build(deps-dev): bump rubocop-rails from 2.33.4 to 2.34.1 (#4671)

* build(deps-dev): bump rubocop-rails from 2.33.4 to 2.34.1

Bumps [rubocop-rails](https://github.com/rubocop/rubocop-rails) from 2.33.4 to 2.34.1.
- [Release notes](https://github.com/rubocop/rubocop-rails/releases)
- [Changelog](https://github.com/rubocop/rubocop-rails/blob/master/CHANGELOG.md)
- [Commits](rubocop/rubocop-rails@v2.33.4...v2.34.1)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: rubocop-rails
  dependency-version: 2.34.1
  dependency-type: direct:development
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

* Fix Rubocop Rails 2.34.1 warning

---------

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Jochen Ehret <jochen.ehret@sap.com>

Author: dependabot[bot]

Gemfile

@@ -85,7 +85,7 @@ group :test do
   gem 'rubocop', '~> 1.81.7'
   gem 'rubocop-capybara'
   gem 'rubocop-factory_bot'
-  gem 'rubocop-rails', '~> 2.33'
+  gem 'rubocop-rails', '~> 2.34'
   gem 'rubocop-rspec', '~> 3.8'
   gem 'rubocop-rspec_rails'
   gem 'rubocop-sequel', '~> 0.4.1'

Gemfile.lock

@@ -302,7 +302,7 @@ GEM
     mime-types-data (3.2025.0924)
     mini_mime (1.1.5)
     mini_portile2 (2.8.9)
-    minitest (5.26.0)
+    minitest (5.26.2)
     mock_redis (0.53.0)
       redis (~> 5)
     ms_rest (0.6.4)
@@ -372,7 +372,7 @@ GEM
     puma (7.1.0)
       nio4r (~> 2.0)
     racc (1.8.1)
-    rack (2.2.20)
+    rack (2.2.21)
     rack-protection (3.2.0)
       base64 (>= 0.1.0)
       rack (~> 2.2, >= 2.2.4)
@@ -486,7 +486,7 @@ GEM
     rubocop-factory_bot (2.28.0)
       lint_roller (~> 1.1)
       rubocop (~> 1.72, >= 1.72.1)
-    rubocop-rails (2.33.4)
+    rubocop-rails (2.34.1)
       activesupport (>= 4.2.0)
       lint_roller (~> 1.1)
       rack (>= 1.1)
@@ -676,7 +676,7 @@ DEPENDENCIES
   rubocop (~> 1.81.7)
   rubocop-capybara
   rubocop-factory_bot
-  rubocop-rails (~> 2.33)
+  rubocop-rails (~> 2.34)
   rubocop-rspec (~> 3.8)
   rubocop-rspec_rails
   rubocop-sequel (~> 0.4.1)

lib/cloud_controller/config.rb

@@ -73,7 +73,7 @@ def ensure_config_has_database_parts(config)
       end
 
       def abort_no_db_connection!
-        abort('No database connection set (consider setting DB_CONNECTION_STRING)')
+        raise 'No database connection set (consider setting DB_CONNECTION_STRING)'
       end
 
       def sanitize(config)