Integrate svelte headless UI

[guacamole]

• the headless ui components are niche and come with no styling at all which will give us so much freedom and customisation
• this can be done with new iteration of WebApp
• reference: https://github.com/rgossiaux/svelte-headlessui