-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 1
/
11-1KI-ENG[B]DRC1750[pd].p.sfm
2379 lines (2379 loc) · 371 KB
/
11-1KI-ENG[B]DRC1750[pd].p.sfm
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
\id 1KI ENG (p.sfm) - Haydock - Haydocks expanded Duoay Rheims Bible. 1883 Edition. ☩
\ide UTF-8
\h 3 Kings
\toc1 3 Kings
\toc2 3 Kings
\toc3 3 K
\imt1 THE THIRD BOOK OF KINGS.
\im This and the following Book are called by the holy Fathers, The Third and Fourth Book of Kings; but by the Hebrews, the First and Second. They contain the history of the kingdoms of Israel and Juda, from the beginning of the reign of Solomon to the captivity. As to the writer of these books, it seems most probable they were not written by one man, nor at one time; but as there was all along a succession of prophets in Israel, who recorded, by divine inspiration, the most remarkable things that happened in their days, these books seem to have been written by these prophets. See 2 Paralipomenon, alias 2 Chronicles 9:29., 12:15., 13:22., 20:34., 26:22., and 32:23. (Challoner) --- This book informs us of the death of David, chap. 2:11, where some Greek copies concluded the second book "of the reigns or kingdoms," as they style all the four books. Theodoret and Diodorus follow this division. The point is of no consequence; and the Hebrew editions have often varied. Origen observes, that the Jews denoted these two books from the first words, "Ouammelech David." (Eusebius, Hist. VI. 25.) (Haydock) --- In St. Jerome's time, the four books made only two. The present book details the actions of Solomon, (Calmet) till the end of the 12th chapter. Then we behold the division of the kingdom: Roboam, Abias, Asa, and Josaphat, reign over Juda; Jeroboam, etc., over Israel; while the prophets Abias, Elias, Eliseus, appear in the remaining eleven chapters. (Worthington) --- Though the memoirs seem to have been left by contemporary authors, (Haydock) one, and most probably Esdras, made the compilation, after the captivity, inserting frequently the very words of his authors, yet so as to make some additional reflections. (Calmet) --- The Rabbins generally attribute the work to Jeremias. (Haydock) --- He is more attentive to the house of David, and to display the rewards of piety, and the punishment of vice, as well as the glory of the temple and of religion, than to describe the military exploits, which occupy so much of the profane history. (Calmet)
\mt1 3 Kings
<>
\c 1
\cl 3 Kings 1
\cd King David growing old, Abisag, a Sunamitess, is brought to him. Adonias, pretending to reigh, Nathan and Bethsabee obtain that Solomon should be declared, and anointed king.
\p
\v 1 Now *king David was old, and advanced in years: and when he was covered with clothes, he was not warm.
\p
\v 2 His servants, therefore, said to him: Let us seek for our Lord the king, a young virgin, and let her stand before the king, and cherish him, and sleep in his bosom, and warm our lord the king.
\p
\v 3 So they sought a beautiful young woma,n in all the coasts of Israel, and they found Abisag, a Sunamitess, and brought her to the king.
\p
\v 4 And the damsel was exceedingly beautiful, and she slept with the king, and served him, but the king did not know her.
\p
\v 5 And Adonias, the son of Haggith, exalted himself, saying: I will be king. And he made himself chariots and horsemen, and fifty men to run before him.
\p
\v 6 *Neither did his father rebuke him at any time, saying: Why hast thou done this? And he also was very beautiful, the next in birth after Absalom.
\p
\v 7 And he conferred with Joab, the son of Sarvia, and with Abiathar, the priest, who furthered Adonias's side.
\p
\v 8 But Sadoc, the priest, and Banaias, the son of Joiada, and Nathan, the prophet, and Semei, and Rei, and the strength of David's army, was not with Adonias.
\p
\v 9 And Adonias having slain rams and calves, and all fat cattle, by the stone of Zoheleth, which was near the fountain Rogel, invited all his brethren, the king's sons, and all the men of Juda, the king's servants:
\p
\v 10 But Nathan, the prophet, and Banaias, and all the valiant men, and Solomon, his brother, he invited not.
\p
\v 11 And Nathan said to Bethsabee, the mother of Solomon: Hast thou not heard that Adonias, the son of Haggith, reigneth, and our lord David knoweth it not?
\p
\v 12 Now then, come, take my counsel, and save thy life, and the life of thy son Solomon.
\p
\v 13 Go, and get thee in to king David, and say to him: Didst not thou, my lord, O king, swear to me, thy handmaid, saying: Solomon, thy son, shall reign after me, and he shall sit on my throne? why then doth Adonias reign?
\p
\v 14 And while thou art yet speaking there with the king, I will come in after thee, and will fill up thy words.
\p
\v 15 So Bethsabee went in to the king into the chamber. Now the king was very old, and Abisag, the Sunamitess, ministered to him.
\p
\v 16 Bethsabee bowed herself, and worshipped the king. And the king said to her: What is thy will?
\p
\v 17 She answered, and said: My lord, thou didst swear to thy handmaid, by the Lord thy God, saying: Solomon, thy son, shall reign after me, and he shall sit on my throne.
\p
\v 18 And behold, now Adonias reigneth, and thou, my lord the king, knowest nothing of it.
\p
\v 19 He hath killed oxen, and all fat cattle, and many rams, and invited all the king's sons, and Abiathar, the priest, and Joab, the general of the army: but Solomon, thy servant, he invited not.
\p
\v 20 And now, my lord, O king, the eyes of all Israel are upon thee, that thou shouldst tell them, who shall sit on thy throne, my lord the king, after thee.
\p
\v 21 Otherwise it shall come to pass, when my lord the king sleepeth with his fathers, that I, and my son, Solomon, shall be accounted offenders.
\p
\v 22 As she was yet speaking with the king, Nathan, the prophet, came.
\p
\v 23 And they told the king, saying: Nathan, the prophet, is here. And when he was come in before the king, and had worshipped, bowing down to the ground,
\p
\v 24 Nathan said: My lord, O king, hast thou said: Let Adonias reign after me, and let him sit upon my throne?
\p
\v 25 Because he is gone down to-day, and hath killed oxen, and fatlings, and many rams, and invited all the king's sons, and the captains of the army, and Abiathar, the priest: and they are eating and drinking before him, and saying: God save king Adonias:
\p
\v 26 But me, thy servant, and Sadoc, the priest, and Banaias, the son of Joiada, and Solomon, thy servant, he hath not invited.
\p
\v 27 Is this word come out from my lord the king, and hast thou not told me, thy servant, who should sit on the throne of my lord the king after him?
\p
\v 28 And king David answered, and said: Call to me Bethsabee. And when she was come in to the king, and stood before him,
\p
\v 29 The king swore, and said: As the Lord liveth, who hath delivered my soul out of all distress,
\p
\v 30 Even as I swore to thee, by the Lord, the God of Israel, saying: Solomon thy son, shall reign after me, and he shall sit upon my throne in my stead, so will I do this day.
\p
\v 31 And Bethsabee, bowing with her face to the earth, worshipped the king, saying: May my lord David live for ever.
\p
\v 32 King David also said: Call me Sadoc, the priest, and Nathan, the prophet, and Banaias, the son of Joiada. And when they were come in before the king,
\p
\v 33 He said to them: Take with you the servants of your lord, and set my son Solomon upon my mule: and bring him to Gihon:
\p
\v 34 And let Sadoc, the priest, and Nathan, the prophet, anoint him there king over Israel: and you shall sound the trumpet, and shall say: God save king Solomon.
\p
\v 35 And you shall come up after him, and he shall come, and shall sit upon my throne, and he shall reign in my stead: and I will appoint him to be ruler over Israel, and over Juda.
\p
\v 36 And Banaias, the son of Joiada, answered the king, saying: Amen: so say the Lord, the God of my lord the king.
\p
\v 37 As the Lord hath been with my lord the king, so be he with Solomon, and make his throne higher than the throne of my lord king David.
\p
\v 38 So Sadoc, the priest, and Nathan, the prophet, went down, and Banaias, the son of Joiada, and the Cerethi, and Phelethi: and they set Solomon upon the mule of king David, and brought him to Gihon.
\p
\v 39 And Sadoc, the priest, took a horn of oil out of the tabernacle, and anointed Solomon: and they sounded the trumpet, and all the people said: God save king Solomon.
\p
\v 40 And all the multitude went up after him, and the people played with pipes, and rejoiced with a great joy, and the earth rang with the noise of their cry.
\p
\v 41 And Adonias, and all that were invited by him, heard it, and now the feast was at an end. Joab also, hearing the sound of the trumpet, said: What meaneth this noise of the city in an uproar?
\p
\v 42 While he yet spoke, Jonathan, the son of Abiathar, the priest, came: and Adonias said to him: Come in, because thou art a valiant man, and bringest good news.
\p
\v 43 And Jonathan answered Adonias: Not so: for our lord, king David, hath appointed Solomon king;
\p
\v 44 And hath sent with him Sadoc, the priest, and Nathan, the prophet, and Banaias, the son of Joiada, and the Cerethi, and the Phelethi, and they have set him upon the king's mule:
\p
\v 45 And Sadoc, the priest, and Nathan, the prophet, have anointed him king, in Gihon: and they are gone up from thence rejoicing, so that the city rang again: this is the noise that you have heard.
\p
\v 46 Moreover, Solomon sitteth upon the throne of the kingdom.
\p
\v 47 And the king's servants going in, have blessed our lord king David, saying: May God make the name of Solomon greater than thy name, and make his throne greater than thy throne. And the king adored in his bed:
\p
\v 48 And he said: Blessed be the Lord, the God of Israel, who hath given this day one to sit on my throne, my eyes seeing it.
\p
\v 49 Then all the guests of Adonias were afraid, and they all arose, and every man went his way.
\p
\v 50 And Adonias fearing Solomon, arose and went, and took hold of the horn of the altar.
\p
\v 51 And they told Solomon, saying: Behold Adonias, fearing king Solomon, hath taken hold of the horn of the altar, saying: Let king Solomon swear to me this day, that he will not kill his servant with the sword.
\p
\v 52 And Solomon said: If he be a good man, there shall not so much as one hair of his head fall to the ground: but if evil be found in him, he shall die.
\p
\v 53 Then king Solomon sent, and brought him out from the altar: and going in, he worshipped king Solomon: and Solomon said to him: Go to thy house.
\f + \fr 1:1\ft Year of the World 2989, Year before Christ 1015.\f*
\x + \xo 1:6\xt 1 Kings 2:29.; 2 Kings 13:21.; 2 Kings 15:1.\x*
\f + \fr 1:1\ft Years; sixty-nine, as he died when he was seventy years old. (Calmet) (2 Kings 5:4.) --- Warm. Though David was of a strong constitution, he had been so much exposed to fatigue, and so harassed with domestic broils, that his vigour was nearly decayed. (Calmet) --- The Rabbins say, that the sight of the angel had greatly contributed to weaken him. Lyranus, and others, suppose that he was affected with the palsy. (Abulensis; Salien, the year of the world 3019.)\f*
\f + \fr 1:2\ft Servants. Physicians. (Josephus, [Antiquities?] 7:14.) --- People of the faculty still adopt the same sentiments; and when fire and clothes will not procure heat, they advise the application of living creatures. (Bartholin IX.; Galen VII.; Vales. Philos. C. 19.)\f*
\f + \fr 1:3\ft Sunamitess. Sunam was not far from Thabor, in the tribe of Issachar. (Calmet) --- This history leads us to explain the ambition and death of Adonias. (Haydock)\f*
\f + \fr 1:4\ft Her. Which shews the virtue and temperance of David. (Menochius) --- She was his wife, at least of a secondary order. Adonias flattered himself, on account of Abisag's virginity, that the law did not hinder him from marrying her; (Leviticus 18:8.; Kimchi) or he was blinded by ambition. (Calmet) --- Heretics and persecutors thus attempt in vain, (Haydock) to defile the Church, the chaste spouse of Jesus, that they may usurp his throne. (Calmet)\f*
\f + \fr 1:5\ft Him. He was not deterred by the fate of Absalom. (Haydock) --- He was now the eldest son, and gave himself out for the presumptive heir. (Calmet) --- David is blamed for some remissness, in not repressing him; (Salien) as his conduct tended to excite confusion, and to frustrate the appointment of God. But the king was convinced that nothing would be able to disturb that order; and he would take measures, in due time, to curb the ambition of his eldest son, from which, as yet, he apprehended no danger. (Haydock) --- Old age renders people slow. (Menochius)\f*
\f + \fr 1:7\ft Side. For their own interest, and because they supposed that the throne belonged of course to him. (Menochius) --- This was the natural privilege, when no other disposition was made by God, or by the kings who succeeded David. They did not esteem themselves bound to leave the crown to their eldest sons. Hitherto God had made choice himself, as he had required, Deuteronomy 17:15. In favour of David, he pleased to grant sovereignty to his descendants. But the king expected to declare which he preferred, in case he chose to deviate from the natural order, ver. 20.\f*
\f + \fr 1:8\ft Sadoc, the rival of Abiathar, and a descendant of Eleazar. David had permitted both to perform the functions of the high priesthood; (Calmet) or one had acted as the delegate of the other. (Salien) --- Banaias was distinguished for his valour, 2 Kings 23:20. He was in the flower of his age, and, perhaps, aspired at the authority of Joab, whose credit began to decline; as he was grown old, and was known to be rather disagreeable to David, and had been guilty of such horrid murders. Both the contending princes sought to ingratiate themselves with the army and with the priests, as their influence was of the utmost consequence. Solomon was more fortunate, in having also Nathan the prophet on his side; but the throne was secured to him much more on account of the divine decree, 2 Kings 7:12., and 12:25. (Haydock) --- Nathan is commonly considered as the tutor of the young prince, (Menochius) and was styled his "father." (Calmet) --- Semei, or Nabath, father of Jeroboam; and Rei, or Ira, who is styled the priest of David, 2 Kings 20:26. (St. Jerome, Tradit.) (Menochius) --- To confound Semei with Nabath is wrong. (Salien) --- Army; the king's guard consisting chiefly of the Cerethi, etc., (Calmet) who were under Banaias. The whole army, over which Joab was general, was not always in arms. Septuagint, "Semei and Resi, other copies read (Haydock) his friends," (with Syriac; Arabic) "and Daia, heroes of David." Hebrew may be, "neither the hearers nor the seers, nor the brave men of David were with Adonias." The populace, or the disciples, as well as the prophets, may be thus denoted.\f*
\f + \fr 1:9\ft Slain. Either for sacrifice, or simply for a feast; (Calmet) though it is probable that victims of peace would be offered, as on similar occasions, on which the guests would afterwards feast, 1 Kings xi. (Haydock) --- Rogel, east of Jerusalem, in the vale of Josaphat. (Menochius)\f*
\f + \fr 1:10\ft Not. Out of contempt, (Calmet) and because he knew that they would oppose his measures. (Haydock)\f*
\f + \fr 1:11\ft It not. So that we may safely endeavour to overturn his plans. (Menochius)\f*
\f + \fr 1:12\ft Life. Both would have been in imminent danger, if the ambitious projects of Adonias succeeded, as he knew that the throne had been promised to Solomon by his father, and he would consider him as a dangerous rival. (Calmet) --- The Turkish emperors usually destroy or confine their brethren, when they commence their reign. (Haydock)\f*
\f + \fr 1:13\ft Swear. This he did, either when he comforted her, after the death of her first-born; (2 Kings 12:24.) or rather, when Solomon had received so glorious a name, and was declared the heir by Nathan, 2 Kings 7:12., and 1 Paralipomenon 22:20., and 28:5. Adonias acknowledges that God had made choice of his brother, 3 Kings 2:15. (Calmet)\f*
\f + \fr 1:14\ft Words, and confirm what thou hast said, (Menochius) reminding the king of God's express declaration. (Haydock)\f*
\f + \fr 1:16\ft Worshipped. Protestants, "did obeisance." Hebrew, "fell prostrate on the ground before the king," (Calmet) without any danger of idolatry. (Haydock)\f*
\f + \fr 1:18\ft Of it. So that thy authority is also contemned. (Menochius)\f*
\f + \fr 1:20\ft Thee. Adonias boasts that all Israel was on his side, 3 Kings 2:15. (Calmet) --- But, in reality, the people waited for the final decision of David. (Haydock)\f*
\f + \fr 1:21\ft Offenders. I, as guilty of adultery; and my son, as a mamzer; (Deuteronomy 23:2.; Tirinus) or we shall be accounted pretenders, (Haydock) and condemned as guilty of high treason. (Calmet) --- Our hopes and expectations will be frustrated. (Vatable) (Estius) --- We shall be despised or punished. (Worthington)\f*
\f + \fr 1:28\ft Come in. Nathan went out, at the same time; (Menochius) so that each had a private audience. (Calmet)\f*
\f + \fr 1:33\ft Lord, David. (Menochius) --- The Cerethi, and other life-guards, went under the command of their captain, Banaias, (Calmet) to repel any force that might disturb this solemn inauguration. (Haydock) --- Mule. None but the king was allowed to mount it. --- Gihon, a fountain, or place of public resort, on the west of Jerusalem. Ezechias brought its waters into the city, 2 Paralipomenon 32:30. (Calmet) --- Adonias was at Rogel, on the east. (Menochius)\f*
\f + \fr 1:34\ft Save, (Vivat.) "Live." May Solomon reign for many years. (Haydock)\f*
\f + \fr 1:35\ft Stead. Not after me only. David voluntarily abdicates the throne, so that Solomon reigned in his life-time. (Menochius)\f*
\f + \fr 1:36\ft King. May all have a prosperous issue, conformably to the wishes of your majesty and the decrees of God. (Calmet)\f*
\f + \fr 1:37\ft David. Parents wish their children to be still more happy than themselves, how jealous soever they may be of their own glory. (Calmet) Aspice completum votum; jam natus adaequat Te meritis, et, quod magis est optabile, vincit. (Claud. 4:Con. Honor.)\f*
\f + \fr 1:39\ft Horn of oil. Such liquors were commonly kept in vessels of horn. (Calmet) --- Some say that oil, for the consecration of priests, was used on this occasion; and that the ceremony was performed only, when the throne was contested: as in the case of Joas, Joachaz, etc. (Haydock) --- Nathan assisted Sadoc, (ver. 34,) who was not yet the high priest. (Menochius)\f*
\f + \fr 1:40\ft Rang. Hebrew, "was split." Chaldean, "shook." (Menochius)\f*
\f + \fr 1:41\ft Uproar. Nathan had conducted the affair with singular address. A little delay might have plunged the kingdom into all the horrors of a civil war.\f*
\f + \fr 1:43\ft Not so. Hebrew, "Misfortune or mourning, or verily." A man of character did not willingly deliver a disagreeable message, 2 Kings 18:25. (Calmet) --- But Jonathan was concerned for his father. (Haydock)\f*
\f + \fr 1:47\ft Blessed. Congratulating him on the exaltation of Solomon. --- Bed. Shewing respect to the new king, as Jacob had done to Joseph; (Genesis 47:31.; Sanctius) or laying himself down again; (Calmet) or rather giving thanks to God, (Menochius) whom he adored, in gratitude for the favour of a successor being granted to him. (Worthington)\f*
\f + \fr 1:49\ft Afraid. As they had offended both David and Solomon, and had rendered themselves suspected of high treason.\f*
\f + \fr 1:51\ft Altar. At Gabaon, (2 Paralipomenon 1:3.) or at Sion. All nations seemed to grant the right of an asylum to sacred places; but only in favour of the innocent, Exodus 21:14. (Calmet)\f*
\f + \fr 1:53\ft House. He does not forbid him the court, but grants him pardon. (Menochius)\f*
\p
<>
\c 2
\cl 3 Kings 2
\cd David, after giving his last charge to Solomon, dieth. Adonias is put to death; Abiathar banished; Joab and Semei are slain.
