From eb07e7907c5bb7ef0e75f4ffe45b1564ac40c709 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: leslie cheung <116237640+ynct200123@users.noreply.github.com> Date: Sun, 21 Apr 2024 15:40:25 +0800 Subject: [PATCH] Update KF2ServerTool.lc add chinese translate --- code/KF2ServerTool.lc | 336 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 335 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/code/KF2ServerTool.lc b/code/KF2ServerTool.lc index 78a419f..88fae53 100644 --- a/code/KF2ServerTool.lc +++ b/code/KF2ServerTool.lc @@ -1310,4 +1310,338 @@ "Please choose a destination that the full path does not contain spaces. \nExample: C:\KF2SERVER\"="Bitte wählen Sie ein Ziel, bei dem der vollständige Pfad keine Leerzeichen enthält. \nBeispiel: C:\KF2SERVER\" "Invalid Folder"="Ungültiger Ordner" "Download complete"="Download abgeschlossen" -"The tool will start the server to generate the default settings. \nThis will take about 2 minutes, please wait."="Das Tool startet den Server, um die Standardeinstellungen zu generieren. Dies dauert ca. 2 Minuten, bitte warten." \ No newline at end of file +"The tool will start the server to generate the default settings. \nThis will take about 2 minutes, please wait."="Das Tool startet den Server, um die Standardeinstellungen zu generieren. Dies dauert ca. 2 Minuten, bitte warten." + +["中文", "CN"] +" as a game mode will cause the server to ignore\nthe custom game that you specified in Additional parameters box."="这将导致服务器忽略您在“附加参数”框中添加的自定义突变" +" Do the same for the next "="下一个也如此" +" failed!"="失败! " +" from map cycle"="来自循环地图" +" from map cycle?"="来自循环地图?" +" Installing item "="正在安装文件" +" items exported successfully."="文件导出成功" +" items"="文件" +" Reinstall the tool and start the application again."="重新安装工具,然后重新启动该工具" +" Removing cache for item "="正在删除文件的缓存" +" Removing item "="正在删除文件" +" Removing map "="正在删除地图" +" Removing mod "="正在删除mod" +" selected items from workshop server subscription?"="从创意工坊订阅中选择的文件?" +" selected items?"="选中文件?" +" selected itens?"="选中文件?" +" selected maps from map cycle?"="从地图循环中选择地图?" +" selected maps?"="选中地图?" +"A new version is available."="已有新版本" +"Activating this option will make the webadmin open inside the tool itself \nas soon as the server goes online. \nNote that for this option to work correctly you must enable WebAdmin in options tab."="勾选此选项将使服务器开启后在本工具内部自动打开webadmin\请注意,要使此选项正常工作,您必须在选项选项卡中启用WebAdmin" +"Add an item"="添加文件" +"Add in map cycle"="添加循环地图" +"Add Map entry"="添加地图" +"Add map entry"="添加地图" +"Add map in map cycle"="添加地图到循环地图" +"Add Map"="添加地图" +"Add Mod"="添加Mod" +"Add new profile"="添加新预设文件" +"Add separators in the list for the section official and custom maps"="在列表中为部分官方地图和自定义地图添加分隔符" +"Add server subscription"="添加服务器订阅" +"Add type separator"="添加分隔符" +"Add Workshop item"="添加创意工坊文件" +"Add"="添加" +"Additional parameters"="附加参数" +"All changes will be saved automatically"="所有更改将自动保存" +"All items finished"="所有文件已完成" +"An instance of the server is already running.\nDo you want to kill this process first?"="服务器已在运行。\是否要先关闭此服务器?" +"An instance of the server is running, you need close it to make this kind of change.\nDo you want to close the server now?"="服务器的正在运行,您需要关闭它才能进行这种更改。\是否立即关闭服务器?" +"Application"="应用" +"Are you sure you want to delete this profile?"="您确定要删除此预设文件吗?" +"Are you sure you want to fully delete the "="是否确实要完全删除这个" +"Are you sure you want to fully delete the item?"="是否确实要完全删除该文件?" +"Auto connect to web admin"="自动登录到webadmin" +"Auto login web admin using specified pass"="使用指定的密码自动登录webadmin" +"Automatically check for updates"="自动检查更新" +"Automatically check if updates are available for\nthe tool in the official KF2ServerTool repository."="自动检查KF2ServerTool是否有更新" +"Backup file"="备份文件" +"Browse item folder"="浏览该文件的文件夹" +"Browse item page"="浏览该文件的网页" +"Cancel"="取消" +"Cancelling, please wait for this item to finish..."