Bad redirection in quickstart when entering could.iO servers hostname

[lucblender]

When entering cloud.iO hostname it display correctly on links in the documentation as shown, but when clicking on link n°2, it redirect to https://cloudio.hevs.ch/myHostname/swagger-ui/index.html#/Cors%20Management/postOrigin