordomo en una ENTITY .
Trasladado a ella con su buena madre , vivía a el parecer sin penas , y sin más cuidado que el de aumentar la hacienda de su favorecedor .
ENTITY acababa de cumplir veinte y seis años . — Su rostro varonil , estaba hermoseado por abundantes cabellos , aún más negros que sus grandes y tristes ojos . De el conjunto de sus facciones se desprendía no se qué luz de vaga melancolía , que solía hacer decir a sus amigos :
— Este muchacho se nos figura un artista ofendido por la indiferencia o la injusticia de el público !
ENTITY sonreía a el escuchar los y continuaba encerrado en su tristeza . Cuando se estableció en el campo , su misantropía se desarrolló a el extremo de hacer lo huír de las gentes .
ENTITY para el trabajo , él suplía a el peón en el rodeo , en la esquila y la yerra .
Algunas_veces solía mezclar se en las fiestas de los campesinos , y cantar tristes en la guitarra .
ENTITY había adquirido tal fama de cantor , que los peones suspendían sus trabajos , cuando él visitaba las ENTITY vecinas a la suya .
La visita de ENTITY no agradaba a los patrones , que convenían con sus servidores , en que pocos payadores superaban a aquel en sentimiento y en inteligencia .
ENTITY , ( que así se llamaba la madre de ENTITY ) era una santa mujer .
Nadie la aventajaba en actividad : cuando empezaba a amanecer , ya estaba encendiendo fuego o preparando el mate o aseando su humilde habitación .
Su primer cuidado después_de saludar a ENTITY , era despertar a su hijo , a quien amaba entrañablemente . Ella misma le arreglaba los cabellos , le cepillaba la ropa , y según su expresión , lo ponía buen mozo .
Los pobres de la vecindad se habían olvidado de el curandero , y convencido de que eran mejores los remedios caseros de ENTITY , que la saliva con que aquel los curaba .
Durante el día la casa se llenaba de gentes , que venían a consultar la sobre catarros , dolores de muelas , y puntadas de clavo y jaquecas .
ENTITY no administraba más remedios , que cocimientos de plantas caseras , sal de ENTITY , y cataplasmas y sinapismos .
Por ENTITY y ENTITY , madre e hijo pasaban algunos días en el pueblo inmediato y arreglaban cuentas con el ENTITY . Después_de estos viajes , la ENTITY se llenaba de muchachos y mujeres , que venían a saber si la buena señora se había acordado de ellos , trayendo les de el pueblo alguna cosita .
ENTITY solía ir también a la población de que hemos hablado , en la época de la venta de las lanas a comprar artículos para el consumo de su casa .
Algunos domingos , cuando sus ocupaciones se lo permitían , iba a ENTITY . Cuando él llegaba a la ENTITY , las campanas empezaban a llamar alegremente a la ceremonia . Terminado el primer toque , comenzaban a llegar las gentes de las ENTITY cercanas , las unas en sus carruajes y las otras a caballo .
ENTITY , apenas llegaba , ataba su caballo bajo los árboles de la casa de el ENTITY , y entraba en ella a cambiar con el ENTITY algunas palabras .
En uno de estos domingos conoció a ENTITY , que venía como él con su familia , a asistir a los divinos oficios .
ENTITY , vestida de blanco , con el talle ceñido por un cinturón de seda azul y la cabeza cubierta con un sombrero de paja de ENTITY , acababa de pisar el atrio de el templo , cuando ENTITY la vio por vez primera .
Desde aquel día su suave y delicada imagen , fue la dueña de todos sus pensamientos .
Como el rayo de sol que penetrando por la puerta de un calabozo lo llena de claridad y de alegría , los ojos de ENTITY iluminaron repentinamente las sombras de el corazón de ENTITY .
A el salir de el templo , los ojos de los jóvenes se encontraron , como dos conocidos que anhelan ser amigos .
En ese momento las primeras golondrinas anunciaron la primavera de la naturaleza , y saludaron las próximas flores de un amor naciente .
Nunca había escuchado ENTITY con mayor placer a las mensajeras de la alegría de los campos ; a esas eternas viajeras que parecen alquilar sus nidos por año o comprar la propiedad que ocupan , con el placer que proporcionan , a el anunciar a los pastores y labradores , que el invierno se marcha con su cortejo de hielos .
Cuando ENTITY volvió a su casa , su excelente madre extrañó su inusitada alegría , y desde el fondo de su alma , bendijo a ENTITY que le concedía el placer de ver a su hijo contento y feliz .
— Vaya ! se dijo ENTITY , los golondrinas que recién hoy se han dejado sentir en los paraísos , lo han puesto alegre a el pobrecito ! .... ENTITY como no ! si pasa tan malos noches en el invierno lidiando con los corderos , calado por el agua y lleno de barro !
ENTITY e hijo pasaron el día hablando alegremente y recibiendo la cotidiana visita de los gauchos de la vecindad . ENTITY salió varias veces a el corredor , a mirar en_dirección_a la casa de ENTITY , a quien creyó divisar a el caer la tarde entre los arboles de su jardín , iluminada por los últimos rayos de el sol que se ocultaba detrás_de un gran médano , formado por la acumulación de el polvo que traía en sus alas el viento de el desierto . Cuando la luz y las sombras luchaban a " brazo partido , " y en el momento en que en la gran lámina de los cielos se fundieron las últimas ráfagas de luz entre las negras tintas de la noche , ENTITY creyó ver flotar el vestido de ENTITY , que aún fijaba su mirada en_dirección_a su casa .
Un momento después , la noche ocultó completamente todos los objetos . ENTITY habría permanecido largo tiempo contemplando la habitación de ENTITY , por cuya abierta ventana se escapaba la claridad de una luz , si su madre no lo hubiera llamado para anunciar le que lo aguardaba un peon que acababa de llegar a el ENTITY .
Pocos momentos después , se oyó el monótono crujido de las ruedas de una tropa de carretas tucumanas .
Estos vehículos son verdaderos enemigos de el movimiento , símbolo de el atraso de épocas pasadas , y tormento de el que alguna vez ocupó a el vapor en sus viajes o para transportar artículos de un pueblo a otro .
La carreta argentina es la peor que se puede imaginar como rodado y lo más horrible como aspecto .
Cuando veo una carreta en_medio_de la pampa , recuerdo a el bajel en la calma chicha de el mar. ENTITY ruedas parecen clavadas en la tierra y sus bueyes figurones de pesada madera , inamovibles , apesar de la picana de el carretero , que los aguijonea con una crueldad digna de los chinos .
Llegadas las carretas , sus conductores desataron , y después_de soltar los animales , extendieron las cuartas y arreglaron los yugos , poniendo los en disposición de volver a uncir a la primer señal de el patrón . Poco después encendieron el fogón de la cocina con ramas secas y troncos de viznaga , para asar a su llama una excelente y gorda picana , sin más sal que la que tuvo la difunta ternera , cuando se paseaba entre sus compañeras de corral .
ENTITY , ocupado con el recuerdo de ENTITY , prestó poca atención a el capataz , que se desquitó con ENTITY de la falta de galantería de su hijo , dando le un gran solo alternado con cuarenta cimarrones , y sendos bocados de galleta fresca .
La llegada de la tropa de carretas , anunció a los habitantes de la ENTITY , que la esquila iba a comenzar .
En efecto , a el día siguiente empezaron los preparativos : se ordenó a los puesteros más inmediatos que condujeran sus majadas a la ENTITY , y armaron los peones una gran tienda de campaña a pocas varas de la tranquera de aquella .
A la sombra de esta tienda , debía realizar se la operación más productiva que han presenciado nuestros campos , desde la época de la conquista .
La esquila es la mina de oro de nuestro país .
A la noche llegó uno de los medianeros conduciendo su majada .
Después_de cenar salió de las casas a rondar la , y a el día siguiente de_madrugada la encerró en un corralito para dar principio a la obra . Como ya habían pasado la palabra los peones de el ENTITY , designando el día en que principiarían los trabajos , apenas amaneció se vio la casa invadida por un compacto batallón de hombres , mujeres y muchachos , conocidos en el pago por el nombre de esquiladores .
Las mujeres conducían en la grupa de el caballo a sus hijos , envueltos en pedazos de bayeta o en rebozos viejos .
La esquila comienza por agarrar los animales a el tirar de la pata .
En_seguida los manea el esquilador con una tira de cuero , y empieza a despojar los de sus vellones con grandes y afiladas tijeras .
Esta operación la practican algunos habilmente , sin herir la piel de los animales . Pero otros son tan torpes , que despedazan a los pobres corderos . Cuando brota la sangre de la herida , el esquilador grita — el alquitrán ! Entonces un muchacho depositario de un tarro lleno de este líquido , corre a tocar la herida con un hisopo empapado en él .
Los animales finos son esquilados por los mejores artistas , que parecen ladrones de profesión , por la destreza con que desnudan a los pobres corderos . Las heridas de estos , son curadas con bálsamo católico .
La esquila se trata a tanto por animal , y se paga con latas numeradas o selladas .
El capataz o el dueño de la ENTITY , que presencian la operación , entregan una a cada esquilador por cada animal .
A el fin de la semana cambian los trabajadores estas latas por el dinero que representan . Luego_que perciben su jornal , montan sus caballos y van a pasar el día festivo en sus casas .
Es verdaderamente interesante el cuadro que presentan en la esquila , las mujeres y varones confundidos , los muchachos tirados en el suelo , los corderos maniatados , el distribuidor de las latas , y el médico que aplica el alquitrán sobre las heridas .
Todo esto se mueve , los hombres charlan , los corderos balan , los muchachos lloran , y el mate pasa de_mano_en_mano en los momentos de descanso .
