Draft a plan with ideas on how to embed GitHub Copilot CLI

When a developer adds a dependency to Copilot SDK for Java, we should also consider adding an option for developers to bundle the Copilot CLI. This is challenging because Java is cross-platform. JavaFX has native dependencies per OS platform available on Maven Central, and the way they do is probably the way we should do here.

Draft a plan with ideas to execute this.