diff --git a/src/services/Customers.php b/src/services/Customers.php
index ee13c74797..501cfaa257 100644
--- a/src/services/Customers.php
+++ b/src/services/Customers.php
@@ -409,7 +409,7 @@ private function _activateUserFromOrder(Order $order): void
 
                 // If there is only one address make sure we don't add duplicates to the user
                 if ($order->hasMatchingAddresses()) {
-                    $newAttributes['title'] = Craft::t('commerce', 'Address');
+                    $newAttributes['title'] = Craft::t('app', 'Address');
                     $shippingAddress = null;
                 }
 
diff --git a/src/templates/promotions/discounts/_edit.twig b/src/templates/promotions/discounts/_edit.twig
index 936b3c4247..419e6f1fe0 100644
--- a/src/templates/promotions/discounts/_edit.twig
+++ b/src/templates/promotions/discounts/_edit.twig
@@ -212,7 +212,7 @@
             {% if showEntries %}
             {{ forms.elementSelectField({
                 id: 'entries',
-                label: 'Entries'|t('commerce'),
+                label: 'Entries'|t('app'),
                 name: 'relatedElements[entries]',
                 elements: entries ? entries : null,
                 elementType: entryElementType,
@@ -222,7 +222,7 @@
             {% endif %}
 
             <a class="fieldtoggle {% if (discount.categoryRelationshipType != 'element') %}expanded{% endif %}"
-               data-target="categoryRelationshipType-advanced">{{ 'Advanced'|t('commerce') }}</a>
+               data-target="categoryRelationshipType-advanced">{{ 'Advanced'|t('app') }}</a>
 
             <div id="categoryRelationshipType-advanced"
                  class="{% if (discount.categoryRelationshipType == 'element') %}hidden{% endif %}">
diff --git a/src/templates/promotions/sales/_edit.twig b/src/templates/promotions/sales/_edit.twig
index 4e4985b110..b1392e6bfa 100644
--- a/src/templates/promotions/sales/_edit.twig
+++ b/src/templates/promotions/sales/_edit.twig
@@ -182,7 +182,7 @@
             {% if showEntries %}
                 {{ forms.elementSelectField({
                     id: 'entries',
-                    label: 'Entries'|t('commerce'),
+                    label: 'Entries'|t('app'),
                     name: 'relatedElements[entries]',
                     elements: entries ? entries : null,
                     elementType: entryElementType,
@@ -192,7 +192,7 @@
             {% endif %}
 
             <a class="fieldtoggle {% if (sale.categoryRelationshipType != 'element') %}expanded{% endif %}"
-               data-target="categoryRelationshipType-advanced">{{ 'Advanced'|t('commerce') }}</a>
+               data-target="categoryRelationshipType-advanced">{{ 'Advanced'|t('app') }}</a>
 
             <div id="categoryRelationshipType-advanced"
                  class="{% if (sale.categoryRelationshipType == 'element') %}hidden{% endif %}">
diff --git a/src/translations/en/commerce.php b/src/translations/en/commerce.php
index c1e08ac8b7..b668eb1310 100644
--- a/src/translations/en/commerce.php
+++ b/src/translations/en/commerce.php
@@ -38,10 +38,8 @@
     'Address Line 2' => 'Address Line 2',
     'Address Updated.' => 'Address Updated.',
     'Address not found.' => 'Address not found.',
-    'Address' => 'Address',
     'Adjust price when included rate is disqualified?' => 'Adjust price when included rate is disqualified?',
     'Adjustments' => 'Adjustments',
-    'Advanced' => 'Advanced',
     'All Orders' => 'All Orders',
     'All Totals' => 'All Totals',
     'All active subscriptions' => 'All active subscriptions',
@@ -417,7 +415,6 @@
     'Enter slug' => 'Enter slug',
     'Enter stock' => 'Enter stock',
     'Enter weight' => 'Enter weight',
-    'Entries' => 'Entries',
     'Error refunding transaction: {transactionHash}' => 'Error refunding transaction: {transactionHash}',
     'Everywhere' => 'Everywhere',
     'Example' => 'Example',