En la hora de la comida , los esquiladores se reúnen en_derredor_de el fogón a saborear el delicioso asado o el suculento puchero .
Por la noche , prévio permiso de el patron , bailan en la cocina o en los ranchos de los peones .
La esquila y la yerra , animan las ENTITY con una vida original y alegre , como un gato tocado en la guitarra .
El alma goza con la alegría rencilla e inocente de los campesinos , que en esos días disfrutan de una gran felicidad , porque tienen alimento abundante y plata en el bolsico !
La ENTITY estaba situada sobre una gran loma , rodeada de pequeñas cuchillas , que interrumpían la monótona regularidad de nuestros campos , semejantes por su extensión y superficie , a el mar en calma .
Regada por caudalosos arroyos de profundo cauce , ENTITY no tenía necesidad de recurrir a los jagüeles en_caso_de sequía .
La buena ENTITY . ENTITY , lavandera de la ropa de la ENTITY , daba gracias_a ENTITY por el agua que le había dado , pues no cortaba el jabón .
El jardín y huerto de la ENTITY estaban perfectamente cultivados . Las flores y la hortaliza ocupaban sus tablones en aparente armonía , aunque es de presumir que a sus solas dirimieran la cuestión de su respectiva utilidad ; cuestión en que el juez se sentiría embarazado para fallar , pues a el yo alimento a el hombre ! de las papas , contestarían las violetas , el sahuco , las amapolas y la borraja : nosotros lo curamos cuando está enfermo !
El vinagrillo , hipócrita que oculta bajo sus colores de rosa , su génio de verdadero vinagre , solía por afinidades de ensalada , introducir se en el departamento de los ajíes , que a cierto tiempo se ponían colorados como el fuego , y ganosos de vengar se de el que se atreviera a poner les la mano encima , aplicando le un buen sinapismo en la lengua .
Las rosas , que por su color y juventud parecían muchachos asoleados , ocupadas en su misión de pintar el porvenir con sus tintas , no sufrían más alteración que la de poner se coloraditas cuando el sol las sorprendía en sus conversaciones con el céfiro .
La manzanilla que tapizaba el monte vecino , solía entretener se en pintar de amarillo a los perros , que de puro atrevidos se le acercaban más de lo necesario y la dejaban plagada de pulgas .
Los ovejeros no andaban pintados mucho tiempo , pues se revolcaban a_sus_anchas sobre las parbas de pasto seco o en los montones de yerba recién cortada , cuando no iban a codear se con las enredaderas , que estaban trepadas en las ventanas como gatos ariscos . Los álamos que circundaban el monte , servían de hospedería a el pájaro albañil , que edificaba los hornos sobre sus copas , de museo a los caranchos para exhibir la originalidad de sus nidos , y de escondrijo a la perseguida torcaz .
Desde la loma en que estaba edificada la casa , se contemplaba la planicie inmensa de la pampa , cubierta en la época de nuestra narración , de flores silvestres . Desde ella se veía formar rodeo a los puesteros vecinos a el caer la tarde , y se oían los lamentos lejanos de las vacas , a el pasar por el lugar de la carneada , manchado en ese día con la sangre de una víctima de su especie .
Cuando en las tardes de primavera el sol , mundo de fuego que calienta y da vida a la tierra , se hundía en occidente pintando con sus rojos colores las movibles y menudas hojas de la gramilla y las flores de los cardales , aquel lugar hablaba con profunda elocuencia de la grandeza de ENTITY .
Los patos , hidrópatas que nacen , viven y mueren en el agua ; las perdices , pobrecillas que no tienen mas habitación que los pajales , y las becacinas , de piernas largas y andar ligero , poblaban aquel campo , inundado de animales , de que apenas se habría apercibido su dueño , a no ver los humear sobre las fuentes a la hora de la comida .
Cuando los teros daban su último grito de alerta a los patos que se bañaban tranquilamente en las lagunas y distraídos con su ocupación no veían llegar a el cazador que les seguía la pista , y el fatídico gavilán comenzaba a bajar cautelosamente de las alturas a arrancar los ojos a los corderos ; en esa hora en que las aves se retiran a sus nidos , cantando como los pastores que vuelven a los suyos custodiando sus animales ; en esa hora de poesía en que la naturaleza reza la oración vespertina , en que las flores se inclinan como para buscar más fuerza en la tierra para perfumar esa ofrenda , en que flotan en el aire los hilos blancos a que los muchachos llaman babas de el ENTITY , y que son tal_vez las canas de los árboles muertos por el peso de la edad , que el viento ha arrebatado para esparcir las a el acaso ; en esa hora , ENTITY oía en_medio_de el silencio una voz que le gritaba a su corazón : ama ! ama !
El pobre joven dominado por el espectaculo , seducido por esa voz , experimentaba una dicha inefable a el responder le : yo amo , yo amo a la que creo la más perfecta y hermosa de todas las mujeres !
En esos momentos su mente se imaginaba el campo sembrado de brillantes , a el ver cruzar millares de luciérnagas , que buscaban las copas de los árboles , para reposar entre sus primeras flores .
Los arroyos murmurantes , el aura que mecía las yerbas y la luz de las estrellas , se unían para armonizar los misterios de la noche , que despiertan a el amor con luz , perfumes y armonías !
Solo la voz de su madre que lo llamaba , o el recuerdo de alguna obligación olvidada , distraían el pensamiento de ENTITY , fijo en un solo punto : en la dulce imagen de la niña que vio un domingo a la puerta de la ENTITY , bajo los árboles en flor de la casa de el ENTITY .
La madre de ENTITY hacía algunos años que padecía de una enfermedad a el corazón , que de_tiempo_en_tiempo ponía en peligro su vida .
En la tarde de un día en que había ido a la ENTITY a confesar se , se hallaba ENTITY hablando con su hijo de una ofrenda que había colocado en el altar de la ENTITY .
Sentada en el corredor de la ENTITY , sus ojos vagaban por la extensión de los cielos , o se posaban dulcemente sobre el vecino campo , cubierto de espigas de dorado trigo .
El viento sacudía las cañas de maíz , doblegadas por el peso de los choclos , cuyas cabelleras rubias flotaban por entre las abiertas chalas .
El cuadro tenía todo el encanto y la animación de el verano .
A el frente se veían las arboledas de algunas poblaciones o la pampa de dilatados horizontes , ora solitaria , ora ocupada por algun jinete que la cruzaba a galope tendido .
A pocas cuadras de la ENTITY , las vacas echadas sobre lechos de flores o puestas de pié para ofrecer a sus terneros el jugo sabroso de sus ubres , estorbaban el paso a los rebaños , que desfilaban paulatinamente en_dirección_a el arroyo , a beber el agua de su cristalina corriente .
El polvo dorado que se levantaba de los montones de trigo que trillaban los labradores , se difundía en el aire y brillaba a el caer otra vez sobre la tierra . »
La tímida viscacha asomaba a la puerta de su cueva , en santa compañía con las lechuzas , sus amigas y vecinas .
Los horneros , los vente-veos y los chingolos , acababan de decir : hasta aquí ! ya no cantamos hasta que el sol de ENTITY nos despierte mañana !
Los peones se retiraban a sus ranchos a gozar de el placer de el sueño , comprado con la fatiga de el trabajo , o a satisfacer el hambre junto_a el fogón de sus cocinas .
El cencerro de la madrina de las tropillas hería el aire con sus continuadas vibraciones , hasta que éstas entraban por las abiertas puertas de el corral , o se perdían entre los cardales después que eran echadas a retozar .
Ya no se oía el molesto zumbido de las moscas , ni el ruido de las alas de la trabajadora aveja .
El grillo con su voz de tiple , comenzaba su nota sostenida en tono fastidioso , de la cual parecían burlar se las ranas , introduciendo en el concierto de la naturaleza su canto de carnaval .
El silencio de el reposo , vencía a el ruido artificial de el trabajo .
ENTITY gozaba a el parecer con la vista de aquel espectáculo , pero en realidad sufría dolores ocultos , porque derrepente exhaló un suspiro .
Su hijo lo advirtió , pero ella trató de disimular lo hablando le de otro asunto , y ordenando a uno de los peones que pasaba en esos instantes , que diera de comer a un pobre a quien ella había conducido a la ENTITY , desde el pueblo en que había estado por la mañana .
ENTITY notó en los ojos de su madre algo de extraño , de sombrío , de muerte . Alarmado , la invitó o que hablara , pero ella repuso que no sentía novedad alguna .
Dos_minutos después lanzó un grito y la palidez de la muerte cubrió su frente ....
ENTITY se precipitó sobre ella , la condujo en brazos hasta su cama , la roció el rostro con agua fría , dio voces , reunió a sus criados y la prodigó cien cuidados . Pero todo era inutil : la enferma no recobraba el uso de la palabra ni el movimiento . El estertor de la muerte se escapaba de sus labios .
Sus ojos tomaron el color de el talco y se tornaron insensibles a la acción de la luz .
A la actividad sucedió el dolor , pues ENTITY comprendió que los medicamentos eran vencidos por la enfermedad , y el llanto se desprendió de sus ojos a_raudales .
Sus gritos no eran escuchados por ENTITY , sus besos no tenían el poder de entibiar el cuerpo de la anciana que se enfriaba , ni sus cariños el de infundir le la vida que se escapaba en cada uno de sus respiros !
El tiempo volaba para la enferma , y parecía una eternidad para ENTITY , que no veía entrar a el médico que había enviado a buscar .