\p
\v 1 And *the days of David drew nigh that he should die, and he charged his son Solomon, saying:
\p
\v 2 I am going the way of all flesh: take thou courage and shew thyself a man.
\p
\v 3 And keep the charge of the Lord thy God, to walk in his ways, and observe his ceremonies, and his precepts, and judgments, and testimonies, *as it is written in the law of Moses: that thou mayst understand all thou dost, and whithersoever thou shalt turn thyself:
\p
\v 4 That the Lord may confirm his words, which he hath spoken of me, saying: If thy children shall take heed to their ways, and shall walk before me in truth, with all their heart, and with all their soul, there shall not be taken away from thee a man on the throne of Israel.
\p
\v 5 Thou knowest also what Joab, the son of Sarvia, hath done to me, what he did to the two captains of the army of Israel, *to Abner, the son of Ner, and to Amasa, the son of Jether: whom he slew, and shed the blood of war in peace, and put the blood of war on his girdle that was about his loins, and in his shoes that were on his feet.
\p
\v 6 Do, therefore, according to thy wisdom, and let not his hoary head go down to hell in peace.
\p
\v 7 But shew kindness to the sons of Berzellai, the Galaadite, and let them eat at thy table: *for they met me when I fled from the face of Absalom, thy brother.
\p
\v 8 *Thou hast also with thee Semei, the son of Gera, the son of Jemini, of Bahurim, who cursed me with a grievous curse, when I went to the camp: but because he came down to meet me when I passed over the Jordan, and I swore to him by the Lord, saying: I will not kill thee with the sword:
\p
\v 9 Do not thou hold him guiltless. But thou art a wise man, and knowest what to do with him, and thou shalt bring down his grey hairs with blood to the grave.
\p
\v 10 *So David slept with his fathers, and was buried in the city of David.
\p
\v 11 *And the days that David reigned in Israel, were forty gears: in Hebron he reigned seven years, in Jerusalem thirty-three.
\p
\v 12 And Solomon sat upon the throne of his father, David, and his kingdom was strengthened exceedingly.
\p
\v 13 And Adonias, the son of Haggith, came to Bethsabee the mother of Solomon. And she said to him: Is thy coming peaceable? He answered: It is peaceable.
\p
\v 14 And he added: I have a word to speak with thee. She said to him: Speak. And he said:
\p
\v 15 Thou knowest that the kingdom was mine, and all Israel had preferred me to be their king: but the kingdom is transferred, and is become my brother's: for it was appointed him by the Lord.
\p
\v 16 Now therefore, I ask one petition of thee; turn not away my face. And she said to him: Say on.
\p
\v 17 And he said: I pray thee speak to king Solomon (for he cannot deny thee any thing) to give me Abisag, the Sunamitess, to wife.
\p
\v 18 And Bethsabee said: Well, I will speak for thee to the king.
\p
\v 19 Then Bethsabee came to king Solomon, to speak to him for Adonias: and the king arose to meet her, and bowed to her, and sat down upon his throne: and a throne was set for the king's mother, and she sat on his right hand.
\p
\v 20 And she said to him: I desire one small petition of thee; do not put me to confusion. And the king said to her: My mother ask, for I must not turn away thy face.
\p
\v 21 And she said: Let Abisag, the Sunamitess, be given to Adonias, thy brother, to wife.
\p
\v 22 And king Solomon answered, and said to his mother: Why dost thou ask Abisag, the Sunamitess, for Adonias? ask for him also the kingdom; for he is my elder brother, and hath Abiathar, the priest, and Joab, the son of Sarvia.
\p
\v 23 Then king Solomon swore by the Lord, saying: So and so may God do to me, and add more, if Adonias hath not spoken this word against his own life.
\p
\v 24 And now, as the Lord liveth, who hath established me, and placed me upon the throne of David, my father, and who hath made me a house, as he promised, Adonias shall be put to death this day.
\p
\v 25 And king Solomon sent by the hand of Banaias, the son of Joiada, who slew him, and he died.
\p
\v 26 And the king said also to Abiathar, the priest: Go to Anathoth, to thy lands, for indeed thou art worthy of death: but I will not at this time put thee to death, because thou didst carry the ark of the Lord God before David, my father, and hast endured trouble in all the troubles my father endured.
\p
\v 27 So Solomon cast out Abiathar, from being the priest of the Lord, *that the word of the Lord might be fulfilled, which he spoke concerning the house of Heli in Silo.
\p
\v 28 And the news came to Joab, because Joab had turned after Adonias, and had not turned after Solomon: and Joab fled into the tabernacle of the Lord, and took hold on the horn of the altar.
\p
\v 29 And it was told king Solomon, that Joab was fled into the tabernacle of the Lord, and was by the altar: and Solomon sent Banaias, the son of Joiada, saying: Go, kill him.
\p
\v 30 And Banaias came to the tabernacle of the Lord, and said to him: Thus saith the king: Come forth. And he said: I will not come forth, but here I will die. Banaias brought word back to the king, saying: Thus saith Joab, and thus he answered me.
\p
\v 31 And the king said to him: Do as he hath said; and kill him, and bury him, and thou shalt remove the innocent blood which hath been shed by Joab, from me, and from the house of my father:
\p
\v 32 And the Lord shall return his blood upon his own head; because he murdered two men, just and better than himself: and slew them with the sword, my father, David, not knowing it; *Abner, the son of Ner, general of the army of Israel, and Amasa, the son of Jether, general of the army of Juda;
\p
\v 33 And their blood shall return upon the head of Joab, and upon the head of his seed for ever. But to David and his seed, and his house, and to his throne, be peace for ever from the Lord.
\p
\v 34 So Banaias, the son of Joiada, went up, and setting upon him slew him, and he was buried in his house in the desert.
\p
\v 35 And the king appointed Banaias, the son of Joiada in his room over the army; and Sadoc, the priest, he put in the place of Abiathar.
\p
\v 36 The king also sent, and called for Semei, and said to him: Build thee a house in Jerusalem, and dwell there: and go not out from thence any where.
\p
\v 37 For on what day soever thou shalt go out, and shalt pass over the brook Cedron, know that thou shalt be put to death: thy blood shall be upon thy own head.
\p
\v 38 And Semei said to the king: The saying is good: as my lord the king hath said, so will thy servant do. And Semei dwelt in Jerusalem many days.
\p
\v 39 And it came to pass after three years, that the servants of Semei ran away to Achis, the son of Maacha, the king of Geth: and it was told Semei that his servants were gone to Geth.
\p
\v 40 And Semei arose, and saddled his ass, and went to Achis, to Geth, to seek his servants, and he brought them out of Geth.
\p
\v 41 And it was told Solomon, that Semei had gone from Jerusalem to Geth, and was come back.
\p
\v 42 And sending he called for him, and said to him: Did I not protest to thee by the Lord, and tell thee before: On what day soever thou shalt go out and walk abroad any where, know that thou shalt die? And thou answeredst me: The word that I have heard is good.
\p
\v 43 Why then hast thou not kept the oath of the Lord, and the commandment that I laid upon thee?
\p
\v 44 And the king said to Semei: Thou knowest all the evil, of which thy heart is conscious, which thou didst to David, my father: the Lord hath returned thy wickedness upon thy own head.
\p
\v 45 And king Solomon shall be blessed, and the throne of David shall be established before the Lord for ever.
\p
\v 46 So the king commanded Banaias, the son of Joiada: and he went out and struck him; and he died.
\f + \fr 2:1\ft Year of the World 2990, Year before Christ 1014.\f*
\x + \xo 2:3\xt Deuteronomy 17:19.\x*
\x + \xo 2:5\xt 2 Kings 3:27.\x*
\x + \xo 2:7\xt 2 Kings 19:31.\x*
\x + \xo 2:8\xt 2 Kings 19:23.; 2 Kings 16:5.; 2 Kings 19:19.\x*
\x + \xo 2:10\xt Acts 2:29.\x*
\x + \xo 2:11\xt 1 Paralipomenon 29:27.\x*
\x + \xo 2:27\xt 1 Kings 2:31.\x*
\x + \xo 2:32\xt 2 Kings 3:27.\x*
\f + \fr 2:2\ft Flesh, to the tomb. Omnium idem exitus est, sed et idem domicilium. (Petronius) ---In life each follows his own course. (Calmet)\f*
\f + \fr 2:3\ft Charge, what he orders. --- Understand. Hebrew, "act prudently," (Menochius) or "with success," Greek interpreters (Calmet) and Chaldean. (Menochius) --- The observance of God's law, both in private and in public, will ensure to thee the title of a wise prince.\f*
\f + \fr 2:4\ft Truth and sincerity. (Calmet) --- This promise was made, 2 Kings 7:16. (Menochius)\f*
\f + \fr 2:5\ft Joab. These instructions given by David to his son, with relation to Joab and Semei, proceeded not from any rancour of heart, or private pique; but from a zeal for justice: that crimes so public and heinous might not pass unpunished. (Challoner) --- David and Solomon esteemed themselves, in a manner, defiled, as long as these continued unpunished, ver. 31. Joab had behaved to David with great insolence, after the death of Absalom. (Haydock) --- He had lately sided with Adonias. (Menochius) --- But what touched the good old king more particularly, were the treacherous murders of two great generals, who had put themselves under his protection, and were endeavouring to promote his welfare. Only the fear of greater commotions had hitherto prevented David from bringing his nephew to public execution, as the people expected. He deemed it requisite to remind his successor of this obligation, when his power should be sufficiently strong, that the impunity of such daring offenders might not destroy the commonwealth. (Haydock) --- Peace. Pretending affection. Joab had treated Abner and Amasa as the worst of enemies, and their blood had stained his garments. (Menochius)\f*
\f + \fr 2:6\ft To hell. This word hell doth not signify the place or state of damnation; but the place and state of the dead. (Challoner) --- It would have been a great scandal if this murderer had died quietly in his old age. Joab had rendered great services to his uncle, for which he had been rewarded. He had been at the head of the armies 40 years. His great age rendered him now less formidable; particularly as the nation enjoyed peace.\f*
\f + \fr 2:7\ft Table, or of the meat, which had been served upon it; as was the custom at the court of Persia, Daniel 1:5. --- Brother. See 2 Kings 19:31. (Calmet)\f*
\f + \fr 2:8\ft Curse. Saying, Go out, etc., 2 Kings 16:5. --- Camp. Hebrew Machanayim. (Haydock) --- Sword. He would revenge his private wrongs, but reserved the punishment of a notorious offender, till a time when passion would have no influence. Solomon was not bound by the personal oath of his father.\f*
\f + \fr 2:9\ft Man. Many have thought that Solomon was only 12 years old. (Eusebius, etc.) --- But the best chronologers suppose that he was about 20. God had blessed him with a happy disposition, which he adorned with various graces, 3 Kings 3:12., and Wisdom 8:19.\f*
\f + \fr 2:10\ft David. Thus died this perfect model of princes, and this great saint, whose only fault, of consequence, was occasioned by Bethsabee: (2 Kings 11:4.) and this served to display his repentance. (St. Chrysostom, hom. lxxvii.) --- He prefigured Jesus Christ in a wonderful manner; in his birth, at the same city; his election, in preference to his brethren; his persecutions, and subsequent glory. Jesus was, in like manner, betrayed by a false friend, and obliged to go out of Jerusalem, laden with his cross. But he acquired fresh splendour by his sufferings, and purchased a more faithful people. The tomb of David remained for many ages, Acts 2:29. Josephus says that it contained vast riches: but this seems to be fabulous. St. Jerome often went to pray at this tomb. (Ep. ad Marcel.) --- If it be now unknown, the Holy Ghost has left us a more illustrious monument to the honour of this great man, in the Psalms, and Ecclesiasticus 47:2., etc. (Calmet) --- We have now only an abridgment of his history, 1 Paralipomenon 29:29.\f*
\f + \fr 2:11\ft Seven years. The odd six months are not mentioned, 2 Kings 2:11. (Haydock)\f*
\f + \fr 2:12\ft Sat, exercising the same authority, as he had done in his father's life-time, 3 Kings 1:53. (Calmet) (St. Augustine, de C.[City of God?] 17:8.) (Salien, the year before Christ 1033.) --- The public assembly of Israel, convoked by David, had already sworn fidelity to him, 1 Paralipomenon 28:1. (Haydock)\f*
\f + \fr 2:15\ft Mine, according to the ordinary course of things. But I was willing to forego my claims, when I perceived that the Lord had made choice of my brother. (Calmet)\f*
\f + \fr 2:17\ft Wife. Some think that Joab had instigated Adonias to make this petition, that his party might be strengthened. (Theodoret, q. 7.) But love might be his prompter. (Calmet) --- Bethsabee consented to further his petition, (Menochius) without suspecting any bad consequences. (Haydock)\f*
\f + \fr 2:19\ft To her. Only fools will despise their parents, Proverbs 15:20., Ecclesiasticus 3:18., and Tobias 4:3. The Persians would allow no one to sit in his mother's presence, without her leave; and Alexander would treat Sysigambis with the like respect. (Q. Curt. v.) --- Right hand. In the most honourable place, next to his own, Genesis 48:13. The Turks and Persians give the preference to the left. (Xenophon, Cyrop. viii.)\f*
\f + \fr 2:20\ft Thy face, with confusion. He engages to grant her request, if it could be done with any propriety, (Calmet) as a son ought to do. (Worthington)\f*
\f + \fr 2:22\ft The kingdom. It was a maxim in most of the oriental courts, that the things which had belonged to the king, should not be enjoyed by any but his successor. (Grotius) --- Hence Adonias might be suspected of ambitious projects, as his party was still formidable. (Calmet) --- The marriage seems also to be unlawful. (Menochius) See 3 Kings 1:4. --- Yet, if the aforesaid custom subsisted at that time; or, if the marriage had been evidently prohibited, both Adonias and Bethsabee must have acted in a very inconsistent manner, so that we must hesitate before we pronounce sentence. (Haydock) --- Many condemn Solomon of precipitation and cruelty in his judgment; (Cajetan) while others approve of his conduct, (Theodoret, q. 7,) and think any delay might have proved dangerous. Ubi facto magis quam consulto opus. (Tacitus) (Calmet)\f*
\f + \fr 2:24\ft House. This generally denotes children, and Roboam was born this year. Some have considered his birth as miraculous, supposing that Solomon was not above 12 years old, ver. 9. (St. Jerome, Ep. ad Vital.)\f*
\f + \fr 2:25\ft Banaias. The chief officers became executioners, on such occasions, Daniel 2:24. The Romans employed soldiers; which makes Tertullian (Coron. xi.) dissuade Christians from entering the service.\f*
\f + \fr 2:26\ft Priest. Sadoc had been anointed in his stead, probably by Nathan, in the general assembly, while David was present: they anointed....Sadoc to be high priest, 1 Paralipomenon 29:22. (Salien) --- But now, Solomon orders Abiathar to retire to his estate, in punishment of his conspiracy. (Calmet) --- He might have justly put him to death, if he had committed a crime worthy of it; as his dignity did not give him a right to disturb the peace of the state with impunity. (Haydock) --- Solomon acted as a prophet. (Worthington) --- God had long before denounced that the family of Eleazar should regain the dignity, which Heli had obtained by some means or other, 1 Kings 2:31. (Haydock) --- Solomon only put the divine decree in execution. (Pineda 6:15.) --- Sadoc had perhaps also passed sentence, as the Levitical tribe had a great sway in the courts of judicature. (Menochius) --- Abiathar was still honoured with his former title, 3 Kings 4:4. But he was not permitted to officiate, (Calmet) nor to remain in the royal city, as he seemed now to be a dangerous man. (Haydock) --- Anathoth was a sacerdotal town in Benjamin. (Menochius) --- A portion of the suburbs had been assigned to Abiathar, unless he had obtained a field by inheritance, or by marrying an heiress, See Jeremias 32:7. (Calmet)\f*
\f + \fr 2:28\ft Joab. The Latin manuscripts, except one, and almost all the ancient editions of Sixtus, etc., read Solomon. "And a messenger came to Solomon that Joab," etc. --- Solomon. Hebrew, Absalom. Septuagint vary. The difference is of little consequence. (Calmet)\f*
\f + \fr 2:30\ft Die, if my life must not be spared. (Haydock) --- He knew that the like precaution would not have been able to protect Adonias. It was not just that he, who had despised all that was sacred, should find an asylum at the altar itself.\f*
\f + \fr 2:34\ft Slew him, holding the altar; though some think that he was removed by force, like Athalia, 4 Kings 11:15. Both actions were contrary to the reverence due to so holy a place, and perhaps inexcusable; (Calmet) unless the law had ordered it otherwise, Exodus 21:14. (Haydock)\f*
\f + \fr 2:35\ft Abiathar. See ver. 26. Secular princes sometimes nominate, but they must obey, the pastor. (Worthington)\f*
\f + \fr 2:37\ft Cedron, which led towards Bahurim. He was equally forbidden to go out by any other road; and was put to death for going to Geth. --- Head. Thou canst blame only thyself. Solomon might have put this man to death before: but he chose to pay so much deference to the oath of his father, as not to bring him to execution without a fresh offence.\f*
\f + \fr 2:39\ft Servants. Two in number; (Hebrew; Septuagint) perhaps originally from Geth; (Menochius) to the king of which place David had fled, 44 years before. (Abulensis, q. 44.)\f*
\p
<>
\c 3
\cl 3 Kings 3
\cd Solomon marrieth Pharao's daughter. He sacrifices in Gabaon: in the choice which God gave him, he preferreth wisdom. His wise judgment between the two harlots.
