From 3c149293a44a04e3912f3258c5a5b6b1671b84a1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Th=C3=A9o=20Poizat?= <hello@zatteo.com>
Date: Wed, 8 Nov 2023 16:23:54 +0100
Subject: [PATCH] feat: Translate Android native permission popup for
 geolocation tracking

{backgroundPermissionOptionLabel} variable is interpolated by react-native-background-geolocation
---
 src/app/domain/geolocation/tracking/index.js | 6 ++++--
 src/locales/en.json                          | 3 +++
 src/locales/fr.json                          | 3 +++
 3 files changed, 10 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/src/app/domain/geolocation/tracking/index.js b/src/app/domain/geolocation/tracking/index.js
index f0a3dbd8e..c28929eb4 100644
--- a/src/app/domain/geolocation/tracking/index.js
+++ b/src/app/domain/geolocation/tracking/index.js
@@ -10,6 +10,7 @@ import {
   clearAllData,
   getFlagFailUpload
 } from '/app/domain/geolocation/tracking/storage'
+import { t } from '/locales/i18n'
 
 export { Log, getAllLogs, sendLogFile } from '/app/domain/geolocation/helpers'
 export { getOrCreateId, updateId } from '/app/domain/geolocation/tracking/user'
@@ -62,8 +63,9 @@ export const startTracking = async () => {
       enableHeadless: true,
       foregroundService: true,
       backgroundPermissionRationale: {
-        message:
-          'Mémoriser vos déplacements nécessite de ≪ {backgroundPermissionOptionLabel} ≫'
+        message: t(
+          'services.geolocationTracking.androidBackgroundPermissionMessage'
+        )
       }
     })
     await BackgroundGeolocation.start()
diff --git a/src/locales/en.json b/src/locales/en.json
index 48afc0f15..cad508cd3 100644
--- a/src/locales/en.json
+++ b/src/locales/en.json
@@ -111,6 +111,9 @@
         "onProgressMessage": "A file is being uploaded"
       }
     },
+    "geolocationTracking": {
+      "androidBackgroundPermissionMessage": "Recording your movements requires to ≪ {backgroundPermissionOptionLabel} ≫"
+    },
     "osReceive": {
       "documentType": "Document Type:",
       "submit": "Next",
diff --git a/src/locales/fr.json b/src/locales/fr.json
index f11fa0f3d..f538e8618 100644
--- a/src/locales/fr.json
+++ b/src/locales/fr.json
@@ -116,6 +116,9 @@
         "onProgressMessage": "Un fichier est en cours d'envoi"
       }
     },
+    "geolocationTracking": {
+      "androidBackgroundPermissionMessage": "Mémoriser vos déplacements nécessite de ≪ {backgroundPermissionOptionLabel} ≫"
+    },
     "osReceive": {
       "documentType": "Type de document :",
       "submit": "Suivant",