Después_de dos_horas de desesperación , entraron en el cuarto de la enferma el médico y el cura . A el reconocer ambos a ENTITY , dijeron a su hijo , que sólo la resignación podía acompañar le desde esa hora , porque su madre estaba a las puertas de el otro mundo .
ENTITY se abalanzó sobre el cuerpo helado de su madre , pretendiendo arrebatar la de los brazos de la muerte . La maga que hiere sin espada , no estaba presente , pero su triunfo se acercaba .
Diez_minutos después_de la llegada de el médico y de el cura , ENTITY no existía .
ENTITY cayó inanimado , como el árbol herido por una corriente eléctrica . A el volar a el cielo el alma de su madre , se escapó de su corazón la mitad de su energía , casi toda su vida !
El dolor hizo crisis : entónces se irguió con la nobleza de el león herido y un torrente de lágrimas se escapó de sus ojos . Descorrió las blancas cortinas de la cama de ENTITY , se abrazó de su cuerpo helado y besó con delirio sus mejillas humedecidas por las lágrimas , que hace brotar la fatiga de la agonía .
— Madre ! ENTITY ! la decía ; ¡ dónde iré yo que no te vea , amiga , hermana y compañera de mi vida !
Ella era por sus virtudes , la más respetable de todas las mujeres !
En la noche ya no me acompasarás , ya no dormiré en tu regazo después_de mis horas de fatiga , ya no será tu voz la primera que escucharé a el despertar ! ¿ Dónde me encontraré acompañado , faltando me tú ? ... . Vagaré por los campos sin más compañía que tu recuerdo , porque ¿ quién podrá sustituir te en mi corazón ? .... ENTITY no veré desde lejos el humo de el hogar que tú encendías para que yo me calentara en las noches de ronda o de lluvia ! ENTITY ! madre ! ya no me responde la que leía en mis ojos mis caprichos ! .... ENTITY ! ENTITY mía ! ....
Y jadeante de dolor , desesperado , recorría con su imaginación y las enumeraba , todas las virtudes de su madre ; contaba sus ilusiones y sus afectos , y lloraba y tornaba a hablar ! ....
Las personas presentes querían arrancar lo de allí , pero sus pies parecían clavados en el pavimento de la habitación : dejad me , decía , dejad me acompañar la en la última noche que pasa sobre la tierra ! .... mañana se la llevaran y ya no la veré más ! ¡ Qué es una noche para despedir se de una madre , de una criatura que nos consagró toda su vida ! Dejad me llorar la y besar sus manos heladas por el frío de la muerte .... ENTITY manos que me preparaban el alimento , vestían mi cuerpo y peinaban mis cabellos !
A una congoja sucedía otra , a un suspiro otro suspiro , a un beso otro beso !
Primera noche que paso sin madre ! volvía a decir : primera noche de verdadera horfandad ! ojalá fueras eterna para que no llegara el día en que la han de sacar de su casa y de el lado de su hijo !
El médico , el cura y uno de los peones de el establecimiento , hombre honrado que poseía la amistad la familia de ENTITY , lograron separar lo por un momento de el lado de el cadaver .
Abrieron las ventanas de la alcoba para ventilar la , y encendieron junto_a la cabecera de la muerta , una vela de cera bendita .
La luz de la luna penetró en la habitación e iluminó el rostro de la difunta . La palidez de el cadaver aumentó la melancolía de sus rayos , que se difundieron como una luz celestial sobre el lecho mortuorio .
La brisa de la noche impregnada de las emanaciones de las plantas y de las flores , esparció hacia atrás los cabellos blancos de la anciana , desparramados un momento antes sobre su frente .
ENTITY volvió a el cuarto de su madre y se sentó a contemplar la : de_rato_en_rato se levantaba a besar las manos de ENTITY , que parecían de amarillenta cera .
A el llegar la madrugada , todos los circunstantes se arrodillaron y acompañados por algunos de los puesteros vecinos , que estaban en el corredor , rezaron en coro el rosario .
A el aclarar se presentó ENTITY a ofrecer le a ENTITY sus servicios y a hacer le presente su sentimiento , en su nombre y en el de su familia , con esa sencillez y verdad propias de las gentes de el campo .
Una escena dolorosa tuvo que presenciar , y fue el acto de colocar en el ataúd el cadaver de ENTITY .
Parece que en este momento se partiera el corazón de los que aman a un muerto .
La entrada de el cajón es el primer paso dado hacia el ENTITY para alejar a el muerto de su casa . Es la primer vez que se ve a la tumba dispuesta a devorar el cadaver y a ocultar lo a nuestros ojos . Es el anuncio de que el cuerpo querido de el que amamos , deja el lecho de los vivos en que parecía dormir , para caer pesadamente sobre la cama de los muertos .
El dolor de ENTITY volvió a renovar se , poderoso , tremendo , acompañado de un torrente de lágrimas , cuando escuchó el ruido de el martillo que aseguraba los clavos de la tapa de el ataúd .
El payador invencible , el jinete infatigable , el enlazador hercúleo , el trabajador que nunca dobló su cabeza bajo el peso de la labor , se amilanó como un niño , se doblegó como el flexible arbusto , como la caña sacudida por el huracán .
Su mente recordaba una a una las acciones de su madre , y sus labios pedían resignación y consuelo para su dolor .
Sus ojos encontraban yermos los campos en que se mecían las espigas , y veían palido a el sol que los cubría con su luz de fuego .
El canto de las golondrinas que le anunciaron las primeras flores de su amor y la llegada de la primavera , resonó en sus oídos como un canto de muerte . Se imaginaba algunas_veces que las mensajeras de la alegría , se burlaban de su dolor , y otras que se asociaban a su pena .
— Ya no os echará mi madre migajas de pan ! exclamaba . Ya no cogerá ella las primeras flores que vosotras le anunciábais , ni encenderá mi hogar con las hojas secas que os designaban la época de la partida !
Durante el día que siguió a la noche en que murió ENTITY , la ENTITY estuvo ocupada por las mujeres y los pobres de la vecindad , que venían a acompañar a ENTITY en su pena . El llanto de aquellos infelices , era tan sincero , eran tan espontáneas las relaciones que hacían de los beneficios que ENTITY les había dispensado , que con razón podría haber se dicho que lloraban a una madre .
Cuando la noche cubrió de sombras los campos , comenzó el velorio de la muerta . Todas aquellas buenas gentes rodearon el ataúd y rezaron en coro el rosario .
ENTITY presidía la fúnebre reunión , pálido , abatido , completamente enervado . Las lágrimas empapaban sus brillantes ojos o rodaban silenciosas por sus mejillas quemadas por el sol .
A el siguiente día sus amigos consiguieron alejar lo de el dormitorio de su madre , para poder sacar el cadaver sin que él lo supiera .
Entonces se puso en marcha el convoy fúnebre , formado por el cura , los peones de el establecimiento y la mayor parte de los vecinos .
Fiel , el perro favorito de la casa , cerraba la marcha dando gritos y gruñendo a los que se acercaban a el ataúd de su ama .
Después que el cura celebró una ENTITY de_cuerpo_presente por el descanso eterno de ENTITY , la comitiva se dirigió a el ENTITY .
El cadaver fué sepultado a la sombra de dos sauces y en_compañía_de los restos de una mujer desgraciada a quien la buena ENTITY había dado sepultura .
Después_de los últimas preces y cuando la tierra comenzaba a cubrir el ataúd , los pobres pronunciaron la oración fúnebre de la muerta .
Inspiradas por el dolor , sus lágrimas fueron el canto de la despedida entonado en honor de la mujer cristiana y de la madre virtuosa !
Después_de los funerales de ENTITY , ENTITY cumplió con el deber visitar a la familia de ENTITY , que tan solícito se había mostrado en su desgracia , tratando de consolar lo en las horas de amargura porque acababa de pasar .
ENTITY recibió la visita de ENTITY con oculto placer , porque ella la ponía en el caso de estrechar una relación , que había nacido misteriosamente , a el cambiar se ambos sus miradas en la puerta de el templo .
Su noble alma lamentaba , que esa amistad naciera bajo auspicios tan tristes para el hombre a quien amaba .
Las visitas de ENTITY se repitieron con frecuencia .
El lenguaje mudo de los ojos , había agotado toda su expresión .
La melancolía de los corazones dominados por una pasión profunda , se descubría en la mirada de los amantes .
Ambos habían adivinado la simpatía que se inspiraban , y no_obstante enmudecían , dominados por ese temor respetuoso que esperimentan las almas puras , antes_de declarar se su cariño .
ENTITY y ENTITY , dotados de un temperamento apasionado y sensible , habían encontrado la realización de su ideal a el conocer se y amar se .
ENTITY necesitaba de una compañera en el mundo , de un alma amiga que embelleciera su existencia , solitaria y triste como la de esos árboles que se transplantan de el invernáculo a los campos .
Arrancado de el seno de la sociedad en que se había criado , teniendo que luchar brazo a brazo con los rigores de el trabajo , huérfano y triste , su espíritu necesitaba gozar de una nueva vida : de el amor de una mujer capaz de consolar le en los días de la prueba y de conjurar con su voz la tormenta de indiferencia y hastío que comenzaba a rujir sobre su cabeza .
ENTITY se hallaba en una situación parecida a la de ENTITY .
La mujer que a los veinte años no ha amado , es una planta que no ha florecido todavía .
La naturaleza despertó el corazón de ENTITY , que a el buscar el amor de ENTITY , obedecía a la fuerza que obliga a la dahalia a buscar el rayo de sol , de que la priva la tupida hojarasca de el árbol que le da sombra .
Los dos jóvenes vagaban en el mundo como cuerpos errantes .
El amor con su fuerza de atracción , vino a unir sus existencias .