\p
\v 1 And* the kingdom was established in the hand of Solomon, and he made affinity with Pharao, the king of Egypt: for he took his daughter, and brought her into the city of David: **until he had made an end of building his own house, and the house of the Lord, and the wall of Jerusalem round about.
\p
\v 2 But yet the people sacrificed in the high places: for there was no temple built to the name of the Lord until that day.
\p
\v 3 And Solomon loved the Lord, walking in the precepts of David, his father; only he sacrificed in the high places, and burnt incense.
\p
\v 4 He went therefore to Gabaon, to sacrifice there: for that was the great high place: a thousand victims for holocausts, did Solomon offer upon that altar, in Gabaon.
\p
\v 5 And the Lord appeared to Solomon in a dream by night, saying : Ask what thou wilt that I should give thee.
\p
\v 6 And Solomon said: Thou hast shewed great mercy to thy servant David, my father, even as he walked before thee in truth, and justice, and an upright heart with thee: and thou hast kept thy great mercy for him, and hast given him a son to sit on his throne, as it is this day.
\p
\v 7 And now, O Lord God, thou hast made thy servant king instead of David, my father: and I am but a child, and know not how to go out and come in;
\p
\v 8 And thy servant is in the midst of the people which thou hast chosen, an immense people, which cannot be numbered nor counted for multitude.
\p
\v 9 *Give therefore to thy servant an understanding heart, to judge thy people, and discern between good and evil. For who shall be able to judge this people, thy people, which is so numerous?
\p
\v 10 And the word was pleasing to the Lord, that Solomon had asked such a thing.
\p
\v 11 And the Lord said to Solomon: Because thou hast asked this thing, and hast not asked for thyself long life nor riches, nor the lives of thy enemies, but hast asked for thyself wisdom to discern judgment;
\p
\v 12 Behold I have done for thee according to thy words, and have given thee a wise and understanding heart, in so much that there hath been no one like unto thee, before thee, nor shall arise after thee.
\p
\v 13 *Yea, and the things also which thou didst not ask, I have given thee; to wit, riches and glory: as that no one hath been like unto thee, among the kings, in all days heretofore.
\p
\v 14 And, if thou wilt walk in my ways, and keep my precepts and my commandments, as thy father walked, I will lengthen thy days.
\p
\v 15 And Solomon awaked, and perceived that it was a dream: and when he was come to Jerusalem, he stood before the ark of the covenant of the Lord, and offered holocausts, and sacrificed victims of peace-offerings, and made a great feast for all his servants.
\p
\v 16 Then there came two women that were harlots, to the king, and stood before him.
\p
\v 17 And one of them said: I beseech thee, my lord, I and this woman dwelt in one house, and I was delivered of a child with her in the chamber.
\p
\v 18 And the third day after that I was delivered, she also was delivered; and we were together, and no other person with us in the house; only we two.
\p
\v 19 And this woman's child died in the night: for in her sleep she overlaid him.
\p
\v 20 And rising in the dead time of the night, she took my child from my side, while I, thy handmaid, was asleep, and laid it in her bosom: and laid her dead child in my bosom.
\p
\v 21 And when I arose in the morning, to give my child suck, behold it was dead: but considering him more diligently, when it was clear day, I found that it was not mine which I bore.
\p
\v 22 And the other woman answered: It is not so as thou sayest, but thy child is dead, and mine is alive. On the contrary, she said; Thou liest: for my child liveth, and thy child is dead. And in this manner they strove before the king.
\p
\v 23 Then said the king: The one saith, My child is alive, and thy child is dead. And the other answereth: Nay; but thy child is dead, and mine liveth.
\p
\v 24 The king therefore said: Bring me a sword. And when they had brought a sword before the king,
\p
\v 25 Divide, said he, the living child in two, and give half to the one, and half to the other.
\p
\v 26 But the woman whose child was alive, said to the king; (for her bowels were moved upon her child) I beseech thee, my lord, give her the child alive, and do not kill it. But the other said: Let it be neither mine nor thine; but divide it.
\p
\v 27 The king answered, and said: Give the living child to this woman, and let it not be killed; for she is the mother thereof.
\p
\v 28 And all Israel heard the judgment which the king had judged, and they feared the king, seeing that the wisdom of God was in him to do judgment.
\f + \fr 3:1\ft Year of the World 2991, Year before Christ 1013.; 2 Paralipomenon i.\f*
\x + \xo 3:1\xt 1 Paralipomenon 8:11.\x*
\x + \xo 3:9\xt 2 Paralipomenon 1:10.\x*
\x + \xo 3:13\xt Wisdom 7:11.; Matthew 6:21.\x*
\f + \fr 3:1\ft Solomon. By the death of his enemies, and by his affinity with the king of Egypt, and his friendship with Hiram, king Tyre, who were the most potent princes in the neighbourhood. Eupolemus (ap. Eusebius, praep.) has a letter of Solomon to Pharao Vaphres, in which the latter is said to have been the friend of David; (Salien) and St. Clement of Alexandria (Strom. i.) produces the testimony of Polyhistor, saying, that Vaphres sent 80,000 Egyptian workmen to assist Solomon to build the temple. --- Daughter. Who, probably, embraced the true religion; so that her praises are supposed to be recorded in the 44th Psalm, and in the canticles; though it seems she afterwards relapsed, and became the chief instrument in the perversion of the king, 3 Kings 11:1. --- David. She dwelt in the apartments of Bethsabee, (Canticle of Canticles 3:4., and 8:2,) till a magnificent palace could be built for her reception, 3 Kings 7:8. To marry idolatrous women was strictly forbidden, Deuteronomy 7:3., 1 Esdras 10:2., and 2 Esdras 13:26.\f*
\f + \fr 3:2\ft But yet. It is not clear to what this refers. Hebrew, "for the rest, (Calmet) or only;" (as also ver. 3,) which may signify that the people, and their king, were blamable; or else, that they zealously offered sacrifices to God, even before the temple was erected. (Haydock) --- Those who afterwards left that sacred place, to imitate the conduct of idolaters, or of the ancient patriarchs, which was no longer tolerated, are justly condemned. (Calmet) --- High places. That is, altars where they worshipped the Lord, indeed, but not according to the ordinance of the law; which allowed of no other places for sacrifice but the temple of God. Among these high places, that of Gabaon was the chief, because there was the tabernacle of the testimony which had been removed from Silo to Nobe, and from Nobe to Gabaon. (Challoner) --- Hither David would have gone, as Solomon did, ver. 4. (Calmet) --- Hence this was not, at least, once of those high places, where it was unlawful to offer sacrifice; as the tabernacle was there, and the altar of holocausts, which Moses had erected. The obligation of sacrificing in no place, except in that which the Lord had appointed, regarded the times while the ark was in the desert, (Haydock) and when it was placed in the temple. While it continued in an unsettled state, people enjoyed more liberty in this respect; (Calmet) particularly when there was a prophet present, to sanction what they did. (Haydock)\f*
\f + \fr 3:3\ft Only, etc. Which David had not done, though it was lawful. (Pineda) --- Yet we read that he offered victims on Sion, etc., 2 Kings 6:18. (Haydock)\f*
\f + \fr 3:4\ft Victims. These he accompanied with most fervent prayer, Wisdom 7:7., and 2 Paralipomenon 1:9.\f*
\f + \fr 3:5\ft In a prophetic dream, or ecstasy. His mind had been so filled with the desire of wisdom, that the same thoughts recurred to him while he slept; and, as he had entertained them voluntarily before, he acquired fresh merit even during that time; as a man, who indulges sensual affections, becomes responsible for the accidents of the night. (St. Thomas Aquinas, 1. 2. q. 113. a. 2. and 2. 2. 9. 154. a. 5.) (St. Augustine, de Gen. ad lit. 12:15.) (Calmet)\f*
\f + \fr 3:7\ft In. So as to judge with discretion, and to lead my people. (Calmet)\f*
\f + \fr 3:9\ft Understanding. Literally, "docile." (Haydock) --- Hebrew, "willing to hear," and to obey God. (Menochius)\f*
\f + \fr 3:12\ft After thee. Solomon has given us some idea of his wisdom in the works which he has left. They were dictated by the Holy Spirit, who adorned his soul with so many graces, 3 Kings 4:29, 30. (Haydock) --- His knowledge of nature, and of the art of governing, excelled that of any of the kings of Israel; (Lyranus, etc.; 2 Paralipomenon ix.) though Moses and the apostles had a more comprehensive knowledge of the mysteries of God. (Calmet) --- Yet, even granting that no mere man might come up to him, Jesus Christ, in whom the treasures of wisdom were contained, was far superior. (Haydock) --- General propositions are often to be understood with a limitation. (Menochius)\f*
\f + \fr 3:13\ft Heretofore: 2 Paralipomenon (1:12,) adds, nor after thee, Ecclesiastes 1:16. This is also limited by some to the kings of that country. But the riches of Solomon were not exceeded by those of the greatest monarchs. Diss., "on the riches which David left." (Calmet)\f*
\f + \fr 3:14\ft Days. But this he forfeited. (Menochius)\f*
\f + \fr 3:15\ft Dream. Sent by God, as [in] Genesis 41:1. (Calmet)\f*
\f + \fr 3:16\ft Harlots. Rather than simply, "innkeepers." (Chaldean) (Menochius) --- The latter signification of Zona might, however, seem more natural; as harlots seldom have children; or, at least, any affection for them. Neither would such people have dared to appear before the king, Deuteronomy 23:17.\f*
\f + \fr 3:19\ft Him. This she suspected to be the case. They did not then place infants in the cradle, but let them sleep in their bosoms. (Calmet)\f*
\f + \fr 3:25\ft Other. This sentence manifested the wisdom of Solomon, who knew that the real mother would feel the emotions of parental tenderness. By similar experiments, the truth has sometimes been discovered. Claudius obliged a mother to own her son, by ordering her to take him for a husband. (Seutonius xv.) --- The king of Trace told three who pretended to be the sons of the deceased king of the Cimmerians, to shoot an arrow at the corpse; which the real son would not do. (Calmet) (Diod. Sic.) --- A native of Mexico, reclaiming a horse which a Spaniard pretended was his, as the judge was under some doubts, the American threw his cloak over the horse's head, and asked which eye was blind? The Spaniard replied, the right; and thus was detected. (Palafox.)\f*
\p
<>
\c 4
\cl 3 Kings 4
\cd Solomon's chief officers. His riches and wisdom.
\p
\v 1 And king Solomon reigned over all Israel:
\p
\v 2 And these were the princes which he had: Azarias, the son of Sadoc, the priest:
\p
\v 3 Elihoreph, and Ahia, the sons of Sisa, scribes: Josaphat, the son of Ahilud, recorder:
\p
\v 4 Banaias, the son of Joiada, over the army: and Sadoc, and Abiathar, priests.
\p
\v 5 Azarias, the son of Nathan, over them that were about the king: Zabud, the son of Nathan, the priest, the king's friend:
\p
\v 6 And Ahisar, governor of the house: and Adoniram, the son of Abda, over the tribute.
\p
\v 7 And Solomon had twelve governors over all Israel, who provided victuals for the king and for his household: for every one provided necessaries, each man his month in the year.
\p
\v 8 And these are their names: Benhur, in Mount Ephraim,
\p
\v 9 Bendecar, in Macces, and in Salebim, and in Bethsames, and in Elon, and in Bethanan.
\p
\v 10 Benhesed, in Aruboth: his was Socho, and all the land of Epher.
\p
\v 11 Benabinadab, to whom belonged all Nephath-Dor: he had Tapheth, the daughter of Solomon, to wife.
\p
\v 12 Bana, the son of Ahilud, who governed Thanac, and Mageddo, and all Bethsan, which is by Sarthana, beneath Jezrael, from Bethsan unto Abelmehula, over-against Jecmaan.
\p
\v 13 Bengaber, in Ramoth Galaad: he had the towns of Jair, the son of Manasses, in Galaad: he was chief in all the country of Argob, which is in Basan, threescore great cities with walls, and brazen bolts.
\p
\v 14 Ahinadab, the son of Addo, was chief in Manaim.
\p
\v 15 Achimaas, in Nephthali: he also had Basemath, the daughter of Solomon, to wife.
\p
\v 16 Baana, the son of Husi, in Aser, and in Baloth.
\p
\v 17 Josaphat, the son of Pharue, in Issachar.
\p
\v 18 Semei, the son of Ela, in Benjamin.
\p
\v 19 Gaber, the son of Uri, in the land of Galaad, in the land of Sehon, the king of the Amorrhites, and of Og, the king of Basan, over all that were in that land.
\p
\v 20 Juda and Israel were innumerable, as the sand of the sea in multitude; eating and drinking, and rejoicing.
\p
\v 21 *And Solomon had under him all the kingdoms, from the river to the land of the Philistines, even to the border of Egypt: and they brought him presents, and served him all the days of his life.
\p
\v 22 And the provision of Solomon, for each day was thirty measures of fine flour, and threescore measures of meal;
\p
\v 23 Ten fat oxen, and twenty out of the pastures, and a hundred rams; besides venison of harts, roes, and buffaloes, and fatted fowls.
\p
\v 24 For he had all the country which was beyond the river, from Thaphsa to Gazan, and all the kings of those countries: and he had peace on every side round about.
\p
\v 25 And Juda, and Israel, dwelt without any fear, every one under his vine, and under his fig-tree, from Dan to Bersabee, all the days of Solomon.
\p
\v 26 *And Solomon had forty thousand stalls of chariot horses, and twelve thousand for the saddle.
\p
\v 27 And the foresaid governors of the king fed them; and they furnished the necessaries also for king Solomon's table, with great care, in their time.
\p
\v 28 They brought barley also, and straw for the horses and beasts, to the place where the king was, according as it was appointed them.
\p
\v 29 And God gave to Solomon wisdom, and understanding exceeding much, and largeness of heart, as the sand that is on the sea shore.
\p
\v 30 And the wisdom of Solomon surpassed the wisdom of all the Orientals, and of the Egyptians;
\p
\v 31 *And he was wiser than all men: wiser than Ethan, the Ezrahite, and Heman, and Chalcol, and Dorda, the sons of Mahol, and he was renowned in all nations round about.
\p
\v 32 Solomon also spoke three thousand parables: and his poems were a thousand and five.
\p
\v 33 And he treated about trees, from the cedar that is in Libanus, unto the hyssop that cometh out of the wall: and he discoursed of beasts, and of fowls, and of creeping things, and of fishes.
\p
\v 34 And they came from all nations to hear the wisdom of Solomon, and from all the kings of the earth, who heard of his wisdom.
