diff --git a/lang/cz.json b/lang/cz.json index b18c101..f951403 100755 --- a/lang/cz.json +++ b/lang/cz.json @@ -247,7 +247,7 @@ "dashboard.unmuted": "Zrušit utišení", "dashboard.versionText": "Používáte nejnovější verzi", "dashboard.versionVisible": "Tohle vidíte pouze vy.", - "dashboard.weaponpaints": "Barvy zbraní", + "dashboard.weaponpaints": "Barva zbraně", "dashboard.won": "Vyhráno", "dashboard.youHaveActiveBans": "Máš aktivní ban na :activeBans serverů", "dashboard.youHaveActiveMutes": "Máš aktivní umlčení na :activeMutes serverů", @@ -261,7 +261,7 @@ "emails.subject.REJECTED": "Vaše žádost o odvolání zákazu byla zamítnuta", "gloves.applyGlove": "Použít rukavici", "gloves.applyGloveSkin": "Použít skin rukavice", - "gloves.error": "Při aplikaci rukavice došlo k chybě.", + "gloves.error": "Při aplikaci rukavic došlo k chybě.. Zkuste to znova později!.", "gloves.preview": "Náhled rukavice", "gloves.select": "Vyberte typ rukavice", "gloves.wear": "Opotřebení", @@ -279,21 +279,21 @@ "settings.testEmailAddress": "Testovací emailová adresa", "settings.update": "Aktualizovat nastavení", "skins.active": "Aktivní", - "skins.applied": "Skin byl úspěšně použit.", + "skins.applied": "Skin byl úspěšně aplikovaný.", "skins.apply": "Použít", - "skins.applySkin": "Použít skin", - "skins.battleScarred": "Bojově zničený", + "skins.applySkin": "Aplikovat skin", + "skins.battleScarred": "Poničený bojem", "skins.close": "Zavřít", - "skins.error": "Při aplikaci skinu došlo k chybě.", - "skins.factoryNew": "Zcela nový", - "skins.fieldTested": "Terénní test", - "skins.loginRequired": "Vyžaduje se přihlášení!", + "skins.error": "Ajeje, při aktualizování skinu, došlo k chybě.. Zkuste to znovu!", + "skins.factoryNew": "Zbrusu nový", + "skins.fieldTested": "FieldTested", + "skins.loginRequired": "Přihlášení je vyžadováno pro přístup ke stránce!", "skins.loginWithSteam": "Přihlásit se přes Steam", "skins.minimalWear": "Minimální opotřebení", "skins.needToLogin": "Pro přístup k tomuto obsahu musíte být přihlášeni přes Steam.", "skins.seed": "Seed zbraně", "skins.select": "Vyberte typ zbraně", - "skins.selectWear": "Vyberte opotřebení", + "skins.selectWear": "Vyberte opotřebení skinu", "skins.skinPreview": "Náhled skinu", - "skins.wellWorn": "Dobře opotřebovaný" -} \ No newline at end of file + "skins.wellWorn": "Lehce opotřebený" +}