Había llegado el momento de comunicar se sus mutuos sentimientos . Pero sus labios enmudecían a el encontrar se solos .... ENTITY bajaba sus ojos a el hallar los de ENTITY .... ENTITY veces a el percibir en sus labios la palabra vacilante de un amor que va a declarar se , ENTITY exhalaba un suspiro que parecía decir : te comprendo y te amo !
Los jóvenes hablaban a sus solas de la felicidad de los esposos ; de los goces de la familia que vive lejos_de los hombres , consagrada a el trabajo y a la caridad ; de la educación de los hijos y de los placeres de los que se ven rejuvenecer en ellos , rodeados de la aureola de el respeto , que es el más bello título de la ancianidad .
De esta manera habían formulado el programa de su vida .
Aquellas dos almas que se habían buscado , porque se encontraban perdidas en la soledad de los campos ; porque necesitaban de el calor de la pasión , que embellece el trabajo y alegra el páramo desierto ; aquellas dos almas formadas para la virtud y la familia , se encontraron una tarde a la entrada de una espesa arboleda .
La sombra de el bosque esparcía sobre el rostro de ENTITY , el sello de una belleza misteriosa .
A algunos pasos de ella , sus padres sentados sobre la yerba , hablaban de ENTITY ; de la que en esos instantes parecía el hada de aquellos lugares , evocando las armonías y los perfumes de la naturaleza .
Las enredaderas en flor flotaban sobre su frente , y sus pies pisaban la verde alfombra tapizada de bueñas-noches y margaritas .
Por entre los troncos de los árboles , atravesaban los débiles rayos de el sol poniente : la luz iluminaba el fondo de la espesura , en la cual aparecía la blanca imagen de ENTITY rodeada de una brillante aureola .
Hacia la derecha de el sol , se descubría entre los árboles una blanca casita rodeada de paraísos , que parecía un nido formado entre los árboles , por alguna alma soñadora y apasionada .
ENTITY fijó en ella sus ojos , y dijo a ENTITY :
— Qué bella es su casa de vd ....
— Sola falta en ella en esta hora , la imagen de una mujer , que espere de pié en su corredor , y con la mirada fija en los campos , la vuelta de su dueño .... ENTITY su chimenea , tampoco se escapa el humo de el hogar , que embellece el cielo con sus caprichosos giros ... El humo de el fuego que calienta el alimento de los hijos , es una atalaya que hace señales a el corazón de el padre que trabaja en el campo ....
— ¿ Y qué dicen esas señales ? preguntó ENTITY .
— Dicen , según un poeta : en aquélla casa una mujer piensa en ti ! en ella te espera con ansiedad , porque hace muchas horas que no te ve ! camina , camina , que tus hijos tienen hambre !
— Tiene vd . razón .... ENTITY amor de la familia hermosea el hogar y alegra la vida ....
— ¡ Oh ENTITY ! ( exclamó ENTITY con entusiasmo ) yo he encontrado el ideal de mi vida ! ....
— ¿ Dónde ? preguntó la joven con timidez .
— Aquí en estos campos queridos .... ENTITY blanca imagen que falta allí , entre los árboles y las flores de mi casa , está junto_a mi , rodeada de la luz de la belleza , pudorosa como la inocencia , hermosa como las visiones de mis mejores sueños !
ENTITY calló : sus ojos se humedecieron .... Una profunda y dulce mirada , dijo a ENTITY lo que callaron aquellos labios enrojecidos por el pudor .
Desde aquella hora , las almas de ENTITY y de ENTITY agitadas un momento antes por el amor , empañadas por la melancolía , oprimidas por la duda , afligidas por la soledad a que parecían condenadas , comenzaron a sentir se dominadas por la felicidad sin límites , que se apodera de el corazón de el náufrago , a el saludar la playa que creyó distante ; por la alegría de el sediento caminante , que ve correr el agua , cuya vista le pareció una ficción de óptica ; por la dicha de el pobre desterrado , que después_de largos años de ausencia , escucha el sonido de las campanas de el pueblo natal , y ve en_lontananza la torre y la cruz de la ENTITY en que fue bautizado !
ENTITY había escuchado algunas palabras de amor de labios de otro joven , cuya fortuna acariciaba los sueños de ambición de sus padres .
La niña , ajena a la especulación , había respondido negativamente a las pretensiones de el hombre de la predilección de aquellos .
A la vigilancia paternal no se escapó la negativa de su hija . Cuando ENTITY . Lucía obtuvo la certidumbre de ella , se dedicó a contrariar la causa que la había motivado .
El amor que ENTITY profesaba a ENTITY , era el obstáculo que venía a oponer se a los proyectos de ENTITY . Lucía .
Dotada esta de una pésima educación , y envanecida con la posición favorable de que empezaba a disfrutar , pues el dueño de la ENTITY en que trabajaba su marido , lo había honrado con una confianza ilimitada , entregando le la administración completa de su fortuna , comenzó a hostilizar a ENTITY , suponiendo le intenciones bastardas .
Da . Lucía que había concedido a éste una completa confianza , le prohibió con insinuaciones poco convenientes , que acompañara a su hija en el paseo , o que recorriera con ella la arboleda en que la había hablado de amor por vez primera .
Los novios esperaban por momentos la terminación de sus relaciones , sin que por esto su dignidad ofendida , se creyera obligada a pedir expiraciones .
Da . Lucía creyó , que incomodado ENTITY por la prohibición de hablar a ENTITY sin testigos , lo que importaba dudar de su honradez , provocaría alguna explicación , o que indignado no volvería a pisar los umbrales de su casa .
Sus cálculos eran errados . ENTITY esperaba que se le declararan explícitamente las intenciones que abrigaban los padres de ENTITY , para tomar una resolución , que en los presentes momentos podía ser explotada por ellos , para argüir le de indiferente o de instable en sus pensamientos .
ENTITY y ENTITY . Lucía recurrieron a otro medio . Comenzaron a suscitar disputas a su hija , en que ENTITY era acusado de ambicioso , suponiendo le más amor a la futura fortuna de el primero , que a la inocente y cándida vírgen , objeto verdadero de todas sus ilusiones .
Una noche ENTITY . Lucía dijo a su hija con voz alterada por el enojo :
— Compara , compara a ENTITY con ENTITY ! . .
— El corazón , señora , no pone en_paralelo a el hombre a quien ama , con el que le es indiferente . . ! replicó ENTITY .
— Eres una tonta en expresar te así , ENTITY . Respondes a mis palabras con ideas de niños o de poetas .
— Ojalá , señora , que siempre fuéramos inocentes como los niños y soñadores como los poetas !
— Sí , para vivir pidiendo limosna ; para andar con el corazón en la mano ofreciendo se lo a todo el mundo ! Con sueños no se constituyen familias , ni se da de comer a los hijos ....
— Con el trabajo se alimentan los pobres . Yo trabajaré con mi esposo , y a mis hijos no les faltará el pan .... ENTITY sólo dinero , mamá , no se constituyen las familias .......
— Es que ENTITY es un excelente joven , que a sus prendas morales une la fortuna que forma la felicidad .
— No niego sus virtudes ; pero no amando le , mi matrimonio con él estaría basado sobre un cálculo aritmético ....
— Tu inocencia te pierde ! Tú que eres pura y sencilla , crees que todos lo son ! Te horrorizas ante la idea de amar a un hombre que puede ofrecer te aquellas comodidades en que debe pensar toda mujer , porque de ellas depende la felicidad de sus hijos , y no temes arrojar te en los brazos de ENTITY , que sólo ama en tí la fortuna que tu padre te dejará a el fin de sus dias ....
— Perdone me vd . , señora .... dijo ENTITY con exaltación : su juicio de vd . no es recto .... ENTITY hijo cariñoso que ama a su madre como ENTITY amó a la suya ; el hombre que trabaja como él lo hace , desde la mañana hasta la noche ; el que como ENTITY comparte con los pobres su pan y su dinero , no es capaz de especular con el amor como con una mercancía . ... Sus virtudes , hijas de la educación que ha recibido , le prohiben fingir afecciones en_cambio_de dinero ....
ENTITY que acababa de llegar a la ENTITY , se había acercado a la habitación en que pasaba esta escena para entrar en ella . A el escuchar las palabras de ENTITY . Lucía , se detuvo en el umbral de la puerta . La instantánea respuesta de ENTITY , reanimó sus fuerzas : su corazón latió con inmensa alegría , porque sus intenciones estaban justificadas por la única persona capaz de comprender lo .
Imponente como la verdad vencedora , orgulloso como la inocencia a el humillar a la calumnia , tal se presentó ENTITY a los ojos de ENTITY . Lucía .
— ENTITY , ENTITY ! exclamó con voz conmovida . Nunca se me ha presentado ENTITY . , más digna , que en el momento en que voy a perder la . . ! Si su mano de ENTITY . tuviera precio , yo trabajaría hasta ahogar la voz de los que me calumnian , con el ruido de mi oro .... ENTITY amor de los ángeles como vd . , ni se vende ni se compra .... ¡ Qué mayor fortuna para mí , que poseer el alma de la que se levanta sobre todas las miserias de la tierra ! ENTITY . lo comprende y esto basta para satisfacer a el que es víctima de la calumnia . A el renunciar a la inmensa dicha de vivir a su lado , de confiar la mis dolores , de hacer la confidenta de todos mis pensamientos , me condeno a el martirio , pero impongo silencio a mis sacrificadores .... ENTITY ! ....
A el terminar estas palabras , ENTITY abandonó la habitación precipitadamente , y montando en su caballo se lanzó a el campo con la velocidad de el rayo .... ENTITY y bridón se perdieron entre las sombras de la noche , menos negras que el velo de dolor que acababa de cubrir el rostro de ENTITY .