\x + \xo 4:21\xt Ecclesiasticus 47:15.\x*
\x + \xo 4:26\xt 2 Paralipomenon 9:25.\x*
\x + \xo 4:31\xt Ecclesiasticus 47:16.\x*
\f + \fr 4:2\ft Azarias. Some translate, "grandson of Sadoc, (and son of Achimaas) was priest," to assist his father, unless he was born of some other. Cohen signifies also prince, ver. 5. Azarias was scribe, as well as the two following, though not all at the same time. The office was very important, Judges 5:14.\f*
\f + \fr 4:3\ft Sisa. Perhaps the same with Siva, who was under David. --- Recorder. Historiographer; (Calmet) the presenter of petitions. (Grotius) (2 Kings 8:16.)\f*
\f + \fr 4:4\ft Abiathar. By this it appears that Abiathar was not altogether deposed from the high priesthood; but only banished to his country house; and by that means excluded from the exercise of his functions. (Challoner) --- He retained the name, as bishops still do, after they have resigned their see. (Calmet) --- Some think that Solomon reinstated Abiathar to his office. (Estius)\f*
\f + \fr 4:5\ft King. President of the council, (Menochius) steward of the household. --- Priest refers to Zabud here, though the Hebrew is ambiguous. It means also a prince. (Haydock) --- He was chief officer and favourite of Solomon, (Calmet) as Chusai had been of David, 2 Kings 16:16.\f*
\f + \fr 4:6\ft House. Septuagint, "Eliak was also director of the house," oikonomos. (Haydock) --- It is impossible to mark, with precision, the extent of these offices. --- Tribute, or levy of workmen, as it is expressed, 3 Kings 5:14.\f*
\f + \fr 4:7\ft Month. The lunar year was not then in use; (Calmet) or else, the first of these governors, was in office during the 13th, or intercalary month, every third year, and the rest in succession. (Tostat)\f*
\f + \fr 4:8\ft Benhur. Ben here, and in the following verses, may signify "the son of Hur," etc. (Calmet) --- Septuagint retain both the original term, and its explanation, "Ben, the son of Or." But they afterwards read only "the son of Dakar....of Esed....of Abinadab....and Gaber."\f*
\f + \fr 4:11\ft To wife. Not at the beginning of his reign, ver. 15. (Menochius) --- This chapter gives a general idea of the officers who lived under Solomon. (Calmet)\f*
\f + \fr 4:14\ft Manaim, which is often rendered the camp. The word is read Mahanaim, by the Masorets, (2 Kings 2:8,) and by the Vulgate, Genesis 32:2. (Haydock)\f*
\f + \fr 4:19\ft Land. Hebrew, "the only officer who was in the land," (Haydock) except in the towns of Jair, ver. 13. (Calmet) --- His province had belonged to two kings. (Menochius)\f*
\f + \fr 4:20\ft Multitude. We may suppose seven millions; though, if the calculation of Chronicles be more accurate, they were much more numerous. See 2 Kings 24:9. (Haydock)\f*
\f + \fr 4:21\ft The river. Euphrates. (Challoner) --- To, or "of the land," terrae. (Haydock) --- This river may denote the torrent Besor, as Solomon's dominions extended not only as far as Gaza, but also to the oriental branch of the Nile, ver. 24. Thus one verse explains the other. There were, indeed, no kingdoms (Calmet) in this portion of land, which is now quite barren: but formerly it had several cities, and they belonged to various kings of Egypt, Arabia, the Philistines, etc. (Haydock) --- Hebrew may be rendered "from the river, (Euphrates) the land of the Philistines, and to the border," etc., (Calmet) agreeably to 2 Paralipomenon 9:26. He exercised authority over all the kings from the river Euphrates to the land, etc. Hebrew, "the river even unto," etc. Solomon had all the kings of Syria, Ammon, the Philistines, etc., under him; so that his empire took in all that had been promised to Abraham. (Haydock) See St. Augustine, q. 21. (Josue)\f*
\f + \fr 4:22\ft Measures, (cori.) Each of which contained little less than 300 pints. (Calmet) --- A corus is equivalent to 30 modii, and would support as many men a day; so that the family of Solomon would contain 2,700 people. (Cornelius a Lapide) (Menochius) --- Villalpand calculates 48,600, and Calvisius 54,000.\f*
\f + \fr 4:23\ft Buffaloes. Yachmur means also a sort of wild-goat, like a stag, Deuteronomy 14:5. (Bochart, Anim. 1:B. 3:22.) --- Fowls. Some Rabbins explain barburim, (or borbrim) of capons, or birds from Barbary; as if this name had been known in the days of Solomon. (Calmet) --- There was an ancient Ethiopian Barbary on the Persian gulf, (Bochart) with which the Rabbins were not acquainted. (Calmet)\f*
\f + \fr 4:24\ft Beyond. Hebrew, "on the side of," without determining on which, Deuteronomy 1:--- Thaphsa. The famous Thapsacus, on the Euphrates. --- To Gazan. Hebrew Hazza. This name is written in a different manner from Gaza, and may signify a country of the Medes, on the frontiers of Armenia. But, as it is pronounced almost alike, and the parallel passage determines for the country of the Philistines, (ver. 21,) we may explain it of Gaza. (Calmet)\f*
\f + \fr 4:25\ft Vine. this expression is often used to imply a state of peace and happiness. The people were then content with rural pleasures. (Calmet)\f*
\f + \fr 4:26\ft Forty: 2 Paralipomenon 9:25., has four in the Hebrew. Septuagint read in both places 40,000 mares, for chariots, and 12,000 horses. (Calmet) --- The Alexandrian copy has 40 here, and 4000 in the latter place; where, instead of horses, it gives horsemen, with the Vulgate. These two words are often used as synonymous by the best authors. But it is more difficult to reconcile the number; (Calmet) as (2 Paralipomenon xiv.) we read again differently, he had 1400 chariots, and 12,000 horsemen. (Haydock) --- Forty might easily be mistaken for four, by only adding im at the end of arba. (Bochart) (Grotius) --- Instead of stalls, Calmet supposes stables to be understood, and in each he would place ten horses, which completes the number here assigned. If this be admitted, no change is necessary: but, as praesepe signifies "a stall," we may adhere to the Vulgate, which has 40,000 in both places; whereas the Hebrew varies, though the sense may be the same. The number of Solomon's chariots was 1400. As two horses were usually employed to draw them, 2800; or, allowing for accidents, changes, etc., 4000 horses would have been amply sufficient. It seems, therefore, that we should admit only so many horses or stalls. (Haydock) --- "Vignoles conjectures, that the Jews formerly used marks analogous to our common figures; as the Arabians have done for many hundred years. And, if so, the corruption" of hundreds for tens, etc., "may be easily accounted for, by the transcriber's carelessly adding or omitting a single cypher." (Kennicott, Diss. ii.) --- Yet, if 40,000 horses must be admitted, we may say that they were not all intended for the chariots of war, but some for draught-horses, to convey the stones and other materials for the numerous buildings, which Solomon carried on. This might serve to excuse him for having so many horses, (Haydock) contrary to the letter of the law, and the example of Josue and of David. His subjects were thus, perhaps, engaged in too much commerce with the Egyptians: and the king was forced to burden them with taxes, which at last proved so fatal. (Serarius) (Pineda) (Calmet) --- Yet some undertake his defence, by saying that he did not act against the spirit of the law; that many of the horses were imposed as a tribute, and Solomon did not place his trust in them, Proverbs 21:31., and 2 Paralipomenon 9:24. (Tostat) (Bochart, B. 2:9.) --- His empire was become more extensive, and his works more splendid; so that what might appear an useless parade in some, might be worthy of praise in Solomon. The law is not so precise. He shall not multiply horses to himself, nor lead back the people into Egypt, being lifted up with the number of his horsemen, Deuteronomy 17:16. There is a like prohibition of many wives and treasures.\f*
\f + \fr 4:27\ft Fed them and is omitted in Hebrew and Septuagint. (Haydock)\f*
\f + \fr 4:28\ft Beasts. Racesh denotes horses of extraordinary swiftness, (Bochart) or dromedaries, etc. Junius translates, "post-horses." --- King: so also the Septuagint. Protestants, "the officers were, every man according to his charge." The twelve governors employed others to bring all necessary provisions, (Haydock) to the places where the king was travelling; (Calmet) or they took care not only of the king's table, but they had also the general inspection over his stables. (Haydock) --- Few oats are grown in the East. They feed their horses on barley and straw. (Calmet)\f*
\f + \fr 4:29\ft Hart; magnanimity, which pride often attempts to imitate, and is therefore designated by the same expression, Proverbs 21:4. The genius of Solomon was also most penetrating and comprehensive. (Calmet) --- Aenomaus thus addresses Apollo, "Thou who knowest, both the number of the sands and the extent of the sea---who understandest the dumb, and hearest the man who has not spoken." (Eusebius, praep. 5:34.) (Haydock)\f*
\f + \fr 4:30\ft Orientals of Chaldea, Arabia, Idumea, etc., Daniel 2:2., Abdias viii., Numbers 22:5. Job and his friends were of this description. The Greeks acknowledged that they had received their philosophy from the barbarians; (Laert. proem.) and Casaubon observes, that the ancient defendants of the Christian faith proved the same truth. (Not. Ibid.) They shewed that all true saving knowledge had been derived from the Hebrews. (Haydock) --- The Chaldeans maintain that their countrymen were the fountains of science; and many suppose that Abraham communicated these treasures to the Egyptians; whereas the latter pretend, that a colony from their country had imparted that blessing to the Chaldeans. Diodorus (B. i.) says that Belus conducted such a colony, and the Greeks chiefly owed their information to the Egyptians. God had communicated to Solomon all that was of real use in those sciences, in a superior degree, Wisdom 7:17. (Josephus, [Antiquities?] 8:2.) He was eminently skilled in natural philosophy, etc. (Calmet)\f*
\f + \fr 4:31\ft All men, of his time (Lyranus) and nation. (Munster) --- But why should we limit these general expressions? (Calmet) See 3 Kings 3:12, 13. (Haydock) --- Ethan is the same as Idithun. The title of Ezrahite does not seem to belong to him; and Chalcol and Dorda seem to be inserted here by some transcriber from 1 Paralipomenon 2:6., where we read, the sons of Zara....Ethan and Eman, and Chalchal and Dara, of the tribe of Juda. But they were different from these men, who were probably Levites. (Calmet) --- We find Chalcol and Dorda mentioned no where else. Heman was an Ezrahite, (Psalm lxxxvii.) and a seer of the king, presiding over the singers, (1 Paralipomenon 15:19., and 25:4., and 5.; Menochius) who stood in the middle. Ethan's band surrounded the altar, (1 Paralipomenon 6:44.) while Asaph's were on the right hand. --- Mahol was the mother of the four, unless the word denote their profession, as sons of "the choir," singing and playing on musical instruments. (Calmet) --- Solomon was eminent in both respects, as well as in poetry; as he is compared with those who were most noted for compositions and music. (Sanctius)\f*
\f + \fr 4:32\ft Three thousand parables. These works are all lost, excepting some part of the parables extant in the book of Proverbs; and his chief poem called the Canticle of Canticles. (Challoner) --- The title of Psalm cxxvi., attributes it to Solomon. But its authority is not sufficiently established. The book of Proverbs contains at present only 658, (Cornelius a Lapide) or 800 parables. (Clarius) --- Josephus exaggerates, when he reads 3000 volumes of parables. --- Five. Septuagint read, "5000 odes," which is adopted by many interpreters. Josephus (Calmet) and the Chaldean agree with the Hebrew. (Menochius)\f*
\f + \fr 4:33\ft Wall. Some deny that ezob means hyssop. (Kimchi; Levinus, etc.) But there is a species which grows on mountains, and even out of walls. (Bochart) (Sanctius) --- It is a small odoriferous plant; whereas the cedar was the largest tree with which the Jews were acquainted. (Calmet) --- On Libanus there are found such trees above 36 feet in circumference; which extend their branches 111 feet around them. (Maundrell, Jerus. p. 239.) --- Solomon examined all, Wisdom 7:17, etc. Many works have been falsely attributed to him, which Origen rejects: hom. 35, in Matthew. See Josephus, [Antiquities?] 8:2.; Pineda 3:29. (Calmet) --- Perhaps he might have composed some magical works, while he was an idolater. (Salien)\f*
\f + \fr 4:34\ft Wisdom. The Scriptures relate the coming of the queen of Saba, 3 Kings 10. Thus Livy attracted the attention of distant nations, who neglected the grandeur of Rome, to visit him. (St. Jerome, Ep. ad Paulin.) Solomon's wisdom is compared to a great river, inundating the whole earth. (Ecclesiasticus 47:16.)\f*
\p
<>
\c 5
\cl 3 Kings 5
\cd Hiram, king of Tyre, agreeth to furnish timber and workmen for building the temple: the number of workmen and overseers.
\p
\v 1 And* Hiram, king of Tyre, sent his servants to Solomon: for he heard that they had anointed him king in the room of his father: for Hiram had always been David's friend.
\p
\v 2 And Solomon sent to Hiram, saying:
\p
\v 3 Thou knowest the will of David, my father, and that he could not build a house to the name of the Lord his God, because of the wars that were round about him, until the Lord put them under the soles of his feet.
\p
\v 4 But now the Lord my God hath given me rest round about; and there is no adversary nor evil occurrence.
\p
\v 5 Wherefore I purpose to build a temple to the name of the Lord my God, as the Lord spoke to David, my father, saying: *Thy son, whom I will set upon the throne, in thy place, he shall build a house to my name.
\p
\v 6 Give orders, therefore, that thy servants cut me down cedar-trees, out of Libanus, and let my servants be with thy servants: and I will give thee the hire of thy servants whatsoever thou wilt ask: for thou knowest how there is not among my people a man that has skill to hew wood like to the Sidonians.
\p
\v 7 Now when Hiram had heard the words of Solomon, he rejoiced exceedingly, and said: Blessed be the Lord God this day, who hath given to David a very wise son over this numerous people.
\p
\v 8 And Hiram sent to Solomon, saying: I have heard all thou hast desired of me; and I will do all thy desire concerning cedar-trees, and fir-trees.
\p
\v 9 My servants shall bring them down from Libanus to the sea: and I will put them together in floats, on the sea, and convey them to the place, which thou shalt signify to me; and will land them there, and thou shalt receive them: and thou shalt allow me necessaries to furnish food for my household.
\p
\v 10 So Hiram gave Solomon cedar-trees, and fir-trees, according to all his desire.
\p
\v 11 And Solomon allowed Hiram twenty thousand measures of wheat, for provision for his house, and twenty measures of the purest oil: thus gave Solomon to Hiram every year.
\p
\v 12 *And the Lord gave wisdom to Solomon, as he promised him: and there was peace between Hiram and Solomon, and they two made a league together.
\p
\v 13 And king Solomon chose workmen out of all Israel, and the levy was of thirty thousand men.
\p
\v 14 And he sent them to Libanus, ten thousand every month, by turns, so that two months they were at home: and Adoniram was over this levy.
\p
\v 15 And Solomon had seventy thousand to carry burdens, and eighty thousand to hew stones in the mountain:
\p
\v 16 Besides the overseers who were over every work, in number three thousand and three hundred, that ruled over the people, and them that did the work.
\p
\v 17 And the king commanded that they should bring great stones, costly stones, for the foundation of the temple, and should square them:
\p
\v 18 And the masons of Solomon, and the masons of Hiram, hewed them: and the Giblians prepared timber and stones to build the house.
\f + \fr 5:1\ft Year of the World 2992, Year before Christ 1012.\f*
\x + \xo 5:5\xt 2 Kings 7:13.; 1 Paralipomenon 22:10.\x*
\x + \xo 5:12\xt 3 Kings 3:12.\x*
\f + \fr 5:1\ft Hiram. Josephus says, that the temple was built in the 11th year of this prince. He must therefore have been the son of David's friend, as the former had sent artificers to build David's house, (2 Kings 5:11.; Calmet) above 30 years before. But there may be a mistake in the number, as the Scripture evidently speaks of the same king; and Josephus had said before, "Hiram rejoiced exceedingly that Solomon had succeeded to the throne; (for he had been the friend of David) and he sent ambassadors to congratulate with him on his present felicity, by whom Solomon wrote," etc. The mutual letters of these kings were still preserved in the archives of Tyre; and this author confidently appeals to them, as he deems it "impious to insert any fiction" in his history. (Josephus, Antiquities 8:2.) He quotes Dius and Menander; who asserted, that these princes proposed enigmas to each other; and that Hiram was obliged to pay a large sum of money, as he could not explain that which Solomon had proposed, etc. (Josephus, contra Apion i.) (Haydock)\f*
\f + \fr 5:3\ft Wars. Many interpreters assert that this was the real impediment, (Tostat; Salien, etc.) rather than the blood, which David had already spilt, 2 Kings vii., and 1 Paralipomenon 22:8.\f*
\f + \fr 5:4\ft Adversary. Literally, "Satan." Adad of Idumea, and another of Syria, and Jeroboam, began to molest Solomon, only towards the end of his reign, 3 Kings 11:25.\f*
\f + \fr 5:6\ft Libanus. It belonged to Israel, since the victory of David, 2 Kings 10:18. Solomon built some fortresses on the mountain, 3 Kings 9:19. The cedar-trees grow chiefly towards Phenicia, above Biblos. They bear a great resemblance with fir-trees, and grow in a pyramidical form. The wood is hard and bitter, so that worms will not molest it. Hence it was much used in the temple of Ephesus, and in other large buildings; lacunaria ex ea....propter aeternitatem sunt facta. (Vitruvius 2:9.) --- Sidonians. It seems they were subject to the king of Tyre, or this was the common title of all the Phenicians. (Calmet)\f*
\f + \fr 5:7\ft Lord (Jehova) God "of Israel," as it is expressed, 2 Paralipomenon 2:12. (Haydock) --- This pagan prince adored and erected temples and altars in honour of Baal, Astarte, and Hercules; (Josephus, etc.) yet he did not hesitate to acknowledge the God of Israel, as he supposed that there was a god for each nation. See 3 Kings 20:28., and 4 Kings 17:27. (Calemt) --- Thus many think that they may serve the God of unity, by going to hear the sermons of men who preach a contradictory doctrine. The devil will be satisfied, if he can share the divine honours: but God will admit of no rival, nor can he sanction any but the true religion. (Haydock)\f*
\f + \fr 5:8\ft Fir-trees. Some take these to be another species of cedars, as they say fir is too slender and corruptible; (Martin, etc.) and Solomon had not asked for it, ver. 6.; though he does in 2 Paralipomenon 2:8, where (Haydock) the word is translated archeuthina, "juniper-trees," by the Septuagint and St. Jerome. (Calmet) --- Beroshim, is rendered fir-trees by Pagnin; box or cedars, etc., by others. The precise import of the Hebrew names of plants, animals, etc., is not sufficiently known. (Menochius) --- Fir is use by the best architects. (Virtuvius, 2:9.) (Calmet)\f*
\f + \fr 5:9\ft There. Joppe was fixed upon, as the port nearest Jerusalem, 2 Paralipomenon 2:16. The trees were squared and rolled, (Calmet) or dragged (Haydock) from the mountain-top to the river Adonis, or the plain of Biblos, and then sent in floats by sea. (Calmet) --- Household, for the workmen employed in cutting the wood; (2 Paralipomenon; Menochius) and also for Hiram's other servants, as the kings of the East paid them not with money. (Calmet) --- The Tyrians neglected agriculture. (Servius)\f*
\f + \fr 5:11\ft Wheat, "ground or beaten." (Hebrew; Paralipomenon) (Haydock) --- By comparing this passage with 3 Kings 4:22, we may see how much the court of Solomon surpassed that of Hiram. The former consumed 90 measures of flour a day; and 20,000 of wheat sufficed for the Tyrian prince's family a whole year. --- Twenty. It is supposed by many commentators that thousand is to be supplied from the former sentence; as there seems otherwise to be no proportion between the wheat and the oil. (Piscator, etc.) --- The Septuagint, Syriac, etc., read 20,000. (Calmet) --- The Alexandrian copy has not core, but only beth, (Haydock) or "bath," which is a smaller measure, containing 29 pints and something more, (Calmet) or seven gallons, four pints, English wine measure; whereas the core, or chomer, consisted of 75 gallons, five pints. (Arbuthnot) (Haydock) --- In Paralipomenon, the workmen have 20,000 cores of wheat, and also of barley, and as many baths of wine and of oil; which bear some proportion with each other. (Calmet)\f*
\f + \fr 5:14\ft Levy, or tribute. The men had only to procure stones, as the Tyrians had engaged to do all which regarded the wood. (Calmet) --- These were Israelites. (Menochius)\f*
\f + \fr 5:15\ft Mountain of Libanus. (Calmet) --- Paralipomenon mountains: but the Hebrew is singular in both places. They were all proselytes or strangers.\f*
\f + \fr 5:16\ft Three hundred. In 2 Paralipomenon (2:2., and 18,) we read six hundred; (Haydock) as there are 300 superior officers included. (Calmet) (Menochius) (Sa, etc.) --- But these 3600 are all overseers. (Haydock)\f*
\f + \fr 5:17\ft Foundation, which did not appear. (Calmet) --- What sort would, therefore, be chosen for the most conspicuous parts of the temple? (Haydock)\f*
\f + \fr 5:18\ft Giblians. Ezechiel (xxvii. 9,) commends them for building ships. Giblos of Gebal is supposed to be the town, which profane authors style Biblos, at the foot of Libanus. Ptolemy also mentions Gabala, to the east of Tyre. (Calmet)\f*
\p
<>
\c 6
\cl 3 Kings 6
\cd The building of Solomon's temple.
