diff --git a/src/text/inlineFields.js b/src/text/inlineFields.js
index 3bf48f9..abd5069 100644
--- a/src/text/inlineFields.js
+++ b/src/text/inlineFields.js
@@ -41,8 +41,8 @@ function parseWithParenthesis (str) {
 // Accepts embedded pairs between parentheses (like::this)
 function extractInlineFields (str) {
 
-  const result = []
-  for (const line of str.split('\n')) {
+  function extract (line) {
+    const result = []
     for (const inline of parseWithParenthesis(line)) {
       if (inline.chunks.length > 1) {
         result.push(inline)
@@ -55,8 +55,10 @@ function extractInlineFields (str) {
         }
       }
     }
+    return result
   }
-  return result
+
+  return str.split('\n').map(extract).flat()
 
 }
 
diff --git a/test/text/__snapshots__/inlineFields.js.snap b/test/text/__snapshots__/inlineFields.js.snap
index bf9ccfe..b615746 100644
--- a/test/text/__snapshots__/inlineFields.js.snap
+++ b/test/text/__snapshots__/inlineFields.js.snap
@@ -125,6 +125,13 @@ Array [
     ],
     "raw": "a::b",
   },
+  Object {
+    "chunks": Array [
+      "c",
+      "d",
+    ],
+    "raw": "c::d",
+  },
 ]
 `;
 
@@ -139,6 +146,13 @@ Array [
     ],
     "raw": "a::b",
   },
+  Object {
+    "chunks": Array [
+      "c",
+      "d",
+    ],
+    "raw": "c::d",
+  },
 ]
 `;
 
@@ -153,6 +167,14 @@ Array [
     ],
     "raw": "a::b::c",
   },
+  Object {
+    "chunks": Array [
+      "a",
+      "f",
+      "d",
+    ],
+    "raw": "a::f::d",
+  },
 ]
 `;
 
@@ -167,6 +189,13 @@ Array [
     ],
     "raw": "a::b",
   },
+  Object {
+    "chunks": Array [
+      "a",
+      "f",
+    ],
+    "raw": "a::f",
+  },
 ]
 `;
 
@@ -292,21 +321,21 @@ between
 c::d 1`] = `
 "
 between
-c::d"
+"
 `;
 
 exports[`removeInlineFields a::b
 c::d
 after 1`] = `
 "
-c::d
+
 after"
 `;
 
 exports[`removeInlineFields a::b::c
 a::f::d 1`] = `
 "
-a::f::d"
+"
 `;
 
 exports[`removeInlineFields before
@@ -314,7 +343,7 @@ a::b
 a::f 1`] = `
 "before
 
-a::f"
+"
 `;
 
 exports[`removeInlineFields http://example.org :: is a :: website 1`] = `""`;
diff --git a/test/text/inlineFields.js b/test/text/inlineFields.js
index 2aa6ac0..3f5d049 100644
--- a/test/text/inlineFields.js
+++ b/test/text/inlineFields.js
@@ -26,7 +26,7 @@ const markdown = [
   'before\na::b\na::f',
   'a::b\nbetween\nc::d',
   'a::b\nc::d\nafter',
-  'lives in :: [Test with relative](../houses/BobHouse.md)'
+  'lives in :: [Test with relative](../houses/BobHouse.md)',
 ]
 
 expect.extend({ toMatchSnapshot })