La pobre niña se encerró en su alcoba , para dar libre curso a su llanto .
El día la sorprendió en la misma posición que había tomado a el caer sobre su lecho en la noche anterior .
La luz de la mañana y el canto de sus mensajeros , la hicieron abandonar su cama , como en los días felices de su vida .
La pobre niña se puso de rodillas y rezó sus oraciones delante_de un cuadro de la ENTITY .
En segida se levantó y corrió a mirar se en el espejo ; sus ojos estaban enrojecidos por las lágrimas . ...
— ENTITY , ENTITY , para los que me hieren , exclamó volviendo a arrodillar se ; perdón para los que no comprenden que el cariño vale más que el dinero , con el cual no se compra la felicidad .... ENTITY vos , ENTITY , haced que de mis labios no se escapen reproches para mis padres ! Haced que yo los ame y los sirva como en los días de mi infancia !
— Oh sí ! dijo levantando se y enjugando sus ojos : el cielo me infundirá resignación ! Si ENTITY no me olvida , nuestra constancia volverá a unir nuestras existencias . Si los padres perdonan a sus hijos , cómo no han de remediar el mal que raras veces infieren ellos a los seres a quienes dieron la vida ! ....
En el día siguiente a los sucesos que hemos referido , ENTITY recibió la siguiente carta :
ENTITY .
" Anoche por una circunstancia casual , he tenido ocasión de conocer las ideas de su esposa de vd . , que reputo iguales a las que vd . profesa , respecto_a mi persona .
" La ofensa que se me ha hecho , pondría a otro hombre que no profesara mis principios , en el caso de tomar una determinación violenta , que ENTITY me libre de usar , tratando se de ENTITY , cuyo honor estimo como si fuera propio .
" Cuando yo , pobre y oscuro , sin más porvenir que mi trabajo , ni más virtud que mi desprendimiento , hablé de amor a ENTITY , creí dirigir me a la hija de un hombre , que no tuvo en su matrimonio otra riqueza que llevar a su esposa , sino su honradez y el fruto de el sudor de cada día .
" El supremo dispensador de la justicia , que ve el fondo de las conciencias , pondrá en paralela la de el pretendido especulador , y la de los señores que lo condenan a el aislamiento , porque ven en su pobreza una marca de infamia .
" En ese día como ahora , daré testimonio con mi conducta , de que a el solicitar el amor de la hija de vd . , no he abrigado otra intención que la de hacer la feliz .
" Dios ha de permitir que antes que vd . y yo nos presentemos en su tribunal , se convenzan los que dudaron de mi lealtad , que yo no he contado con ellos para adquirir honores en la sociedad , ni alimentar a mis hijos .
" Entonces colocaran vdes . en su verdadero lugar a el que tiene escrito en su corazón el nombre de ENTITY , e impresas en su frente estas palabras : " honradez y trabajo . "
ENTITY había recibido una profunda herida con la ausencia de ENTITY .
Ella que amaba a sus padres con delirio , ella que era una hija respetuosa consagrada a el trabajo y a la felicidad de su familia , no comprendía porque se la imponía el castigo de alejar la de el hombre con cuyo amor veía recompensadas las penalidades de la vida !
Noble por instinto , amaba por deber y gratitud a los que la ofendían .
La mano que la hería , era la misma que ella besaba todos los días ....
En estos supremos instantes , las almas generosas prueban el temple de que están dotadas .
ENTITY soportó con una respetuosa dignidad la condenación de sus padres , porque en ella veía un acto de amor mal entendido .
— No seré de ENTITY , se dijo , pero no me obligarán a amar a el hombre , cuyo cariño tratan de imponer me . Las conveniencias materiales , desaparecen ante la grandeza de el amor de el alma , hijo de la virtud y extraño a el cálculo .
Desde el día en que ENTITY se despidió de ella , ENTITY comenzó a entristecer .
Durante la noche lloraba en silencio la ausencia de el noble joven que la amaba ; pero apenas amanecía se levantaba de su cama , enjugaba sus lágrimas y se entregaba a los quehaceres domésticos .
Los autores de sus días pronto comprendieron como he dicho , el mal que la habían causado , a el sentir se vencidos por su cariño y por el dolor que ella manifestaba a_despecho_de su voluntad .
Los padres siempre son dignos de recibir este nombre , que encierra un tesoro de sentimientos generosos .
Los sufrimientos a que condenan a sus hijos , raras veces son inspirados por otro sentimiento que no sea el de su bien , que tal_vez no alcanzan a comprender , cegados por el amor o el orgullo .
Si a los padres de ENTITY a el convencer se que ella amaba a ENTITY de_todo_corazón , les hubiera sido dado deshacer lo hecho , habrían arrancado de el libro de su vida la página que los deshonraba . Pero la vanidad , el amor propio , el orgullo , en una palabra , son enemigos de las buenas acciones y malísimos consejeros .
Ellos dejaban a el tiempo el poder de borrar de la memoria de ENTITY , el recuerdo de la mala acción que habían practicado .
Conociendo , aunque tarde , las buenas prendas de el pobre joven , pensaban que su vida tenía que ser muy corta , sino veían a su hija unida a él .
Creían que el amor lo vencería , y que de su parte vendría la iniciativa de una reconciliación .
ENTITY , mientras tanto , se alejaba de los placeres que habían formado su encanto .
Sus flores carecían de cuidado , porque ella no experimentaba placer a el ver las abrir sus hojas . Ellas no podían cubrir las espinas de que estaba sembrado su camino ; ellas no podían servir de adorno a su cabeza , porque la virgen dolorida no entrelaza flores en sus cabellos ; ellas no podían representar en las manos de ENTITY , las ilusiones de su dueña ; ellas , en fin , belleza y alegría de los campos , parecían un sarcasmo en el camino arido de su existencia .
La pobre niña encerró su dolor en el espacio reducido de su alcoba . Raras veces salía a recorrer los sitios testigos ayer de su felicidad , porque todo le recordaba a el amigo que había perdido .
Los ladridos de los perros escondidos en los matorrales de los bosques , le recordaban los de el fiel mastín , compañero inseparable de ENTITY .
A el escuchar el ruido de los disparos de algún cazador que perseguía a las palomas en el cercano monte , ENTITY se estremecía , porque creía percibir entre las hojas el ruido de las pisadas de ENTITY , que volvía a su casa con el morral lleno . de avecillas .
El viento que estremecía las hojas de los árboles , el agua que susurraba entre la cuenca de los arroyos , las aves que cruzaban sobre su cabeza buscando la corriente de la laguna para apagar su sed , levantaban en su corazón ecos lastimeros .
Los espectáculos de la naturaleza que convidan a la meditación , ora con la luz de las alboradas , ora con los pálidos colores de la tarde , ora con el silencio imponente de las llanuras , no estaban rodeados de aquel encanto de otros días , en que cada rayo de el sol naciente , cada nube de el cielo , cada armonía de el viento , levantaban en su alma la imagen de el amor de ENTITY .
El espectáculo está en el espectador ha dicho un poeta . Y en verdad : la cuestión de la belleza suele ser más de corazón que de arte . La aldea en que nacemos vale más para nosotros , que las grandes capitales , a las cuales no nos vincula ninguna afección .
La felicidad de el alma engaña los sentidos de el cuerpo , presentando hermoso a sus ojos todo aquello que pertenece o que rodea a el objeto amado .
Toda hermosura le es indiferente o pierde sus atractivos , contemplada por el prisma de el dolor .
Las sombras de el alma pueden llegar a empañar a el mismo sol .
Para ENTITY todo ha perdido su encanto , desde que no ve a ENTITY a su lado .
Sólo los árboles de el templo a cuya sombra la espera todos los ENTITY , mantienen incólume su esplendor . Bajo ellos ENTITY aspira hálitos de vida , a el recoger en su corazón las emanaciones de sus hojas o de sus flores .
La vista de ENTITY reanima su esperanza y fortifica su creencia , de que han de sonreír a su amor días mejores . Cuando esta ilusión acaricia su mente , la pobre niña se entrega a su antigua e infantil alegría . Sale de su casa y visita la de los pobres ; comparte con ellos su pan y sus ropas , y piensa que las oraciones de los desgraciados le alcanzarán de el cielo la realización de sus aspiraciones .
A el entregar se a el reposo , la vida ficticia de el sueño se le presenta encantadora . Las penas desaparecen : se encuentra en_medio_de una familia que la llama madre : los pobres consolados por ella , la honran con el título de amiga : el placer de practicar el bien , ocupa su corazón , fiel guardián de el tesoro de virtud que ENTITY depositó en él .
Pero las luchas en que el hombre desespera de el resultado de la batalla a que lo provocan la sociedad o las preocupaciones de su familia , volvían a renovar se en el alma de ENTITY , cuando la duda empañaba su fe .
Entonces se convencía de que el dolor es la herencia de las almas nobles , y buscando la confirmación de sus temores , recurría a el libro en que ENTITY le decía desde el fondo de el mar y dominando con su voz el sonido aterrador de las olas : el amor es la muerte !
ENTITY veía también a ENTITY , agitada , anhelante , de pie sobre las costas de ENTITY , esperando en vano el regreso de su amante . Sobre las alas de el viento que convulsiona las aguas de el ENTITY , creía recibir esta sentencia pronunciada por la procitana : la ausencia es el olvido !