\p
\v 1 And *it came to pass in the four hundred and eightieth year after the children of Israel came out of the land of Egypt, in the fourth year of the reign of Solomon over Israel, in the month Zio, (the same is the second month) he began to build a house to the Lord.
\p
\v 2 And the house, which king Solomon built to the Lord, was threescore cubits in length, and twenty cubits in breadth, and thirty cubits in height.
\p
\v 3 And there was a porch before the temple, of twenty cubits in length, according to the measure of the breadth of the temple: and it was ten cubits in breadth, before the face of the temple.
\p
\v 4 And he made in the temple oblique windows.
\p
\v 5 And upon the wall of the temple, he built floors round about, in the walls of the house, round about the temple and the oracle, and he made chambers in the sides round about.
\p
\v 6 The floor that was underneath was five cubits in breadth, and the middle floor was six cubits in breadth, and the third door was seven cubits in breadth. And he put beams in the house round about on the outside, that they might not be fastened in the walls of the temple.
\p
\v 7 And the house, when it was in building, was built of stones, hewed and made ready: so that there was neither hammer nor axe nor any tool of iron heard in the house when it was in building.
\p
\v 8 The door, for the middle side, was on the right hand of the house: and by winding-stairs they went up to the middle room, and from the middle to the third.
\p
\v 9 So he built the house, and finished it: and he covered the house with roofs of cedar.
\p
\v 10 And he built a floor over all the house, five cubits in height, and he covered the house with timber of cedar.
\p
\v 11 And the word of the Lord came to Solomon, saying:
\p
\v 12 As for this house, which thou art building, if thou wilt walk in my statutes, and execute my judgments, and keep all my commandments, walking in them, I will fulfil my word to thee, *which I spoke to David thy father.
\p
\v 13 *And I will dwell in the midst of the children of Israel, and will not forsake my people Israel.
\p
\v 14 So Solomon built the house, and finished it.
\p
\v 15 And he built the walls of the house on the inside, with boards of cedar, from the floor of the house to the top of the walls, and to the roofs, he covered it with boards of cedar on the inside: and he covered the floor of the house with planks of fir.
\p
\v 16 And he built up twenty cubits with boards of cedar at the hinder part of the temple, from the floor to the top: and made the inner house of the oracle to be the holy of holies.
\p
\v 17 And the temple itself, before the doors of the oracle, was forty cubits long.
\p
\v 18 And all the house was covered within with cedar, having the turnings, and the joints thereof artfully wrought, and carvings projecting out: all was covered with boards of cedar: and no stone could be seen in the wall at all.
\p
\v 19 And he made the oracle in the midst of the house, in the inner part, to set there the ark of the covenant of the Lord.
\p
\v 20 Now the oracle was twenty cubits in length, and twenty cubits in breadth, and twenty cubits in height. And he covered it, and overlaid it with most pure gold. And the altar also he covered with cedar.
\p
\v 21 And the house before the oracle he overlaid with most pure gold, and fastened on the plates with nails of gold.
\p
\v 22 And there was nothing in the temple that was not covered with gold: the whole altar of the oracle he covered also with gold.
\p
\v 23 And he made in the oracle two cherubims of olive-tree, of ten cubits in height.
\p
\v 24 One wing of the cherub was five cubits, and the other wing of the cherub was five cubits: that is, in all ten cubits, from the extremity of one wing to the extremity of the other wing.
\p
\v 26 The second cherub also was ten cubits: and the measure, and the work was the same in both the cherubims:
\p
\v 26 That is to say, one cherub was ten cubits high, and in like manner the other cherub.
\p
\v 27 And he set the cherubims in the midst of the inner temple: and the cherubims stretched forth their wings, and the wing of the one touched one wall, and the wing of the other cherub touched the other wall: and the other wings in the midst of the temple touched one another.
\p
\v 28 And he overlaid the cherubims with gold.
\p
\v 29 And all the walls of the temple round about he carved with divers figures and carvings: and he made in them cherubims and palm-trees, and divers representations, as it were standing out, and coming forth from the wall.
\p
\v 30 And the floor of the house he also overlaid with gold within and without.
\p
\v 31 And in the entrance of the oracle, he made little doors of olive-tree, and posts of five corners,
\p
\v 32 And two doors of olive-tree: and he carved upon them figures of cherubims, and figures of palm-trees, and carvings very much projecting; and he overlaid them with gold: and he covered both the cherubims and the palm-trees, and the other things, with gold.
\p
\v 33 And he made in the entrance of the temple posts of olive-tree four-square:
\p
\v 34 And two doors of fir-tree, one of each side: and each door was double, and so opened with folding-leaves.
\p
\v 35 And he carved cherubims, and palm-trees, and carved work standing very much out: and he overlaid all with golden plates in square work by rule.
\p
\v 36 And he built the inner court with three rows of polished stones, and one row of beams of cedar.
\p
\v 37 In the fourth year was the house of the Lord founded, in the month Zio:
\p
\v 38 And in the eleventh year, in the month Bul, (which is the eighth month) the house was finished in all the works thereof, and in all the appurtenances thereof: and he was seven years in building it.
\f + \fr 6:1\ft Year of the World 2092, Year before Christ 1012.; 2 Paralipomenon iii.\f*
\x + \xo 6:1\xt 12: 2 Kings 7:16.\x*
\x + \xo 6:13\xt 1 Paralipomenon 22:9.\x*
\f + \fr 6:1\ft Eightieth year. This chronology meets with the approbation of most people. See Usher. (Chap. 12.) Some, however, find a difficulty in reconciling it with Acts 13:20., which seems to attribute 450 years to the government of the judges. (Calmet) --- Septuagint have 440; Josephus 592, though Ruffin neglects the 90 in his version; Petau 520; Severus 582; Clement of Alexandria 566; Vossius 580; Cano 590; Serarius 680. --- Houbigant would read 350 in the Acts. But Capellus would add 100 here, etc. (Haydock) --- Second of the sacred year, corresponding with our April. Syriac, Chaldean styles it "of the splendour of flowers." (Menochius) --- The Hurons, and other nations of America, call this "the moon of plants;" the Flemings, "the month for mowing," Grasmaand. Our Saxon ancestors gave descriptive names to the months. See Verstegan. (Haydock) --- At first, the Hebrews only described the months by their order; "first, second," etc. In Solomon's time we begin to find other names, taken from the Phenicians, (Scaliger) Chaldean names were adopted; (Haydock) 1. Nisan; 2. Jar; 3. Sivan; 4. Tammus; 5. Ab; 6. Elul; 7. Tisri; 8. Marshevan; 9. Casleu; 10. Thebet; 11. Schebet; 12. Adar; (Calmet) 13. Veadar, the intercalary month, when requisite, according to the lunar system, which was not perhaps yet adopted. Each of these months generally corresponded with two of ours; Nisan with the end of March and the beginning of April, etc. Septuagint here take no notice of Zio, though they do, ver. 37. (Haydock) --- The temple was begun on Monday, May 21, in the year of the world 2992. (Usher) --- It was finished in the year of the world 3000, or in the following year, when it was solemnly dedicated. (Button.)\f*
\f + \fr 6:2\ft House. Hebrew Habayith, "the palace" of the God of Israel, where the priests alone had access. It was surrounded by various courts and apartments, as the ancient temples were very different from ours. All these appendages sometimes go under the common name of the temple. (Calmet) --- Cubits. The common one contained half a yard. The sacred cubit amounted to 21,888 inches. (Arbuthnot) (Ezechiel 43:13.) --- Calmet makes the cubit consist of 24 fingers' breadth, or little less than 20 inches of the French measure, which is greater than ours. (Haydock) --- Hence the temple would be 102 feet 6 inches long, 34 feet 2 inches broad, 51 feet 3 inches high to the ceiling. (Calmet) --- The walls are not included; else the breadth would be almost 60 cubits, the length 100, and the height 50. (Vallalpand 2:5, 14.) (Menochius)\f*
\f + \fr 6:3\ft Temple. The porch was of the same height as the temple, though we read that it wa 120 cubits high, 2 Paralipomenon 3:4. But one word seems there to have been substituted for another, (Calmet) unless it might resemble a high tower. (Haydock) --- Before the porch were placed the two brazen pillars. The interior of it was highly adorned by Herod. (Josephus, Antiquities 15:11.)\f*
\f + \fr 6:4\ft Oblique windows. Which were made slanting, that the light might be more easily communicated within. (Haydock) --- On the outside they were not so large. (Worthington) (Menochius) --- Hebrew, "windows to see through, shut," with lattices, (Calmet) or blinds. Protestants, "he made windows of narrow lights." (Haydock) --- Curtains might be hung before them, as no glass was yet used. (Calmet) --- These windows occupied the five cubits above the chambers, which were built on the west end, and on the sides of the temple, 15 cubits high. (Calmet) --- No windows were permitted in the holy of holies. (Menochius)\f*
\f + \fr 6:5\ft Upon the wall. That is, joining to the wall. --- He built floors round about. Chambers or cells adjoining to the temple, for the use of the temple and of the priests, so contrived as to be between the inward and outward wall of the temple, in three stories, one above another. --- The oracle. The inner temple or holy of holies, where God gave his oracles. (Challoner) --- Sides. Protestants, "he made chambers round about." (Haydock) --- Some think that buttresses were used, to strengthen the building. Septuagint, "ribs," (Menochius) or sides. But there seem rather to have been three off-sets; so that the wall kept decreasing in breadth, as it grew higher, (Haydock) every ten cubits, (Ezechiel 41:6.; Menochius) and thus the upper chamber was two cubits broader than the lowest. The beams might thus rest upon the walls, and be easily changed. (Haydock)\f*
\f + \fr 6:6\ft Temple. This was done for greater respect, and that the walls might not be injured. Ezechiel (xli. 6,) counts 33 chambers on the three sides. St. Jerome seems to double that number; while Josephus acknowledges only 30. (Calmet) --- Salien has 42, or 14 in each story.\f*
\f + \fr 6:7\ft Made ready, etc. So the stones for the building of God's eternal temple, in the heavenly Jerusalem, (who are the faithful) must first be hewn and polished here by many trials and sufferings, before they can be admitted to have a place in that celestial structure. (Challoner) --- Those who have the happiness to be chosen, will be no more disturbed with the noise or inconvenience of persecution, (Haydock) which they ought to bear in silence upon earth. (Worthington) --- Building. Screw nails were probably used. The ancient Romans wrought the mouldings, etc., of their pillars, after they were erected. The Rabbins pretend that a little worm, or stone schamir, which was brought from the earthly paradise by an eagle, or by the devil, Asmodeus, polished all the stones. Maimonides has even written a book on this famous worm. (Grotius) --- Theodoret (q. 23.) also asserts, without proof, that the stones were found ready cut, in the quarry, and that they had only to be polished. We may form a grand idea of the workmen employed by Solomon, when we consider that they were able to prepare all things, with such exactitude, at a distance. (Calmet)\f*
\f + \fr 6:8\ft Middle side. Septuagint, "lower story." (Calmet) --- "The door of the lower story (rib or side, pleuras; Chaldean, the lower appendage) was under the right wing of the house, and a winding staircase led to the middle, and from the middle to the third story. (Haydock) --- This sense is very clear. Hebrew intimates that the staircase was round like a screw, and was formed in the wall, at one end of the rooms. --- Right hand of those who entered the temple, or on the north; though the south is commonly thus designated. The doors opened into the porch, as the temple was not to be made a thoroughfare. (Calmet)\f*
\f + \fr 6:9\ft Roofs. Protestants, "beams and boards of cedar." None of the stones appeared within, ver. 18. (Haydock)\f*
\f + \fr 6:10\ft Height. To prevent the excessive heats. Five other cubits were also subtracted, ver. 20. Some translate, "he made also stories of all the temple, each five cubits high;" so that the three stories occupied half the height of the walls, which were 30 cubits in height, ver. 2. (Calmet) --- Covered. Hebrew, "took (or bound together) the house," etc. The roof was flat. (Calmet) --- Villalpand maintains the contrary, (in Ezechiel xli.) with Sanchez, etc. Salien gathers from many of the ancients, that the floor here mentioned, was a balustrade, or the pinnacle of the temple, (Matthew iv.) where people might walk or pray. (Menochius)\f*
\f + \fr 6:11\ft Saying. By the prophet Ahia, as the Jews suppose he was sent thrice to Solomon. The temple had been commenced two years; (Salien) or this apparition took place after the dedication, and is related more at length; (chap. 9:2.; Calmet) though the former opinion seems more agreeable to the context, art building, etc. Instead of as for, (Haydock) we might supply stabit. "This house....shall stand;" (Salien) or simply, God looks down upon the building with complacency, and says, "This is the house," by way of eminence. As thou hast endeavoured to honour my name, I will not only fulfil my promises to David, but I will be ever ready to grant thy just requests, in this holy place, provided thou continue faithful, with thy subjects, and obey my commands. (Haydock)\f*
\f + \fr 6:15\ft Fir. Or perhaps of another species of cedar, resembling the juniper-tree. It is found in Phoenecian and in Lycia. See 3 Kings 5:8. It is doubted whether the sanctuary was also boarded, as we read that it was paved with marble. Hebrew, "with precious or costly stones," 2 Paralipomenon 3:6. But boards might be laid upon them, as they were on other parts of the temple. The magnificence of Solomon appears in his using such costly things, even where they would not be exposed to view. The floor was again covered with plates of gold, ver. 30.\f*
\f + \fr 6:16\ft The inner house of the oracle. That is, the sanctuary, which he separated from the other part of the temple, with this partition of cedar, instead of the veil, which in the tabernacle of Moses hung before the sanctuary. (Challoner) --- It was a square of 20 cubits, extending from the western end. (Haydock) --- Hither none but the high priest was allowed to enter, and he but once a year. (Calmet)\f*
\f + \fr 6:17\ft Itself. Where the priests were stationed. This part was double the length, but of the same breadth, as the most holy place. (Haydock)\f*
\f + \fr 6:18\ft Out. Hebrew, "and the cedar boards of the house within, were carved with knops (fruits) and open flowers," (Haydock) alternately. (Calmet) --- At all. So the bones in the human body, though concealed, strengthen it; and monks, in their deserts, fortify the Church. (Worthington)\f*
\f + \fr 6:20\ft Pure gold. Hebrew, "reserved" by David, or "gold locked up," as most precious. Thin plates were laid on, so as to fit all the various mouldings, flowers, etc. --- Cedar. The altar was probably of stone, and upon the cedar boards gold was laid, that the ark might rest upon it. The altar of perfumes was not in the most holy place. (Calmet)\f*
\f + \fr 6:21\ft Before, ver. 17. The holy and the most holy place were equally covered with plates of gold. (Haydock) --- Hebrew, "So Solomon overlaid the inner temple with gold reserved, and he made a partition with chains of gold, before the sanctuary, and he overlaid it with gold." (Haydock) --- the chains were destined to fasten the doors, before locks were invented.\f*
\f + \fr 6:23\ft Olive. Hebrew, "trees full of oil or resin," distinguished from olive trees, 2 Esdras 8:15. Vatable translates, "pine;" others, "cypress-wood." (Calmet) --- Height. Their gigantic stature served to denote the magnificence and greatness of God. They looked towards the east. (Menochius) --- Their wings extended equalled their height; so that the two cherubims occupied the whole space from north to south, (Haydock) covering the smaller cherubim of Moses. They only reached half the height of the sanctuary. Their form is not clearly ascertained. See Exodus 25:18. (Calmet) --- What will the Iconoclasts say to these images, which adorned not only the temple, which the people might behold, but also the most sacred place? (Haydock) --- Villalpand and Salien suppose, that a cherub resembled a young man in the higher parts, adorned with four wings of an eagle and a lion's skin, round his breast and shoulders, while his feet were like those of a calf. (Menochius) --- Ezechiel seems to insinuate that, in the temple, the cherubim had two faces, one of a man and another of a lion, each looking at palm-trees; as these were placed alternately with cherubim, round the walls, Ezechiel 41:18, 19.\f*
