* [OPIK-438]: restyle experiment sidebar initial commit;
* [OPIK-438]: fix eslint issues;
* [OPIK-438]: fix tailwind issues;
* [OPIK-438]: eslint issue patch;
* [OPIK-438]: patch the tailwind class issue;
* [OPIK-438]: patch the tailwind class issue;
* [OPIK-438]: optimize vertical scrolling for experiment sidebar;
* [OPIK-438]: fix the horizontal behavior of an experiment sidebar;
* [OPIK-438]: fix scrolling of feedback scores;
* [OPIK-438]: optimize vertical scrolling for experiment sidebar;
* [OPIK-438]: fix the horizontal behavior of an experiment sidebar;
* [OPIK-438]: fix scrolling of feedback scores;
* [OPIK-438]: fix the padding for feedback scores;
* [OPIK-438]: add the resetting of dataset item keys;
* [OPIK-438]: eslint fixes;
* [OPIK-438]: fix the comments;
* [OPIK-438]: re-use feedback score functions;
* [OPIK-438]: eslint fixes;
* [OPIK-438]: tailwind re-order;
* [OPIK-438]: fix a bug with images on a deeper level;
* [OPIK-438]: add truncate to the experiment item name;
* [OPIK-438]: fix the empty state view;
* [OPIK-438]: align the behavior of dynamic keys with the platform;
* [OPIK-438]: tailwind order;
* [OPIK-438]: center text;
* [OPIK-438]: update the logic for selecting images in the dataset keys;
* [OPIK-438]: eslint fix;
---------
Co-authored-by: Sasha <aliaksandr@comet.com>