En esos momentos de descepción , las espesas arboledas de talas y espinillos que se descubrían desde su ventana , le recordaban los bosques salvajes de el nuevo mundo . De el seno oscuro de sus matorrales , creía oír salir la voz de ENTITY que cantaba como las madres de los ENTITY en la hora de la amargura : la vírgen que ama sin esperanza , no alcanza más palmas que las de la muerte ! Corona de mártir es la de la vírgen que ama sin esperanza !
ENTITY escuchaba en su delirio el estampido de el arma que despedazó el cráneo de ENTITY .... ENTITY vértigo la dominaba entonces , y el delirio de la fiebre de el dolor , la empujaba a el borde de el abismo en que se sepultó el pobre estudiante alemán .
Pero la fe , noble compañera de las almas sensibles y religiosas , venía en su apoyo , y separaba su mirada de el cuadro desolador que le presentaban las olas de el mar en que murió ENTITY , las costas de la cabaña de ENTITY , el bosque que guarda las cenizas de ENTITY entre sus cortinas de lianas y enredaderas , y el cuarto en que ENTITY puso fin a su existencia .
ENTITY pedía a ENTITY con los ojos fijos en las estrellas , que así_como estas disipan las tinieblas de la noche , iluminara con la luz de su mirada las sombras de su alma !
La oración como un rocío de el cielo , refrescaba las marchitas flores de su vida . La fe que aquella engendraba en su corazón , corría ante sus ojos un velo para ocultar le el horror de la novela ; velo que caía después , para dejar la contemplar un porvenir exento de lágrimas y dolores .
Un alma como la de ENTITY no soporta sin gran extorción , la pérdida de el amor que ha acariciado los mejores días de su vida .
Separado de el lado de ENTITY por una voluntad opuesta a la suya , él veía su imagen en todos los lugares en que la había hablado : en el templo en que la había conocido : a la margen de el arroyo , cuyas aguas habían visto correr a la caída de la tarde : en el vallecito vecino a su casa , en que recogieron las primeras violetas : en la extendida llanura en que contemplaban la puesta de el sol : en la estrella que más brillaba en la noche , sobre la gran lámina de los cielos !
Todo lo que le rodeaba embellecido ayer por la alegría , estaba hoy cubierto con las sombras de el dolor .
El ombú majestuoso de la pampa , bajo cuyas ramas encuentra asilo el pasajero en la noche y en las horas de el calor , y cuya copa es la gran sala de concierto en que los pajaritos se reúnen para saludar a ENTITY en la mañana , ya no fue para él desde ese día el árbol amigo confidente de sus ilusiones .
El ceibo con cuyas flores rojas adornaba ENTITY sus cabellos , perdió para él toda su hermosura : " sus flores le parecían pintadas con la sangre de su destrozado corazón . "
En las largas noches de el invierno , cuando el viento y la lluvia azotaban los cristales de su habitación , el recuerdo de su madre y de ENTITY , le presentaba de relieve su horfandad en el mundo : " si mi madre viviera , se decía , y ENTITY fuera mi esposa , yo no me encontraría en esta triste situación ! El tiempo pesa sobre los hombros , cuando no están a nuestro lado la madre y la esposa que nos alientan en la fatiga y embellecen con su cariño las horas de el descanso . Oh ! si ellas ocuparan un lugar en esta casa , las horas serían para mí minutos y los días horas ! A_el_calor_de la lumbre y junto_a las personas queridas , las notas salvajes de el viento y de la lluvia , pierden toda su tristeza ! La soledad , encantadora amiga de el que ama con esperanza , es el verdugo de los que lloran sin consuelo ! "
Algunas_veces ENTITY seguía con su mirada la marcha de las nubes , que se atropellaban tumultuosas como sus pensamientos .
Los caseríos lejanos que dominaban el campo desde las lomas en que habían sido levantados , perdían en esos días su bello colorido . Los insectos que zumbaban revoloteando sobre la superficie cenagosa de las cañadas ; los gritos de las aves de paso que cruzaban velozmente buscando para defender se de la tormenta , el juncal de la laguna o la arboleda de alguna ENTITY ; la voz sorda de el trueno que hablaba de la grandeza de la tempestad , y cuyo eco repetían los bosques en sus sombrías soledades , — y el fúnebre color de el cielo , empañado por el soplo de los vientos , que pugnaban por romper las puertas de su cárcel , para recorrer la tierra , doblegar los pinos seculares , devastar los jardines y arrancar de la superficie de los campos las yerbas y las espigas , — transmitían a el corazón de ENTITY toda la tristeza que imprimían a la naturaleza !
En esas tardes montaba su caballo y lo dirigía sin rumbo , buscando en las emociones de los viajes , un lenitivo para su dolor .
Sus peones ignoraban el camino que seguía , pues él no noticiaba a nadie sobre estas incursiones misteriosas .
En una de ellas lo hemos visto a el principio de este cuento , tomando_parte en una fiesta de payadores , y entre el pueblo que canta sus dolores o sus glorias a_el_compás_de los tristes de la guitarra .
Durante las ausencias de ENTITY , la casa de la ENTITY permanecía cerrada y solitaria , dando lugar con este abandono a las hablillas de el vulgo y a los temores supersticiosos de algunos , que la creían habitada por espíritus de el otro mundo .
En una noche de el mes_de_Junio estaban sentados cuatro gauchos en el corredor que precedía a una pulpería , rodeando una hoguera sobre la cual calentaban una caldera de agua
La mezquina luz de un candil atravesaba por entre los hierros de la ventana , que separa en las pulperías de campaña , a el comprador de el vendedor .
El pulpero dormitaba sentado sobre el casi desvencijado mostrador , y su mujer dormía en el fondo de la habitación , el más tranquilo de los sueños .
Cada uno de los parroquianos tenía a su lado un vasito de caña , medio vacio por sus frecuentes libaciones .
Las lenguas de los loros parecían haber pasado a sus respectivas bocas , tal era la locuacidad que manifestaban . Yerras , carreras , guerras y caballos , eran los tópicos de su inagotable conversación , que tenía más espíritu que el necesario .
Desde la pulpería se veía el campo de ENTITY , a el cual pertenecía alguno de los interlocutores , pues dijo :
— Pobre mozo ! ya le ha entrau la manía de dirse ....
— Eso es viejo , contestó otro , desde la muerte de la dijunta , él no anda bueno .
— Ni la casa tampoco .... ENTITY valde hemos puesto la cruz a la entrada de la ENTITY .... ENTITY ánimas no se van ....
— Qué ánimas , amigo ! Los que se mueren no vuelven pó aca ....
— Pues yo digo que sí . A las noches cuando silba el viento y pasan las lechuzas de el ENTITY , se ven luces en la casa de ENTITY ....
— Ya se vé , ¡ cómo la deja sola y se va quien sabe aonde !
— Ustedes se engañan , señores .
— ENTITY ! ¿ ENTITY . no ha visto las luces ?
— Yo no he visto más luces que las que salen de los caballos muertos ....
— ¿ Y esas luces que andan ?
— Es amigo porque las corren los caballos .
El pulpero abrió los ojos y dijo :
— Yo también he visto luces en la casa de ENTITY .
Él que sostenía la oposición a la mayoría , replicó diciendo :
— Yo también las vide la otra noche y jui a la casa con mi compadre ENTITY .
— ¿ De veras ? preguntó con tono de incredulidad uno de los oyentes .
— Pues no , amigo ! ¿ Qué cree que a mi me asustan ánimas .
— Siga el cuento , ENTITY .
— Pues señor , juimos . Encendimos un jósforo en el cuarto de la dijunta y a el dentrar el viento nos lo apagó .... ENTITY un ruido y nos echamos atrás .... les asiguro que con miedo ....
— Ahí está .... !
— Qué ahí está ni_que vaca gorda ! Salimos y trujimos una vela , la encendimos , y nos encontramos con un gato encerrau en el cuarto .... ENTITY luz que ustedes ven , a la cuenta son los ojos de el gato ....
— Esa es broma ....
— Cara de bromas tengo yo .... !
— Si no puede ser ....
— Acaso cree que yo equivoco como vd . el lucero con un candil .... ENTITY han de saber ustedes , que aquí el amigo , una_vez_que hacía ronda a las ovejas y que se le dispararon , cuando salió a buscar las ató el candil en uno de los palos de la tranquera , para que le sirviera a_la_vuelta_de baqueano pá el rumbo . Cuando ya venía , salió el lucero muy colorau , porque estábamos en seca , y ño ENTITY se jué derechito a él , dejando el candil como a tres leguas a la zurda .
— Eso no quiere decir nada . Una_vez_que se murió en_medio_de el campo un domador , a la noche anduvo tras de mí una luz ....
— Yo he visto esas luces sobre las orejas de los caballos ....
— Pues señores , eso dicen que se hace por el estau de el tiempo , y que es natural .... ENTITY no les reculo a las luces . Más miedo me dan los vivos . Desde el poyito de la puerta de la ENTITY , yo le oí decir a el ENTITY que era barbaridá y pecau creer en esas cosas , y asina no más es . ¿ Para que somos cristianos si hemos de creer en cosas malas ?
— Pues amigo , dijo uno de los presentes a el levantar se todos para regresar a sus casas , echemos tierra sobre eso .
— Saben vdes . agregó otro , ¿ quien anda po acá ?
— Quién ? preguntaron los tres restantes .
— El zurdo !
— ¡ Ah pájaro !
— Y siempre con la cruz sobre ese pecho de piedra .... — Si esa no es la cruz de el ENTITY ....
— Pues entonces
— ¿ Cuál es ?
— La de el mal ladrón .
Después_de pagar los cuatro amigos , montaron sus pingos , y poniendo los a la par , tomaron el camino que guiaba a la casa de ENTITY .