\f + \fr 6:29\ft And divers, etc. Hebrew, "and open (full-blown) flowers within and without" the sanctuary. We read also of chains of gold connected together, 2 Paralipomenon 3:5. The palm-trees might resemble pillars of the Corinthian order. (Calmet) --- It is clear that sacred pictures were authorized to be set up in the temple, for God's honour, (Worthington) though the Jews were so prone to idolatry. (Haydock)\f*
\f + \fr 6:31\ft Corners, each piece being, perhaps, a cubit in length, so that the two folding-doors would contain ten cubits, or half the wall. But Ezechiel only assigns six cubits to this door, and ten to that of which opened into the holy place. Hebrew, "the lintel and the side posts, a fifth" of the wall; in which sense, the door must not have been above four cubits. So ver. 33, four-square is translated also, "a fourth part." But it does not appear to what it refers. Rebihith sometimes means four-square; and why may not chamishith here signify pentagonal? (Calmet) --- Many suppose that the gate of the sanctuary was of this form, (Haydock) ending in a point at the top; unless the posts were carved so as to have five angles, like a pillar. (Ribera, Templ. 2:8.) (Menochius)\f*
\f + \fr 6:32\ft And carvings, etc. Hebrew, "and flowers full-blown." The term anaglypha, denotes a sculpture in relievo, (Calmet) or projecting. (Haydock)\f*
\f + \fr 6:34\ft Fir-tree, or some species of cedar, ver. 15. --- Double. In the large doors, other smaller were made, that the priests might pass more easily. (Menochius) --- And so, etc. Literally, "and holding each other, was opened." Both the great and the small doors might open at the same time; (Sanchez) or rather the latter would afford a passage, while the great folding doors were shut. (Menochius) --- Perhaps both the doors of the holy place and of the sanctuary were so connected, that both opened together. (Tract. Middot. 4:1.) (Calmet) --- But the sanctuary would never be thus exposed to public view. Protestants, "two leaves of one door were folding," etc. (Haydock)\f*
\f + \fr 6:35\ft And carved, etc. Hebrew, "and open flowers, (as ver. 32) and overlaid them with gold, fitted upon the sculpture;" (Haydock) so that the shape of every thing appeared.\f*
\f + \fr 6:36\ft Court of the priests. --- Cedar. Some think that the court was surrounded with galleries, supported on three rows of pillars; or one gallery was above another, on pillars of stone, with a third supported by cedar pillars. (Menochius) --- But Josephus takes no notice of these galleries. Others think that the wall of separation consisted only of two rows of stone, with a third of wood, in all three cubits high. (Josephus, [Antiquities?] 8:2.) (Villalpand) --- But the sacred writers seem rather to indicate, that beams of cedar were fixed in the walls, at the distance of three courses of stone, even to the top. This mode of architecture is clearly mentioned, 3 Kings 7:12., 1 Esdras 6:3, 4., and 5:8., and Habacuc 2:11. The ancients admired such a variety, and deemed the building more solid. (Vit. 1:5.) Eupolemus (ap. Eusebius, praep. 9:34.) takes notice, that these beams were fastened together, in the temple, by hooks of copper, weighing each a talent. (Haydock) --- Such was the structure of the inner court. (Calmet)\f*
\f + \fr 6:38\ft Bul, afterwards styled Marchesvan. Pagnin thinks that the former name alludes to "the inundation" of rain, at that season, corresponding with our October and November. Chaldean, "the month of collected fruits." (Menochius) --- Years. Six months are neglected, (see 3 Kings 2:11.) and as many are redundant, 3 Kings 7:1. Odd numbers are often treated in this manner. (Calmet) --- It is wonderful that Solomon could complete this most stupendous structure (Haydock) in so short a time. All Asia was 200 years in building the temple of Diana, at Ephesus, and 400 more in embellishing it. (Pliny, [Natural History?] 36:12.) --- It is reported that 360,000 men were employed for twenty years, to build a pyramid of Egypt; (Calmet) which was designed, perhaps for no other purpose but to shew the pride and magnificence of the king while living, and to contain his ashes after death. Many of the materials for the temple had indeed been collected by David, (1 Paralipomenon xxii.) so that Solomon was enabled to finish it in a much shorter time than his own palace, which took him almost thirteen years to bring to perfection. They were almost contiguous to each other, though built on separate hills. The temple occupied the whole of Moria, which was levelled a great deal, to allow space sufficient for such an amazing structure. It was thus founded upon a rock, as an emblem of the perpetuity of the true religion, which has subsisted from the beginning of the world: as may be seen at large in Dr. Worthington; who, on this occasion, gives a retrospective view of what had taken place in the Jewish state, with respect to this most important subject, during the fourth age, or for the space of the last 480 years. See Douay Bible, p. 701, etc. We may be dispensed from repeating these things after him, as they are already, for the most part, observed in the notes; where the attentive reader cannot fail to remark, that the law of the Old Testament was only a figure of that which all must now embrace. I am not come to destroy, (the law or the prophets) says our Saviour, (Matthew 5:17.) but to fulfil, by accomplishing all the figures and predictions, and by perfecting all that was imperfect, though suitable for the state of mortals in former ages. Children cannot rationally be required to attain, at once, the perfection of manhood. The painter first marks the outlines, which the colouring is calculated to efface, yet so as to render the picture more beautiful. "The cunning Jew" would therefore, in vain, allege the greater antiquity of his religion, as it prefigured and foretold the author and finisher of our faith. And Protestants will act very childishly if they suppose, with Mr. Slack, a Methodist preacher, at Whitby, that this can in any degree enervate the argument of Catholics, who always arraign them before the tribunal of the apostolic ages, in which they confess our bishops, Linus, etc., existed, and were ordained by the apostles themselves. "Setting aside the apostles, Linus, agreeably to the common opinion, was the first bishop of the Roman see, who was ordained before the martyrdom both of Peter and Paul." Campbell, 12 lect., quoted by Mr. Slack; (p. 63) who says that he was the first pope, and of course, that our religion mounts up to the age of the apostles; and, if he thinks to evade this difficulty, by saying, that the Jewish religion was more ancient still, and yet rejected, we may desire him to point out where the Scripture mentions that the religion of Christ was to be rendered more perfect than he left it; as we know from that source, that he was to establish a new law, founded on better promises than those which had been made to the Jew? How will this state of fluctuation, and this relapsing into abominable errors and idolatry, for many hundred years, accord with the promises of Christ? (Matthew xxviii., etc.) (Haydock) --- Building it. The dedication was deferred till the following year, probably on account of the jubilee recurring at that time. (Usher, the year of the world 3000.) (Calmet) --- But this is very uncertain. Salien fixes upon the year 3030, which was not a year of jubilee; and he rather thinks that the delay was occasioned by the vessels, the brazen sea, etc., which had to be brought from the other side of the Jordan. We may also recollect, that the rainy season was set in before the temple was quite finished; so that it would have been very inconvenient for all Israel to assemble at that time. After the dedication, the temple continued to be adorned, till it was destroyed by Nebuchadonoser, (Haydock) in the year 3416, and lay in ruins fifty-two years, when the Jews were authorized by Cyrus to rebuild it. They could not however finish the work, so as to proceed to a fresh dedication, till the reign of Darius Hystaspes, in the year 3489. Herod undertook to rebuild (Button) the greatest part of this second temple, and to adorn it, in the most magnificent manner, in the year 3986. This place was honoured by the presence of the Son of God, who foretold the destruction, which took place within that generation, [in] A.D. 70. (Haydock)\f*
\p
<>
\c 7
\cl 3 Kings 7
\cd Solomon's palace, his house in the forest, and the queen's house: the work of the two pillars: the sea (or laver) and other vessels.
\p
\v 1 And Solomon built his own house in *thirteen years, and brought it to perfection.
\p
\v 2 He built also the house of the forest of Libanus; the length of it was a hundred cubits, and the breadth fifty cubits, and the height thirty cubits: and four galleries between pillars of cedar: for he had cut cedar-trees into pillars.
\p
\v 3 And he covered the whole vault with boards of cedar, and it was held up with five and forty pillars. And one row had fifteen pillars,
\p
\v 4 Set one against another,
\p
\v 5 And looking one upon another, with equal space between the pillars, and over the pillars were square beams in all things equal.
\p
\v 6 And he made a porch of pillars of fifty cubits in length, and thirty cubits in breadth: and another porch before the greater porch, and pillars, and chapiters upon the pillars.
\p
\v 7 He made also the porch of the throne wherein is the seat of judgment; and covered it with cedar-wood from the floor to the top.
\p
\v 8 And in the midst of the porch, was a small house, where he sat in judgment of the like work. He made also a house for the daughter of Pharao (*whom Solomon had taken to wife) of the same work, as this porch;
\p
\v 9 All of costly stones, which were sawed by a certain rule and measure, both within and without: from the foundation to the top of the walls, and without, unto the great court.
\p
\v 10 And the foundations were of costly stones, great stones of ten cubits or eight cubits.
\p
\v 11 And above there were costly stones of equal measure hewed, and in like manner planks of cedar.
\p
\v 12 And the greater court was made round with three rows of hewed stones, and one row of planks of cedar, which also was observed in the inner court of the house of the Lord, and in the porch of the house.
\p
\v 13 And king Solomon sent, and brought Hiram from Tyre,
\p
\v 14 The son of a widow woman, of the tribe of Nephthali, whose father was a Tyrian, an artificer in brass, and full of wisdom, and understanding, and skill to work all work in brass. And when he was come to king Solomon, he wrought all his work.
\p
\v 15 And he cast two pillars in brass, each pillar was eighteen cubits high: *and a line of twelve cubits compassed both the pillars.
\p
\v 16 He made also two chapiters of molten brass, to be set upon the tops of the pillars: the height of one chapiter was five cubits, and the height of the other chapiter was five cubits:
\p
\v 17 And a kind of net-work, and chain-work wreathed together with wonderful art. Both the chapiters of the pillars were cast: seven rows of nets were on one chapiter, and seven nets on the other chapiter.
\p
\v 18 And he made the pillars, and two rows round about each net-work to cover the chapiters, that were upon the top, with pomegranates: and in like manner did he to the other chapiter.
\p
\v 19 And the chapiters that were upon the top of the pillars, were of lily-work, in the porch of four cubits.
\p
\v 20 And again there were other chapiters on the top of the pillars above, according to the measure of the pillar over-against the net-work: and of pomegranates there were two hundred, in rows round about the other chapiter.
\p
\v 21 And he set up the two pillars in the porch of the temple: and when he had set up the pillar on the right hand, he called the name thereof Jachin: in like manner he set up the second pillar, and called the name thereof Booz.
\p
\v 22 And upon the tops of the pillars he made lily-work: so the work of the pillars was finished.
\p
\v 23 *He made also a molten sea, of ten cubits, from brim to brim, round all about; the height of it was five cubits, and a line of thirty cubits compassed it round about.
\p
\v 24 And a graven work, under the brim of it, compassed it for ten cubits going about the sea: there were two rows cast of chamfered sculptures.
\p
\v 25 And it stood upon twelve oxen, of which three looked towards the north, and three towards the west, and three towards the south, and three towards the east: and the sea was above upon them, and their hinder parts were all hid within.
\p
\v 26 And the laver was a handbreadth thick: and the brim thereof was like the brim of a cup, or the leaf of a crisped lily: it contained two thousand bates.
\p
\v 27 And he made ten bases of brass, every base was four cubits in length, and four cubits in breadth, and three cubits high.
\p
\v 28 And the work itself of the bases, was intergraven: and there were gravings between the joinings.
\p
\v 29 And between the little crowns and the ledges, were lions, and oxen, and cherubims: and in the joinings likewise above: and under the lions and oxen, as it were bands of brass hanging down.
\p
\v 30 And every base had four wheels, and axle-trees of brass: and at the four sides were undersetters, under the laver molten, looking one against another.
\p
\v 31 The mouth also of the laver within, was in the top of the chapiter: and that which appeared without, was of one cubit all round, and together it was one cubit and a half: and in the corners of the pillars were divers engravings: and the spaces between the pillars were square, not round.
\p
\v 32 And the four wheels, which were at the four corners of the base, were joined one to another under the base: the height of a wheel was a cubit and a half.
\p
\v 33 And they were such wheels as are used to be made in a chariot: and their axle-trees, and spokes, and strakes, and naves, were all cast.
\p
\v 34 And the four undersetters, that were at every corner of each base, were of the base itself, cast and joined together.
\p
\v 35 And in the top of the base, there was a round compass of half a cubit, so wrought that the laver might be set thereon, having its gravings, and divers sculptures of itself.
\p
\v 36 He engraved also in those plates, which were of brass, and in the corners, cherubims, and lions, and palm-trees, in likeness of a man standing, so that they seemed not to be engraven, but added round about.
\p
\v 37 After this manner, he made ten bases, of one casting and measure, and the like graving.
\p
\v 38 He made also ten lavers of brass: one laver contained four bates, and was of four cubits: and upon every base, in all ten, he put as many lavers.
\p
\v 39 And he set the ten bases, five on the right side of the temple, and five on the left: and the sea he put on the right side of the temple, over-against the east, southward.
\p
\v 40 And Hiram made cauldrons, and shovels, and basins, and finished all the work of king Solomon in the temple of the Lord.
\p
\v 41 The two pillars and the two cords of the chapiters, upon the chapiters of the pillars: and the two net-works, to cover the two cords, that were upon the top of the pillars.
\p
\v 42 And four hundred pomegranates for the two net-works: two rows of pomegranates for each net-work, to cover the cords of the chapiters, which were upon the tops of the pillars.
\p
\v 43 And the ten bases, and the ten lavers on the bases.
\p
\v 44 And one sea, and twelve oxen under the sea.
\p
\v 45 And the cauldrons, and the shovels, and the basins. All the vessels that Hiram made for king Solomon, for the house of the Lord, were of fine brass.
\p
\v 46 In the plains of the Jordan, did the king cast them in a clay ground, between Socoth and Sarthan.
\p
\v 47 And Solomon placed all the vessels: but for exceeding great multitude the brass could not be weighed.
\p
\v 48 And Solomon made all the vessels for the house of the Lord: the altar of gold, and the table of gold, upon which the leaves of proposition should be set:
\p
\v 49 And the golden candlesticks, five on the right hand, and five on the left, over-against the oracle, of pure gold: and the flowers like lilies, and the lamps over them of gold: and golden snuffers,
\p
\v 50 And pots, and flesh-hooks, and bowls, and mortars, and censers, of most pure gold: and the hinges for the doors of the inner house of the holy of holies, and for the doors of the house of the temple, were of gold.
\p
\v 51 *And Solomon finished all the work that he made in the house of the Lord, and brought in the things that David, his father, had dedicated, the silver and the gold, and the vessels, and laid them up in the treasures of the house of the Lord.
