* OPIK-985: Add thread id to traces

* Add tests

* OPIK-985: Add find threads endpoint

* Fix format

* Fix assertion

* OPIK-985: Add thread id filter to find traces endpoint

* OPIK-985: Add delete trace threads endpoint

* OPIK-985: Add get thread by id

* Address review comments