A el desembocar una calle de árboles que se las ocultaba , los tres supersticiosos dijeron a un tiempo y deteniendo los caballos :
— La luz ! la luz !
— No es nada ! dijo el mas racional de los tres .
— ¿ Y estos son ojos de gato ? ¿ Quién ha encendido esa luz ? preguntó uno de los cuatro .
— Yo ! dijo ENTITY saliendo de entre los árboles , bajo los cuales acababa de ver lo arrodillado el enemigo de las patrañas de los pobres paisanos .
ENTITY agregó :
— Yo he encendido esa luz y he abierto las ventanas de mi cuarto para que se ventile , mientras rezo a el pié de los árboles de mi madre !
Después_de saludar a ENTITY y despedir se de él , los cuatro amigos entablaron el siguiente diálogo :
— Qué mozo tan corrupto !
— Si , es muy cordial .
— Y muy sabido .
— No ve que entiende idiomías .
— Y es mas ativo que maquinita de ferrocarril ....
— Como que se levanta antes que gorjeen los pavos !
— Dios bendiga a ENTITY .
En_seguida se despidieron los interlocutores , heciendo tomar el galope a sus caballos .
A el separar se de el grupo el que había negado a las luces de la casa de ENTITY el poder sobrenatural que se les adjudicaba , dijo a uno de los timoratos :
— Adiós amigo : siento que vaya perdiendo el tiento de baqueano , pues no ha conocido las pisadas de ENTITY , y que usted que antes conocía los campos en las noches de ñiblina por el olor de los yuyos , se haya engañado tan fiero , equivocando el olor de un vivo con el de los muertos !
— Vaya no más , valiente ! contestó el aludido . Si se descuida , de su cuero han de sacar correas las ánimas !
El cura que acompañó a ENTITY en sus últimos instantes , acababa de cumplir los sesenta años . El continuado trabajo que se había impuesto , su celo inextinguible por el bien de las almas y su caridad evangélica , habían encanecido sus cabellos y encorbado su cuerpo , hasta hacer lo aparecer como un anciano septuagenario .
Su noble y elevada figura , sus espaldas doblegadas bajo el peso de la labor y de los años , su ancha y despejada frente , sus blancos cabellos y el perfil de su rastro demacrado , traían a la memoria la imagen de el ENTITY ; de aquel celoso misionero de los bosques de el nuevo mundo , de quien nos habla ENTITY en sus inmortales libros .
El ENTITY pertenecía a una familia acaudalada . De su patrimonio quedaba como recuerdo , una escuela para los pobres y un templo , en cuya obra había invertido casi todo su capital .
En la época en que fue nombrado ENTITY , el pueblo carecía de un local decente para la celebración de los augustos misterios .
El ENTITY emprendió la construcción de una ENTITY , sin más recursos monetarios que los propios , y con una fe profunda en que el cielo no había de abandonar le en su empresa .
A cierto tiempo , y cuando sólo faltaba a el templo su adorno interior , el ENTITY firmó un documento , por el cual se comprometía a pagar a dos meses de plazo , quince_mil_pesos que importaban algunas fanegas de cal que eran necesarias para la conclusión de la obra .
Vencido el plazo , el buen ENTITY no tenía un cuarto con que hacer_frente a su compromiso .
El acreedor se presentó en la mañana de un día de el mes_de_Noviembre , a cobrar su cuenta . El cura le suplicó que volviera a las doce de el mismo día . Salió de su casa a buscar el dinero , pero no encontró a nadie en condiciones de poder facilitar se lo .
— No importa ! se dijo : Dios pagará esa cuenta .
De regreso a su casa , el acreedor lo esperaba en ella .
— Vuelva usted a la oración , le dijo .
El ENTITY se encerró en la ENTITY y oró toda la tarde , porque decía : " sólo ENTITY puede auxiliar me . "
Cuando las campanas de la oración sonaron , el cura empezó a pasear se por la sala de su casa : un solo peso no había ingresado en sus arcas !
De pronto llaman a la puerta y una señora se presenta en ella y le ofrece en nombre de su esposo una donación de quince_mil_pesos , que este había prometido a la ENTITY , si lo protegía en una expedición peligrosa a las pampas que acababa de realizar con completo éxito .
— Quién la envía a usted señora ? preguntó admirado el ENTITY .
— Mi esposo , señor cura , respondió la interpelada .
— Ah ! no señora ! Dios me manda este dinero por conducto de usted , porque le he pedido que así lo hiciera , y he esperado en su bondad con entera fe !
El ENTITY con sólo su presencia decía a las almas : estas arrugas de mi frente , esta tez quemada por el sol , este cuerpo enflaquecido , estas canas de mi cabeza , son señales elocuentes de que he trabajado con celo por el bien de mis hermanos !
Después que terminó la obra de el templo , levantó una modesta casita , que destinó para habitación de los curas de aquel pueblo .
La casa de el ENTITY , siempre abierta para recibir a el pobre y a el pasajero , a quienes nunca faltaba en ella una cama y abundante alimento , ocupaba un terreno vecino a la ENTITY , y se componía de cinco habitaciones , sin más lujo que su limpieza .
La sala tenía por mueblaje , una mesa cubierta con una carpeta de encerado , sobre la cual estaban siempre abiertos el breviario y algún libro devoto .
Junto_a una de las paredes laterales se veía un estante de cedro , que encerraba algunos libros , entre los cuales se hallaban : La vida devota de ENTITY , ENTITY imitación de ENTITY , ENTITY , ENTITY , ENTITY , ENTITY en triunfo , ENTITY filosóficas de el ENTITY y una ENTITY .
De la pared de el frente , pendían un crucifijo de madera y dos grabados , el uno copia de la ENTITY , y el otro inspirado en el pasaje de el ENTITY en que ENTITY llama a su lado a los niños .
Doce sillas con asiento de paja y una grosera estera de esparto , completaban el ajuar de aquella humilde habitación , que precedía a el dormitorio de el ENTITY .
Esta sala servía de ENTITY y de ENTITY . En ella el ENTITY aleccionaba a los niños en los deberes de el cristiano , cuando el estado de el tiempo no le permitía reunir los por la tarde en el atrio de la ENTITY , a la sombra de las acacias y paraísos que la rodeaban .
En ella el ENTITY oía las querellas matrimoniales , que sentenciaba inspirando se en la palabra de ENTITY , y enseñando su cruz a los litigantes como símbolo de el amor y de la paciencia que debemos profesar durante la vida .
Aquel lugar , testigo de las lágrimas de los pobres que venían a buscar consuelos para su alma , o pan con que amenguar su hambre , era también para ellos un pedazo de el paraíso , pues nunca salieron de él sin llevar la mirada alegre y el alma tranquila .
Los pobres de la vecindad amaban a el ENTITY como a un padre . Las primeras flores de sus jardines , las primeras legumbres de sus sembrados , las primeras frutas de sus huertos , le estaban destinadas .
El las recibía con la alegría de un niño : adornaba el altar de la ENTITY con las flores , y repartía las frutas y las legumbres entre los chiquillos y sus amigos .
Nadie se había atrevido nunca a levantar su voz , contra el que olvidado de la política y de la crónica de el lugar , no consagraba sus días sino a la oración y a el trabajo .
El ENTITY visitaba los enfermos , bautizaba a los niños y frecuentaba la casa de los pobres para socorrer los , en las primeras horas de la mañana .
En el medio día rezaba , leía o se preparaba para la plática de el domingo en la ENTITY mayor .
Por la tarde cultivaba su huerta y su jardín .
Desde la ventana de su sala se descubría a la huerta , perfumada siempre por las rosas de todo el año y por las emanaciones resinosas de el aguaribay y de el eucaliptus de hojas azuladas .
Cuando en las noches de lluvia o frío alguno llamaba a su ventana , solicitando los auxilios de su ministerio para algún moribundo o enfermo , el cura abandonaba su cama , montaba a caballo y sin preguntar donde se le llevaba , atravesaba los campos con la confianza de el que cree y espera en en ENTITY .
Si alguno le decía : ENTITY , vd . se expone ! — él respondía : mi vida vale poco : mi conciencia no reposaría tranquila si no atendiera a los llamados de mis feligreses , por temores infundados . ¿ Quién puede robar a un pobre ? .... ENTITY no llevo mas alhaja sobre mi cuerpo , que el crucifijo que doy a besar a los moribundos ... .
El ENTITY tenía un muchacho , hijo de un pobre gaucho que murió en la frontera defendiendo la propiedad y la riqueza de su patria . A el morir dejó encomendado a uno de sus compañeros , que le escribiera a su esposa , pidiendo le que suplicara a el ENTITY que lo encomendara a ENTITY y adoptara a su hijo .
El cura cumplió la voluntad de el moribundo , y el huérfano fue el administrador de sus bienes y su amigo de confianza .
El ENTITY comenzó a amar le por sus buenos sentimientos . ENTITY , ni persiguió los nidos de el jardín de el cura , ni pegó a sus compañeros de escuela , ni cometió ninguna indiscreción de niño , apesar de manejar la poco abundante fortuna de su protector .
En el cumpleaños de el ENTITY , su casa se llenaba de ahijados y de pobres , de niños y de viejos , que venían a ofrecer le el testimonio de su alegría , por haber lo visto llegar a ese día con felicidad .
El ENTITY solía decir les :
— Amigos ! esta vida no es sino un camino que conduce a el cielo . En este camino , más o menos largo , cada año es una posta en que el viajero parece descansar .... ENTITY ella yo contemplo lo que llevo andado , y me felicito a el conocer que en pocas postas más detendré mi paso ! ....