\f + \fr 7:1\ft Year of the World 3000, Year before Christ 1004.\f*
\x + \xo 7:1\xt 3 Kings 6:38.; 3 Kings 9:10.\x*
\x + \xo 7:8\xt 3 Kings 3:1.\x*
\x + \xo 7:15\xt Jeremias 52:21.\x*
\x + \xo 7:23\xt 2 Paralipomenon 4:2.\x*
\x + \xo 7:51\xt 2 Paralipomenon 5:1.\x*
\f + \fr 7:1\ft Thirteen. He was only twelve years and a half; since he finished both the temple and the palace in 20 years, 3 Kings 9:10. Salien observes that Solomon's house was connected with the queen's, as well as with that part which was styled of the forest of Libanus, for their mutual recreation, the year before Christ 1023. The Roman Septuagint places the 13 first verses at the end, ver. 51. (Haydock)\f*
\f + \fr 7:2\ft Libanus. So it was called, on account of the many cedar pillars brought from that mountain; or because many trees and shrubs were planted in the vicinity. (Calmet) --- Libanus might also be seen from it, and refreshing breezes be felt. (Ar.[Arbuthnot?] Mont.[Montanus?]) --- The palace stood on the eastern part of Sion, and to the west of the temple. (Menochius) --- The vale between them had been filled up, at a vast expense, and a sort of bridge erected, which was called Mello. Thus the palace of David, on the west of Sion, and this of Solomon, served to protect the temple, and to keep the citizens in awe. (Salien) --- Sanchez declines giving the dimensions of this palace, as they are not satisfactory. (Menochius) --- Here Solomon resided, and was served in gold, (Calmet) adorning his palace with shields and targets of the same precious metal, 3 Kings 10:16, 21. --- Cubits. The more sacred part of the temple was only 60, 20, and 30 cubits, 3 Kings 6:2. But there were various other appendages and towers. This palace must have been very extensive. --- And four. Hebrew, "upon four rows of cedar pillars, with cedar beams upon the pillars." (Haydock) -- One row of these might be rather pilasters, against the wall; (ver. 3,) so that there would be three covered galleries, before the apartments, each supported on 15 pillars. (Calmet)\f*
\f + \fr 7:4\ft Set, etc. Hebrew, "and windows in three rows, over-against one another; (5) and all the doors and posts square with the windows: and light was against light, in three rows." (Haydock) --- The palace had three stories; but the galleries before it were of equal height with it.\f*
\f + \fr 7:6\ft Porch. Septuagint seem to retain the original word ulam, as they read ailam; whence our hall, and the Latin aula, may be derived. (Haydock) --- It was a court surrounded by pillars and galleries, in front of the palace. (Calmet) --- Another. Hebrew, "the porch before them, (pillars) and the pillars, and the thick beam before them."\f*
\f + \fr 7:7\ft Tob. Hebrew, "the other side." (Haydock) --- The eastern princes generally sit before their palace to give judgment; and hence that of the Ottoman emperors is styled the Porte, (Calmet) or "gate."\f*
\f + \fr 7:8\ft House. In the form of a recess or alcove, at the end of one of the aforesaid porches, and probably in that which was nearer the palace. Guards would be stationed in the other. (Haydock) --- This is the idea which travellers have given us of the palaces in the East. They consist of various apartments, galleries, and courts. Under the outward porch there are guards standing, in a double row; and hence there is a communication with other parts of the house, and with the apartments of the women, which are far removed, and inaccessible to strangers. The women still continue to have separate tents, or apartments; as they had in the days of Sara, Esther, Herodias, etc., Genesis xxiv., Esther 1:11., and Matthew 14:8. (Calmet) --- Pharao. Till it was finished, this lady had lodged in David's palace; though as it was deemed in a manner sacred, on account of the presence of the ark, it was judged expedient to remove her, 2 Paralipomenon 8:11. (Haydock) --- Perhaps she had begun to manifest some signs of a relapse towards idolatry, into which she is supposed chiefly to have induced her husband, 3 Kings 11:4. (Salien)\f*
\f + \fr 7:12\ft Cedar, in regular courses with the stones, 3 Kings 6:36. Public places were often made in a circular form, and were thus rendered more beautiful. The palace of Solomon might have enclosed the court in this manner, or there were buildings on all the four sides, made of three courses of fine large stones, with the fourth of cedar beams, till the whole was completed. The ancients built for posterity, as we may perceive from the huge stones, well connected, which still reman in the ruins of Egyptian, Greek, and Roman architecture.\f*
\f + \fr 7:14\ft Nephthali: 2 Paralipomenon 2:14. we read of Dan. But the king of Tyre might be under a mistake, (Sanctius) or he may only insinuate that she lived at the city of that name, in the tribe of Nephthali. (Menochius) --- One of her husbands might be a Danite, (Grotius) though resident at Tyre. --- Father, may also denote a master or officer; in which sense we read in Paralipomenon, My father, Hiram. (Haydock) (St. Jerome, Trad.) (Menochius) --- If the woman married an idolater, it was contrary to the law: (Calmet) though Grotius maintains the contrary, when the free exercise of religion was granted.\f*
\f + \fr 7:15\ft Eighteen. Both together are said in Paralipomenon to be 35, as if half a cubit too much had been here assigned, which is not unusual with regard to imperfect numbers, ver. 1. But Jeremias (lii. 21,) agrees with this passage; and the book of Paralipomenon may not have included a cubit of solid metal at the base or plinth. (Cornelius a Lapide) --- The rest was hollow. The chapiters of five cubits, and the bases, which were perhaps as large, are not contained in the 18 cubits, which might otherwise appear to be disproportionate with the circumference of 12 cubits. The Egyptian pillars are sometimes very thick and low; and their temples bear a great resemblance with that of Solomon, than with those of the Greeks and Romans. (Calmet) --- Both. Hebrew, "the second," as if something similar had been observed of the first. (Calmet) --- But Sheni, signifies also "both, either," etc. (Menochius) --- Protestants, "did compass either of them about." (Haydock) --- Circles, at equal distances, adorned these pillars, Exodus 26:32. (Atheneus 5:9.)\f*
\f + \fr 7:16\ft Five. Comprising all the ornaments. The body was only three cubits, 4 Kings 25:17. If we include the circles, which join it to the pillar, it would be four; ver. 19, and with the rose, and ornaments at the top, five cubits high. Atheneus distinguishes three parts in the Egyptian chapiters; (1) next to the pillar, was seen a circle or wreath of flowers; (2) the stalk, out of which proceeded (3) a rose beginning to open. (Calmet) --- In the passages, which seem to contradict this text, the omission of the cornice or architrave, may cause the difference. (Menochius)\f*
\f + \fr 7:18\ft The pillars. This word may have changed places with pomegranates.\f*
\f + \fr 7:19\ft Of lily-work, seems also transposed. Calmet would translate, Hebrew, "and he made pomegranates, two rows round each net, to cover the chapiter, which was at the top of the pillar, and in, etc., (19) and the chapiter, which was above the pillars of the court, (or porch) four cubits high. And he made rows of 200 pomegranates, all round, to cover one of the crowns of the pillars, and he did the like for the other crown; (20) and he also made a chapiter, like a rose, (or lily) at the top of the pillars, above, and over-against the body, which was beyond the nets." The rose seemed to grow out of the pillar. The chapiters were not square, but of a circular form. Pelletier supposes that these pillars were of the ancient Doric order. It is certain that all the chapiter was not in the form of a lily, as the Hebrew would now insinuate, but only the top part of it, 3 Kings 5:22. The long addition of one of the crowns, etc., may be unnecessary, if the original signify either; (as [in] ver. 15) "to cover either crown."\f*
\f + \fr 7:20\ft Chapiter, (capitelli secundi.) (Haydock) --- Villalpand thinks this "second chapiter," is rather the cornice, round which the pomegranates hung. (Menochius) --- Septuagint, "and of roses, five rows, all round, upon the second circle." (Haydock)\f*
\f + \fr 7:21\ft Temple. Against the wall, (Jeremias 52:23,) on each side of the door which leads to the holy place. The pillars might be 28 cubits high, ver. 15. --- Jachin intimated that God "will establish." --- Booz means, "strength is in him." (Calmet) --- Both together might foretel the stability of the temple. "He shall establish in strength." We have already mentioned the conjecture of Houbigant, that these two pillars were erected in honour of some of Solomon's progenitors, though the former be lost in his genealogy, Ruth 4:22. (Haydock) --- Jachin. That is, firmly established. --- Booz. That is, in its strength. By recording these names in holy writ, the Spirit of God would have us understand the invincible firmness and strength of the pillars on which the true temple of God, which is the Church, is established. (Challoner)\f*
\f + \fr 7:22\ft Lily, or rose, as Susan means both. This ornament seems to have been detached from the rest of the chapiter, and one cubit high, ver. 16. (Calmet)\f*
\f + \fr 7:23\ft Brim, in diameter. The circumference was about 30 cubits; for it is not exactly three [but pi (3.14159...)] times as much as the diameter. (Calmet) --- The latter is [approximately] as 7 to 22, with respect to the circumference. But the Scripture takes no notice of trifles. (Menochius)\f*
\f + \fr 7:24\ft Ten cubits. All was not therefore ornamented. Protestants, "there were knops compassing it, ten in a cubit....the knops were cast in two rows, when it was cast." (Haydock) --- The signification of Pekahim is not ascertained, whether it be "apples, balls," etc., or perhaps a corrupt word for Bokrim, "oxen," or "ox heads;" as 2 Paralipomenon 4:3, clearly explains it. (Calmet) --- There also it is insinuated, that the carvings commenced only towards the bottom, where the circumference was reduced to 10 cubits. (Menochius)\f*
\f + \fr 7:25\ft Oxen. Josephus and the Jews would condemn Solomon for making these figures; but it is clear that his present was acceptable to God, as well as his person. (Calmet) --- Within. The oxen were of solid brass, to support such a weight. (Menochius) --- Some think that the water was discharged through their mouths. But Pelletier believes that there were cocks placed between each of the four divisions of oxen, which let water into a basin below, in which the priests might purify themselves. He supposes also that the vessel was double; the cup would contain 2000 baths, and the foot or basin another 1000, by which means he would reconcile this book with that of Chronicles. (Melanges, T. 1:p. 115.)\f*
\f + \fr 7:26\ft Two thousand bates. That is, about ten thousand gallons. This was the quantity of water which was usually put into it: but it was capable, if brim-full, of holding three thousand. See 2 Paralipomenon 4:5, 7. (Challoner) --- The batus contained about five gallons. (Worthington) --- Some imagine, without grounds, (Calmet) that the measure in Paralipomenon was of a less capacity. (Vallalpand) (Cornelius a Lapide) --- The smaller is called metreta, "measure," after the Greek, as it had no proper name. (Salien) --- Instead of a hand's breadth, it is literally, "three ounces," or the fourth part of a Roman foot; which is equivalent to four fingers' (Haydock) breadth, or a "hand's breadth," as the Hebrew tophach implies, or a little above three inches. --- Crisped, or "full-blown lily." The Chaldean supposes it was thus ornamented. Hebrew, "with flowers of lilies," (Calmet) or "roses," Shoshan. (Haydock)\f*
\f + \fr 7:27\ft Bases. These were designed to wash the victims. (Pelletier)\f*
\f + \fr 7:28\ft And. Hebrew is very obscure in this and the following verse. Indeed interpreters are so little agreed about the precise signification of some of the terms, that it is not necessary to repeat their sentiments.\f*
\f + \fr 7:32\ft Joined. Yet not so as to be immovable. (Calmet)\f*
\f + \fr 7:36\ft Palm-trees were not expressed, ver. 29. All was in relievo, and represented in its natural posture. (Calmet) --- About. One would have taken them to be alive, they were so well executed. Hebrew, "according to the proportion of every one, and added round about," (Haydock) projecting. (Menochius)\f*
\f + \fr 7:39\ft Right side, to the south, between the temple and the altar of holocausts. --- Sea. It was the most towards the east, of the five basins, (Calmet) or near the eastern gate of the priests' court, standing to the south of the entrance, that they might purify themselves. (Menochius) --- St. Justin Martyr (apology ii.) observes that the pagans imitated this custom. But this ought not to hinder Christians from employing a thing which is innocent in itself, and calculated to make them aspire to the greatest purity, when they approach to God. (Haydock) Spargit et ipse suos lauro rorante capillos Incipit et solita fundere voce preces. (Ovid, Fast. v.)\f*
\f + \fr 7:40\ft Shovels. Scutras may also signify "cauldrons," from their resemblance with a shield. These terms occur [in] Exodus 27:3., (Calmet) and are there properly translated, shovels, etc. (Haydock) --- The Jews say there were always, at least, three things of the same species, that one might be ready in case another was defiled.\f*
\f + \fr 7:41\ft Cords: no mention of these had been made before. The same terms are frequently expressed in a different manner, ver. 15, to 20. Hebrew, "the two pillars and the chapiters round, (Calmet) which were on the top of the pillars and the two nets to cover the two bowls of (or the two circular) chapiters," etc. (Haydock)\f*
\f + \fr 7:45\ft Fine brass (aurichalco.) Some pretended that gold was mixed with this sort of brass. But Pliny ([Natural History?] 34:2.) informs us that it came out of the mines, without dross. --- Hebrew, "polished (or refined) brass." (Calmet) --- It might resemble the Corinthian brass. (Menochius)\f*
\f + \fr 7:46\ft Sarthan. This place was on the west, and Socoth on the east of the Jordan, near Bethsan, 3 Kings 4:12. (Calmet) --- Josue 3:16. (Haydock) --- Adrichomius places both on the east, in the tribe of Gad. (Menochius)\f*
\f + \fr 7:47\ft Weighed. It was deemed unnecessary, and too troublesome. (Haydock) --- Hebrew, "And Solomon would not have all the vessels weighed," on account of the too great number: "the weight of the brass was not discovered." (Vatable)\f*
\f + \fr 7:48\ft Altar, not that on which the ark was placed, (chap. 6:20.; Calmet) though some are of that opinion; (Menochius, etc.) but perhaps the altar of incense. The one which Moses had made was probably too small, (Calmet) and reposited in the treasury. (Rabbins) --- Table. In 1 Paralipomenon 4:8., we find ten specified, one between each candlestick, in the holy place. Josephus ([Antiquities?] 8:2.) mentions an incredible number of gold and silver utensils, which are not found in Scripture; and the Rabbins are not sparing in miracles, to promote a respect for the temple. No venomous creature, they say, was ever seen in Jerusalem; nor did man seek for lodgings in vain, etc. The priests were so numerous, that the same person had never to offer the perpetual sacrifice or incense twice in his life. No one durst spit in the temple, nor turn his back on the altar, etc. (Calmet)\f*
\f + \fr 7:51\ft Dedicated. Literally, "sanctified," (Haydock) or set apart. (Worthington) --- Gold, unwrought. (Menochius)\f*
\p
<>
\c 8
\cl 3 Kings 8
\cd The dedication of the temple: Solomon's prayer and sacrifices.
\p
\v 1 Then* all the ancients of Israel, with the princes of the tribes, and the heads of the families of the children of Israel, were assembled to king Solomon, in Jerusalem: that they might carry the ark of the covenant of the Lord, out of the city of David, that is, out of Sion.
\p
\v 2 And all Israel assembled themselves to king Solomon, on the festival day, in the month of Ethanim, the same is the seventh month.
\p
\v 3 And all the ancients of Israel came, and the priests took up the ark,
\p
\v 4 And carried the ark of the Lord, and the tabernacle of the covenant, and all the vessels of the sanctuary, that were in the tabernacle: and the priests and the Levites carried them.
\p
\v 5 And king Solomon, and all the multitude of Israel, that were assembled unto him, went with him before the ark, and they sacrificed sheep and oxen, that could not be counted or numbered.
\p
\v 6 And the priests brought in the ark of the covenant of the Lord into its place, into the oracle of the temple, into the holy of holies, under the wings of the cherubims.
\p
\v 7 For the cherubims spread forth their wings over the place of the ark, and covered the ark, and the staves thereof above.
\p
\v 8 And whereas the staves stood out, the ends of them were seen without, in the sanctuary before the oracle, but were not seen farther out, and there they have been unto this day.
\p
\v 9 Now in the ark there was nothing else *but the two tables of stone, which Moses put there at Horeb, when the Lord made a covenant with the children of Israel, when they came out of the land of Egypt.
\p
\v 10 And it came to pass, when the priests were come out of the sanctuary, that a cloud filled the house of the Lord,
\p
\v 11 And the priests could not stand to minister because of the cloud: for the glory of the Lord had filled the house of the Lord.
\p
\v 12 Then Solomon said: *The Lord said that he would dwell in a cloud.
\p
\v 13 Building, I have built a house for thy dwelling, to be thy most firm throne for ever.
\p
\v 14 And the king turned his face, and blessed all the assembly of Israel: for all the assembly of Israel stood.
\p
\v 15 And Solomon said: Blessed be the Lord the God of Israel, who spoke with his mouth to David, my father, and with his own hands hath accomplished it, saying:
\p
\v 16 Since the day that I brought my people Israel, out of Egypt, I chose no city out of all the tribes of Israel, for a house to be built, that my name might be there: but I chose David to be over my people Israel.
\p
\v 17 *And David, my father, would have built a house to the name of the Lord, the God of Israel:
\p
\v 18 And the Lord said to David, my father: Whereas thou hast thought in thy heart to build a house to my name, thou hast done well in having this same thing in thy mind.
\p
\v 19 Nevertheless, thou shalt not build me a house, but thy son, that shall come forth out of thy loins, he shall build a house to my name.
\p
\v 20 The Lord hath performed his word which he spoke: and I stand in the room of David, my father, and sit upon the throne of Israel, as the Lord promised: and have built a house to the name of the Lord, the God of Israel.
\p
\v 21 And I have set there a place for the ark, wherein is the covenant of the Lord, which he made with our fathers, when they came out of the land of Egypt.
\p
\v 22 And Solomon stood before the altar of the Lord, in the sight of the assembly of Israel, and spread forth his hands towards heaven,
\p
\v 23 And said: Lord God of Israel, there is no God like thee, in heaven above, or on earth beneath: who keepest covenant and mercy with thy servants, that have walked before thee with all their heart:
\p
\v 24 Who hast kept with thy servant David, my father, what thou hast promised him: with thy mouth thou didst speak, and with thy hands thou hast performed, as this day proveth.
\p
\v 25 Now, therefore, O Lord God of Israel, keep with thy servant David, my father, what thou hast spoken to him, saying: *There shall not be taken away of thee a man in my sight, to sit on the throne of Israel: yet so that thy children take heed to their way, that they walk before me as thou hast walked in my sight.
\p
\v 26 And now, Lord God of Israel, let thy words be established, which thou hast spoken to thy servant David, my father.
\p
\v 27 Is it then to be thought that God should indeed dwell upon earth? for if heaven, and the heavens of heavens, cannot contain thee, how much less this house which I have built?
\p
\v 28 But have regard to the prayer of thy servant, and to his supplications, O Lord, my God: hear the hymn and the prayer, which thy servant prayeth before thee this day:
\p
\v 29 That thy eyes may be open upon this house, night and day: upon the house of which thou hast said: *My name shall be there: that thou mayst hearken to the prayer which thy servant prayeth, in this place to thee:
\p
\v 30 That thou mayst hearken to the supplication of thy servant, and of thy people Israel, whatsoever they shall pray for in this place, and hear them in the place of thy dwelling in heaven; and when thou hearest, shew them mercy.
\p
\v 31 If any man trespass against his neighbour, and have an oath upon him, wherewith he is bound, and come, because of the oath, before thy altar, to thy house,
\p
\v 32 Then hear thou in heaven: and do and judge thy servants, condemning the wicked, and bringing his way upon his own head, and justifying the just, and rewarding him according to his justice.
\p
\v 33 If thy people Israel shall fly before their enemies (because they will sin against thee) and doing penance, and confessing to thy name, shall come and pray, and make supplications to thee in this house:
\p
\v 34 Then hear thou in heaven, and forgive the sin of thy people Israel, and bring them back to the land which thou gavest to their fathers.
\p
\v 35 If heaven shall be shut up, and there shall be no rain, because of their sins, and they, praying in this place, shall do penance to thy name, and shall be converted from their sins, by occasion of their afflictions:
\p
\v 36 Then hear thou them in heaven, and forgive the sins of thy servants, and of thy people Israel: and shew them the good way wherein they should walk, and give rain upon thy land, which thou hast given to thy people in possession.
\p
\v 37 If a famine arise in the land, or a pestilence, or corrupt air, or blasting, or locust, or mildew; if their enemy afflict them, besieging the gates, whatsoever plague, whatsoever infirmity,
\p
\v 38 Whatsoever curse or imprecation shall happen to any man of thy people Israel: when a man shall know the wound of his own heart, and shall spread forth his hands in this house;
\p
\v 39 Then hear thou in heaven, in the place of thy dwelling, and forgive, and do so as to give to every one according to his ways, as thou shalt see his heart (for thou only knowest the heart of all the children of men)
\p
\v 40 That they may fear thee all the days that they live upon the face of the land, which thou hast given to our fathers.
\p
\v 41 Moreover also the stranger, who is not of thy people Israel, when he shall come out of a far country for thy name's sake, (for they shall hear every where of thy great name, and thy mighty hand,
\p
\v 42 And thy stretched out arm) so when he shall come, and shall pray in this place,
\p
\v 43 Then hear thou in heaven, in the firmament of thy dwelling-place, and do all those things, for which that stranger shall call upon thee: that all the people of the earth may learn to fear thy name, as do thy people Israel, and may prove that thy name is called upon on this house, which I have built.
\p
\v 44 If thy people go out to war against their enemies, by what way soever thou shalt send them, they shall pray to thee towards the way of the city, which thou hast chosen, and towards the house, which I have built to thy name:
\p
\v 45 And then hear thou in heaven their prayers, and their supplications, and do judgment for them.
\p
\v 46 But if they sin against thee, (*for there is no man who sinneth not) and thou being angry, deliver them up to their enemies, so that they be led away captives into the land of their enemies, far or near;
\p
\v 47 Then if they do penance in their heart, in the place of captivity, and being converted, make supplication to thee in their captivity, saying: We have sinned, we have done unjustly, we have committed wickedness:
\p
\v 48 And return to thee with all their heart, and all their soul, in the land of their enemies, to which they had been led captives: and pray to thee towards the way of their land, which thou gavest to their fathers, and of the city which thou hast chosen, and of the temple which I have built to thy name:
\p
\v 49 Then hear thou in heaven, in the firmament of thy throne, their prayers, and their supplications, and do judgment for them:
\p
\v 50 And forgive thy people, that have sinned against thee, and all their iniquities, by which they have transgressed against thee: and give them mercy before them that have made them captives, that they may have compassion on them.
\p
\v 51 For they are thy people, and thy inheritance, whom thou hast brought out of the land of Egypt, from the midst of the furnace of iron.
\p
\v 52 That thy eyes may be open to the supplication of thy servant, and of thy people Israel, to hear them in all things for which they shall call upon thee.
\p
\v 53 For thou hast separated them to thyself for an inheritance, from amongst all the people of the earth, as thou hast spoken by Moses, thy servant, when thou broughtest our fathers out of Egypt, O Lord God.
\p
\v 54 And it came to pass, when Solomon had made an end of praying all this prayer and supplication to the Lord, that he rose from before the altar of the Lord: for he had fixed both knees on the ground, and had spread his hands towards heaven.
\p
\v 55 And he stood, and blessed all the assembly of Israel with a loud voice, saying:
\p
\v 56 Blessed be the Lord, who hath given rest to his people Israel, according to all that he promised: there hath not failed so much as one word of all the good things that he promised by his servant Moses.
\p
\v 57 The Lord our God be with us, as he was with our fathers, and not leave us, nor cast us off:
\p
\v 58 But may he incline our hearts to himself, that we may walk in all his ways, and keep his commandments, and his ceremonies, and all his judgments, which he commanded our fathers.
\p
\v 59 And let these my words, wherewith I have prayed before the Lord, be nigh unto the Lord our God day and night, that he may do judgment for his servant, and for his people Israel, day by day:
\p
\v 60 That all the people of the earth may know, that the Lord he is God, and there is no other besides him.
\p
\v 61 Let our hearts also be perfect with the Lord our God, that we may walk in his statutes, and keep his commandments, as at this day.
\p
\v 62 And the king, and all Israel him, offered victims before the Lord.
\p
\v 63 And Solomon slew victims of peace-offerings, which he sacrificed to the Lord, two and twenty thousand oxen, and a hundred and twenty thousand sheep: so the king, and all the children of Israel, dedicated the temple of the Lord.
\p
\v 64 In that day the king sanctified the middle of the court, that was before the house of the Lord; for there he offered the holocaust, and sacrifice, and the fat of the peace-offerings: because the brazen altar that was before the Lord, was too little to receive the holocaust, and sacrifice, and the fat of the peace-offerings.
\p
\v 65 And Solomon made at the same time a solemn feast, and all Israel with him, a great multitude, from the entrance of Emath to the river of Egypt, before the Lord our God, seven days and seven days, that is, fourteen days.
\p
\v 66 And on the eighth day, he sent away the people: and they blessed the king, and went to their dwellings, rejoicing, and glad in heart, for all the good things that the Lord had done for David, his servant, and for Israel, his people.
\f + \fr 8:1\ft Year of the World 3001, Year before Christ 1003.; 2 Paralipomenon v.\f*
\x + \xo 8:1\xt 9: Exodus 34:27.; Hebrews 9:4.\x*
\x + \xo 8:12\xt 2 Paralipomenon 6:1.\x*
\x + \xo 8:17\xt 2 Kings 7:5.\x*
\x + \xo 8:25\xt 2 Kings 7:12.\x*
\x + \xo 8:29\xt Deuteronomy 12:11.\x*
\x + \xo 8:46\xt 2 Paralipomenon 6:36.; Ecclesiastes 7:21.; 1 John 1:8.\x*
\f + \fr 8:2\ft Ethanim was afterwards called Tisri. (Haydock) --- Usher places the dedication on Friday, 30th October, the 8th of the seventh month. The people continued at Jerusalem till the 23rd. The feast of expiation fell on the 10th, (Haydock) during the octave of the dedication. After this, the feast of tabernacles commenced on the 15th, for other seven days. This was the year of jubilee; and Solomon had waited on purpose, that the people might have more leisure to attend on such a solemn occasion. (Calmet) --- But on this we cannot rely. There might be other reasons for the delay; (See 3 Kings 6:38.) and one of the chief might be, a desire to perform this ceremony in the seventh or sabbatical month, which was honoured with more festivals than any other. It had just elapsed, before the temple was finished, in the preceding year. (Haydock)\f*
\f + \fr 8:3\ft Priests, who were also Levites, as it is expressed in 2 Paralipomenon 5:4. Perhaps the ark was uncovered, (Calmet) as the Caathites carried it when folded up. (Haydock)\f*
\f + \fr 8:4\ft Ark, from the city of David, along with the tabernacle, (Salien) which had been made for it in the palace, ver. 1. They also (Haydock) brought the Mosaic tabernacle from Gaboan, (Calmet; Josephus, etc.) and reposited both (Haydock) in the treasury of the temple, as they were now of no other service. Jeremias was authorized to take the ark, the tabernacle, and the altar of incense, in order to prevent their falling into the hands of the Chaldeans. He placed them in a cave, where they have never, perhaps, been discovered, 2 Machabees 2:4.\f*
\f + \fr 8:5\ft Sacrificed, by the hands of the priests, (Menochius) or at least (Haydock) gave them the blood to offer upon the altars, which were placed at six paces from one another, in imitation of David, 2 Kings 6:13. (Calmet) --- Could not. See 3 Kings 7:47.\f*
\f + \fr 8:6\ft Wings. These covered the smaller cherubim, upon the ark. (Haydock) (Chap. 6:23, 27.) --- They formed a sort of throne, with their wings extended, from one side of the building to the other, (Calmet) twenty cubits long. (Haydock)\f*
\f + \fr 8:8\ft Out. In the days of Moses, these staves had touched the veil of the tabernacle: but now, as the place for the ark was twice as large, they were no longer perceived; though they remained in the holes prepared for them by Moses, till the author wrote; which must have been before the captivity. Unless we thus distinguish the times, the Hebrew contains a palpable contradiction. (Calmet) --- "They drew out (or lengthened) the staves, and the heads....were seen out in the holy place....and they were not seen out." (Haydock) --- To a person standing at a small distance, they were not visible, though they rather touched the veil, 2 Paralipomenon 5:9. (Menochius)\f*
\f + \fr 8:9\ft Nothing else, etc. There was nothing else but the tables of the law within the ark. But on the outside of the ark, or near the ark, were also the rod of Aaron, and a golden urn with manna, Hebrews 9:4. (Challoner) (Worthington) --- These might have been in the ark while it was not fixed: but after the temple was built, all but the tables were placed in the treasury; where, we find, the book of the law was discovered, under Joas, Deuteronomy 31:26., and 2 Paralipomenon 34:14. Others think that, in the days of St. Paul, the rod, etc., might have been reposited in the ark, though they had not been admitted at the time when this book was written. (Bellarmine, etc.) --- But we have no assurance that the ark was ever placed in the second temple; and Josephus informs us, that when the Romans destroyed the temple, "there was nothing at all" in the sanctuary. (Calmet) --- In area might easily signify ad, or juxta arcam, "near the ark." (Salien)\f*
\f + \fr 8:12\ft Cloud. He alludes to Leviticus 16:2. (Menochius) --- God had so frequently appeared in this manner, that Solomon was authorized to consider it as the symbol of his presence, Exodus 14:19., 24:16., and 40:32., and Psalm 17:12. This luminous cloud filled the whole temple, to convince all that the Lord was pleased with the devotion of the king, and of his people. (Calmet)\f*
\f + \fr 8:13\ft Ever. He seems to contrast this solid and glittering fabric with the cloud, (Menochius) as, in some sort, more worthy of God's presence. (Haydock)\f*
\f + \fr 8:14\ft Stood. It is pretended that the king alone was allowed to sit. (Calmet) --- But here Solomon stood, upon an eminence made of brass, 2 Paralipomenon 6:13. (Haydock) --- He pronounced the blessing, (part of which is given, ver. 15-22) with his face turned towards the people, as he was also in the court of Israel. Then turning himself to the altar (Calmet) of holocausts, (Menochius) with his hands uplifted, he began to pray, ver. 23, to 54. See Exodus 39:43., and 2 Kings 6:18., where Moses and David blessed the people, on similar occasions. (Calmet) --- Thus the priests of the Catholic Church turn to the people, when they bless or speak to them; and look towards the altar, when they pour forth their supplications for them to God. Sectaries would always behold the face of the preacher. (Haydock) --- Blessed. Princes bless their subjects, as parents do their children. (Worthington)\f*
\f + \fr 8:15\ft Own hands, or almighty power, (Menochius) hath fulfilled his promise. (Haydock)\f*
\f + \fr 8:22\ft Heaven, falling on his knees, ver. 54., and 2 Paralipomenon 6:13. This is the first instance we find of people praying on their knees, which was common afterwards, 1 Esdras 9:5., Isaias 45:24., Daniel 6:10., and Acts 9:40., and 20:36. The Christian church generally adopts this custom. So did the pagans, (Et genibus pronus, supplex, similisque roganti.; Metam. iii.) as they also stretched for their hands. Sustulit exutas vinclis ad sidera palmas, says Virgil. (Aeneid 2:153.) This practice was very general, Psalm 27:2., and 1 Timothy 2:8.\f*
\f + \fr 8:25\ft Sight. Solomon was aware of the conditions on which he held his crown and the divine favour, so that his fall is the more inexcusable. (Haydock) --- His posterity lost a great part of the kingdom, though they had the right to rule over Juda, till the coming of Christ. (Worthington)\f*
\f + \fr 8:27\ft Earth. Full of admiration, he breaks out into this pathetic exclamation, wondering that God should deign to accept of what he had done; and that, by the symbol of his presence, he should engage to honour this temple in a more particular manner, and to shower down his graces with a more liberal hand on those who should there present themselves before him.. This wise prince was not ignorant that God's immensity fills all places. --- Heavens. We know not how many haveans the Jews admitted. We find, 1. the air, 2. the region of the stars, 3. the residence of God, thus specified; and this last is here denoted as the most excellent of all. St. Paul styles it the third heaven, 2 Corinthians 12:2. The Basilidians counted as many heavens as there are days in the year. (St. Irenaeus 1:23.)\f*
\f + \fr 8:29\ft My name. It shall be called the house of God. (Haydock) --- There people shall come to do homage to the Lord. (Calmet)\f*
\f + \fr 8:31\ft Oath. In certain cases, an oath would clear a person, Exodus 22:11. Solomon prays that perjury may be disclosed. --- Altar. It was customary to touch the altar, when a person took an oath, as Hannibal did. K. Latinus says; Tango aras mediosque ignes et Numina testor--- Nulla dies pacem hanc Italis nec foedera rumpet. (Virgil, Aeneid 12:201.)\f*
\f + \fr 8:32\ft Justice. A reward is clearly promised to good works. (Worthington)\f*
\f + \fr 8:34\ft Fathers. In the place of their captivity they might turn, like Daniel, towards the temple. (Calmet) --- God had threatened that he would punish his people by the hand of their enemies, etc., if they transgressed, Leviticus 26:17. (Menochius)\f*
\f + \fr 8:37\ft Mildew. Hebrew also, "a bruchus," or a young locust. Protestants, "caterpillar."\f*
\f + \fr 8:38\ft Heart: his offence. Septuagint aphen, "touching, or compunction." (Haydock) --- Let a man go to the source of the evil, and be sorry for his sins. (Calmet)\f*
\f + \fr 8:39\ft Men. God cannot be imposed upon. If our heart be not moved with sorrow for our offences, including a degree of love, in vain shall we stretch forth our hands in prayer. (Calmet)\f*
\f + \fr 8:41\ft Stranger. God watches over all mankind; and oblations were received from all sorts of people, even from idolaters. The kings of Persia and Egypt, the Roman emperors, etc., made great presents, 1 Esdras 3:7., and 7:21. (Josephus, [Antiquities?] xi., and 12:2.) It seems the court of the Gentiles was only made after the captivity. Some of these adored the true God, like Cornelius, etc., Acts 8:27., and 10:1. Some were drawn by curiosity; others desired to be converted. To thee, kings shall offer presents, Psalm 71:10. (Calmet) --- Unbelievers are still invited to attend the chapels of the true God, that they may receive information, and deserve to obtain the blessing of faith. (Haydock)\f*
\f + \fr 8:44\ft Name. It was the practice of the religious Jews, to pray with their eyes turned towards the holy place, ver. 48. The primitive Christians looked towards the east, in prayer, to remind them of the ascension of our Saviour, (Calmet) from Mount Olivet, in that quarter. (Haydock) (Psalm 67:34.) (St. Just.[Justin Martyr?] q. 118.; Tertullian, apol. xvi.; St. Epiphanius, haer. xix.) (Calmet)\f*
\f + \fr 8:47\ft Heart. Without this, external repentance will not suffice. (Worthington)\f*
\f + \fr 8:51\ft Iron. This expression is often used to denote the rigour of the Egyptian bondage, Deuteronomy 4:20. Thus Homer says, that Mars was shut up for thirteen months in a barrel (or prison) of brass. (Iliad E.)\f*
\f + \fr 8:59\ft Judgment, granting his just request, and defending him against all his enemies. (Calmet)\f*
\f + \fr 8:63\ft Sheep, and other small beasts, during the seven days, without counting the oblations of individuals. The law had not prescribed any particular rites for the dedication of places. But common sense dictated that sacred things should be distinguished from such as were common. Moses and David had set a pattern, which was followed by the Jews after the captivity, and by the Machabees, Exodus 40:9., 1 Kings 6:17., 1 Esdras 3:10., and 1 Machabees 4:56. (Calmet) --- The festival of the dedication was observed by our Saviour, John 10:22. (Haydock) --- Even private houses received a sort of dedication, Deuteronomy 20:5. The pagans observed the like practice, with regard to statues and temples, lands and public places, Daniel 3:1. Among the Romans, such ceremonies were performed by a general or consul, with his head covered, reciting some ancient prayers, at the suggestion of the pontiff, before a fire and an assembly of the people, called on purpose, while some person played upon the flute. (Cicero, pro Domo. Alex. Genial. 6:14.)\f*
\f + \fr 8:64\ft Court of the priests. An altar was there erected, in haste. Fire from heaven came to consume the victims, 2 Paralipomenon 7:1. (Calmet)\f*
\f + \fr 8:65\ft Egypt. Rhinocolura, (Menochius) or rather the branch of the Nile nearest to Arabia, Josue 13:3., and Numbers 13:22. (Calmet) --- Seven, for each festival, ver. 1.\f*
\f + \fr 8:66\ft Eighth day, at the conclusion of the second octave. (Haydock) --- Blessed the king, as he had done them before. The most honourable performs this office, Hebrew 7:7. (Calmet) --- The king and people wished all sorts of happiness to each other. --- David. The glory of his son reflected honour on him. (Haydock)\f*
\p
<>
\c 9
\cl 3 Kings 9
\cd The Lord appeareth again to Solomon: he buildeth cities: he sendeth a fleet to Ophir.
\p
\v 1 And it came to pass when Solomon had finished the building of the house of the Lord, and the king's house, and all that he desired and was pleased to do,
\p
\v 2 That the Lord appeared to him the second time, *as he had appeared to him in Gabaon.
\p
\v 3 And the Lord said to him: I have heard thy prayer and thy supplication, which thou hast made before me: I have sanctified this house, which thou hast built, to put my name there for ever; and my eyes, and my heart, shall be there always.
\p
\v 4 And if thou wilt walk before me, as thy father walked, in simplicity of heart, and in uprightness: and wilt do all that I have commanded thee, and wilt keep my ordinances, and my judgments,
\p
\v 5 *I will establish the throne of thy kingdom over Israel for ever, as I promised David, thy father, saying: There shall not fail a man of thy race upon the throne of Israel.
\p
\v 6 But if you and your children, revolting, shall turn away from following me, and will not keep my commandments, and my ceremonies, which I have set before you, but will go and worship strange gods, and adore them:
\p
\v 7 I will take away Israel from the face of the land which I have given them; and the temple which I have sanctified to my name, I will cast out of my sight; and Israel shall be a proverb, and a by-word among all people.
\p
\v 8 And this house shall be made an example of: every one that shall pass by it, shall be astonished, and shall hiss, and say: *Why hath the Lord done thus to this land, and to this house?
\p
\v 9 And they shall answer: Because they forsook the Lord their God, who brought their fathers out of the land of Egypt, and followed strange gods, and adored them, and worshipped them: therefore hath the Lord brought upon them all this evil.
\p
\v 10 *And when twenty years were ended, after Solomon had built the two houses; that is, the house of the Lord, and the house of the king,
\p
\v 11 (Hiram, the king of Tyre, furnishing Solomon with cedar-trees and fir-trees, and gold, according to all he had need of) then Solomon gave Hiram twenty cities in the land of Galilee.
\p
\v 12 And Hiram came out of Tyre, to see the towns which Solomon had given him, and they pleased him not;
\p
\v 13 And he said: Are these the cities which thou hast given me, brother? And he called them the land of Chabul, unto this day.
\p
\v 14 And Hiram sent to king Solomon a hundred and twenty talents of gold.
\p
\v 15 This is the sum of the expences, which king Solomon offered to build the house of the Lord, and his own house, and Mello, and the wall of Jerusalem, and Heser, and Mageddo, and Gazer.
\p
\v 16 Pharao, the king of Egypt, came up and took Gazer, and burnt it with fire: and slew the Chanaanite that dwelt in the city, and gave it for a dowry to his daughter, Solomon's wife.
\p
\v 17 So Solomon built Gazer, and Bethhoron the nether,
\p
\v 18 And Baalath, and Palmira, in the land of the wilderness.
\p
\v 19 And all the towns that belonged to himself, and were not walled, he fortified; the cities also of the chariots, and the cities of the horsemen, and whatsoever he had a mind to build in Jerusalem, and in Libanus, and in all the land of his dominion.
\p
\v 20 All the people that were left of the Amorrhites, and Hethites, and Pherezites, and Hevites, and Jebusites, that are not of the children of Israel:
\p
\v 21 Their children, that were left in the land; to wit, such as the children of Israel had not been able to destroy, Solomon made tributary unto this day.
\p
\v 22 But of the children of Israel, Solomon made not any to be bond-men, but they were warriors, and his servants, and his princes, and captains, and overseers of the chariots and horses.
\p
\v 23 And there were five hundred and fifty chief officers set over all the works of Solomon, and they had people under them, and had charge over the appointed works.
\p
\v 24 *And the daughter of Pharao came up out of the city of David to her house, which Solomon had built for her: then did he build Mello.