A el oír estas palabras los pobres exclamaban :
— Ah ! no señor ! vd . vivirá mucho tiempo para consuelo de los desgraciados !
— Mi cuerpo y mi alma , replicaba él , piden reposo .... ENTITY palabras no son justas : yo nada valgo , nada puedo , nada soy ! Dejad me entónces velar por vosotros , si es que el cielo en su misericordia , pone vuestros deseos y vuestras oraciones en la balanza de mi porvenir , y estos pesan más que mis culpas ! ....
Aquel día el silencio de la casa de el cura era interrumpido por la algazara de los chiquillos , que le comían los bizcochos y los dulces con que lo obsequiaban sus feligreses .
El cura solía decir a el ver a los muchachos encaramados sobre su cama o en las sillas de su despacho :
— Felices vosotros que no conocéis la culpa y que amáis el bien por instinto !
Un día en que ENTITY escuchó las anteriores palabras , le replicó :
— Felices , ENTITY , aquellos ancianos que como usted , apesar de conocer todas las miserias de la vida , son la encarnación de la esperanza y de el consuelo !
El ENTITY bajó los ojos y calló . ENTITY agregó :
— Cuando usted visita el rancho miserable de el pobre gaucho , cuando usted bendice a los novios o bautiza a los niños , los padres de estos , los desposados y los pobres , esperan que las oraciones de el santo les conquistarán esa fe y esa tranquilidad de espíritu , que forman la belleza de la inocencia !
— Tu exageras , hijo mío !
— No exagero , ENTITY ! Hablo por experiencia . En los grandes dolores porque ha pasado y pasa mi corazón , sólo usted ha podido infundir me aliento y hacer me esperar días mejores ....
— No digas eso , ENTITY . Un cristiano como tú que ama a ENTITY y espera en ENTITY , no debe adjudicar a los hombres lo que es obra de la religión que practica . Suponiendo que yo fuera bueno , si tú no quisieras ser lo ¿ qué valdrían mis consejos ?
— Ah ! señor ! Cuando el hombre débil padece ciertas tribulaciones , su fe vacilaría sino hallara en su camino un intérprete de la voz de el cielo que nos ordena creer y esperar ....
— No , yo no acepto semejante doctrina .... ENTITY para fortalecer la fe de el cristiano , el ejemplo de ENTITY ....
— ¿ Y cuando el hombre siente flaquear sus fuerzas bajo el peso de el dolor que lo abruma ? ....
— Entonces debe el hombre recordar aquellas palabras de ENTITY : el fuego prueba el hierro y la tribulación a el justo ....
— Ay ! .... ¿ Y cuando nuestra planta no tropieza sino con espinas ? ....
— En esos momentos debe recordar el atribulado que la cabeza de ENTITY no tuvo otra almohada en su agonía , que una corona de espinas .... Un santo ha dicho , ENTITY , que el soldado no puede ser de mejor condición que el jefe .
— Tiene usted razón , señor ! Sus palabras vencen mi dolor ....
— Observo que tu alma esta afligida .... ENTITY , confía hoy a el amigo la pena que te atribula , que él tal_vez podrá ayudar te a llevar una parte de su peso ....
— Me falta , señor , la madre adorada que endulzaba mi vida con sus caricias ....
— ENTITY está contigo : los buenos padres velan por sus hijos desde el cielo ....
— Desde que ella murió , mi hogar está apagado : la soledad me rodea y mis noches me parecen más largas que las de el ENTITY .... ENTITY usted sabe , una afección noble y pura se apoderó de mi corazón después que aquella dejó de existir .... ENTITY y fui correspondido .... ENTITY ambición de los padres de ENTITY no se satisfizo con mi honrado trabajo , y fui despedido de su casa como un bandolero que infama con su contacto a aquel a quien se acerca .... ENTITY calumnia ha ido a soplar con su aliento envenenado en el corazón de su padre , y a decir le : - ese desgraciado busca tu protección y tu nombre , para aumentar el caudal que él no puede obtener confiado a sus solas fuerzas . ...
— Esas son nubes de verano , querido amigo ....
— Nubes de verano , que rodean de sombras mi existencia y mi honra acrisolada ....
— La calumnia no puede manchar tu honor ; oscurecer la buena fama y la virtud verdadera con la mentira , es una tarca tan irrealizable , como manchar el mar con una gota de tinta .....
— Desde que ENTITY fue agraciado por su favorecedor con la dirección general de la ENTITY , se ve asediado por su vanidad y por dos o tres intrigantes de_mala_ley que a el adular lo pretenden hacer me el hombre más desgraciado de la tierra . Ay ! ENTITY ! Su alma de usted noble y recta , no alcanza a descubrir todos los secretos y villanías , de el que juzgando las intenciones va hasta la calumnia .... ENTITY , su corazón exento de pasiones , no comprende tal_vez toda la extención de el amor que el mío experimenta .... ENTITY era la luz que encaminaba mi vida , el único orgullo de mi corazón , que soñaba con el amor de una mujer perfecta ....
— ENTITY te ama , ¿ no es verdad ?
— Si señor .
— Pues entonces , deja a el tiempo y a ella el vencer los obstáculos que se atraviesan hoy en tu camino . Tu virtud , tu amor a el trabajo , y la fortuna que obtendrás por_medio_de él , te pondrán a cubierto de esas suposiciones y malos juicios que ofenden hoy tu delicadeza .
— Tal_vez se cumplirán los vaticinios de usted .... ENTITY a mi edad esperar en el juicio de el tiempo venidero , es lo mismo que condenar me a morir ....
— No hijo mío , no . Ni tú , ni el anciano decrépito , pueden profesar esa creencia . Cuando tratamos de justificar nuestra conducta o de vencer a la calumnia , no debemos abrigar la convicción de que es morir trabajar noblemente por confundir a esta , y ennoblecer aquella . Trabajar y esperar entonces , es vivir luchando para vencer . Te equivocas a el suponer que yo no comprendo la fuerza de tu cariño , porque olvidas que el árbol viejo ha sido joven .... ENTITY que hoy hallarás en mí , es más experiencia y menos vivacidad y calor en las ideas .... ENTITY juventud quiere saltar todas las vallas que la detienen en su camino ; por eso comprendo que te mortifique la voz que te exige que tengas prudencia y que te aconseja que reposes tranquilo en los brazos de la fe y de la esperanza ....
— Usted me ha entendido mal . . . Las palabras de un santo no pueden mortificar sino a el perverso ....
— Suprime los elogios que me empequeñecen .... ENTITY me llamas santo , me avergüenzo de no haber trabajado por ser lo , y quiza de ser tal_vez tan hipócrita , que obligo a mis amigos a confundir el oro falso con el verdadero .... ENTITY a nuestro diálogo anterior te diré para terminar , porque mis obligaciones reclaman mi presencia en otro lugar , que debes abandonar esas ideas lúgubres que oprimen tu corazón . Desde que murió tu madre y sufriste la contrariedad que hoy te aflige , tu vida es errante y vagabunda .... ENTITY tu casa , huyes de la sociedad y sólo se te ve algunas_veces en las fiestas de el gaucho , cantando tristes trovas .... ENTITY esa vida .... ENTITY por poner te a cubierto de la maledicencia , y espera que el que alimentó a ENTITY en el desierto , no ha de abandonar te en este mundo !
— Oh ! sí , tiene usted razón , ENTITY . Seguiré sus consejos , que son idénticos a los de ENTITY . Ella me alentaba ayer con su palabra : hoy me dicen sus ojos lo que sus labios no pueden pronunciar .... !
— Pues entonces , no marchites su esperanza . Ella merece que sacrifiques por su cariño , tu amor propio que han herido sus padres .... ENTITY espero que no olvidarás que ENTITY nos manda perdonar las injurias , cuando llegue el momento de poder les exigir que satisfagan los deseos de su hija ....
— Perdone me usted ENTITY .... ENTITY no volveré a pedir lo que antes me negaron .... ENTITY mi conducta les hace olvidar su vanidad o aniquila sus malos juicios ; si ellos complaciendo a su hija quieren llamar me hijo también , yo olvidaré entonces todas sus ofensas en los brazos de mi esposa .... ENTITY esperanza que usted me ha infundido , me hace presentir mi triunfo , pero no mi humillación ....
A el finalizar ENTITY su réplica a el ENTITY , se presentó ENTITY en la puerta de el despacho .
- Qué se te ofrece , ENTITY ? preguntó el cura .
— Los caballos ya están ensillados . No se detenga usted , porque el lugar en que vive la enferma está distante y como puede ser larga su ENTITY , tal_vez nos tome la noche en_medio_de el campo ....
— Bien , vamos , contestó el cura , y tomando su sombrero y su breviario agregó : adiós , ENTITY ; luego nos veremos en la tertulia de la botica .
— Adiós , señor : qué tenga usted un buen viaje , contestó el aludido .
A el ir a marchar se el cura , se presentó un chiquillo en la puerta de la sala :
— Señor cura , dijo muy abitado , el caballo de el aguatero ha entrado en la huerta , y se ha comido los choclos y pisado todo el sembrado ....
— Y qué quieres hacer le , ENTITY ?
— Señor , yo he tomado el caballo y lo he atado a un árbol , para que usted le haga sacar multa a su dueño , pues lo deja suelto todas las tardes .
— Anda , ENTITY , a soltar ese pobre animal .... ENTITY sabe si habrá olido pasto hoy ! Si se ha comido el maíz , en el año que viene , si ENTITY quiere , volveremos a sembrar ....
— Para que se lo vuelva a comer el caballo de ese hombre descuidado ....
— Mira , ENTITY , cercaremos la huerta para que no entren los animales de el vecino ....