="取消中,请等待此文件结束" +"Changelog: "="更改日志:" +"Clean download cache"="清除下载缓存" +"Clean workshop data "="清除创意工坊数据" +"Clear cache"="清除缓存" +"Config is not valid"="配置无效" +"Configure the path"="配置路径" +"Copy ID"="复制ID" +"Create a new server profile"="创建新的服务器预设文件" +"Current version"="当前版本" +"Custom game mode set"="自定义游戏模式设置" +"Cycle Entry"="循环条目" +"Delete cache for "="删除缓存" +"Delete cache for the "="删除缓存" +"Delete current profile"="删除当前预设文件" +"Delete"="删除" +"Dependency not found"="未找到依赖项" +"Difficulty"="难度" +"Disabled"="禁用" +"Do the same for the next "="下一个也如此" +"Do you want to update it now?"="是否立即更新?" +"Download now"="立即下载" +"Download the item now"="立即下载文件" +"Downloading "="下载中" +"Downloading the update, please wait..."="正在下载更新,请稍候..." +"Downloading Thumbnail of item "="正在下载文件的缩略图" +"Enable / Disable"="启用 / 禁用" +"Enable this option to only see items that are in PCServer-KFGame and PCServer-KFEngine.\nCache and local maps folder will be ignored.\nThis is useful when you have multiple servers with multiple settings\n and you dont want to see maps from another server in the tool."="启用此选项只能查看服务器KFGame和KFEngine中的文件。\n缓存和地图文件夹将被忽略。\当您有多个具有多个设置的服务器,并且不想在工具中看到来自另一个服务器的地图时,这很有用。" +"Enable this option to set up a custom URL clients will be redirected to when downloading items from the server "="启用此选项可设置从服务器下载文件时客户端将重定向到自定义URL" +"Enabled"="启用" +"Enabling this option will cause WebAdmin to automatically log in using the Admin username and the specified password. \nThis option only takes effect if the * Auto connect to webadmin * is enabled on the server profile tab."="启用此选项将导致WebAdmin使用Admin用户名和指定的密码自动登录。\只有在服务器配置文件上启用了自动连接到webadmin的功能时,此选项才会生效。" +"Enabling this option will sort map list cycle by type (official or custom)"="启用此选项将按类型(官方和第三方)对地图列表周期进行排序" +"Error loading files from URL"="从URL加载文件时出错" +"Error updating"="更新时出错" +"Error"="错误" +"Example: "="例如:" +"Export to list"="导出到列表" +"Failed to check for updates"="检查更新失败" +"Failed to download update"="下载更新失败" +"Failed to load item from URL: "="无法从URL加载文件:" +"Failed to save config. Admin rights?"="未能保存配置,是否启用了管理员权限?" +"Failed"="失败" +"Filter"="筛选" +"Find an item in the workshop"="在创意工坊查找文件" +"Finished!"="完成!" +"Finished"="结束" +"First configure the redirect URL"="首先配置重定向URL" +"Font Size:"="字号大小:" +"Force update to "="强制更新到" +"Force update"="强制更新" +"Force update?"="强制更新?" +"From Backup List"="从备份列表" +"From Redirect"="从重定向" +"From Workshop Browser"="从创意工坊" +"From Workshop by ID or URL"="从创意工坊的ID或URL" +"From Workshop ID or URL"="从创意工坊的ID或URL" +"Full item"="全部文件" +"Game Length"="游戏长度" +"Game mode"="游戏模式" +"Game password"="游戏密码" +"Group and sort map cycle list by type (Official/Custom)"="按类型对地图周期列表进行分组和排序(官方/第三方)" +"Hard"="困难" +"Hell on earth"="人间炼狱" +"Help this amazing tool continue in development with updates and new features. Your help can make all the difference!"="通过更新和新功能帮助这个令人惊叹的工具继续开发,你的帮助会让一切变得不同!" +"Help us"="帮助我们" +"Icon mode"="图标模式" +"In Cache"="缓存" +"In Cache: "="缓存: " +"In map cycle: "="循环地图: " +"In map entries: "="地图: " +"In server Cache: "="服务器缓存: " +"Install a new server"="安装新服务器" +"Install from redirect"="从重定向安装" +"Install Killing Floor 2 Server"="安装Killing Floor 2服务器" +"Installing item "="正在安装文件" +"Invalid custom game mod"="无效的自定义游戏模式" +"Invalid ID/URL"="无效的ID/URL" +"Invalid port number"="无效的端口号" +"Language:"="语言:" +"Long"="长" +"Maintenance"="更新检查" +"Make sure you have placed a valid redirect URL."="请确保放置了有效的重定向URL" +"Map Cache"="地图缓存" +"Map Cycle"="循环地图" +"Map Entry"="地图" +"Map Entry"="地图" +"Map entry"="地图" +"Map Entry: "="地图: " +"Map File"="地图文件" +"Map in cycle: "="循环地图: " +"Map"="地图" +"Maps"="地图" +"Medium"="标准" +"Mod File"="Mod文件" +"Multiple workshop items"="多个创意工坊文件" +"New name"="新名字" +"New"="新建" +"No item selected"="未选择任何文件" +"Notes"="笔记" +"One or more steps for item "="安装一个或多个文件" +"Only display items that are in the current configuration file"="仅显示当前配置文件中的文件" +"Options"="选项" +"Pending"="待定" +"Preparing to start"="准备启动" +"Proceed"="启动完成" +"Profile name"="预设文件名称" +"Profile:"="预设:" +"Reinstall "="重新安装" +"Reinstall an item, helpful to fix a broken item or add some entries"="重新安装文件,有助于修复损坏的文件" +"Reinstall item"="重新安装文件" +"Reinstall Local or redirect"="从本地或重定向URL重新安装" +"Reinstall Map"="重新安装地图" +"Reinstall Mod"="重新安装Mod" +"Reinstall Official"="重新安装官方" +"Reinstall unknown item"="重新安装未知文件" +"Reinstall"="重新安装" +"Remove "="删除" +"Remove an item"="删除一个文件" +"Fully remove item"="删除所有文件" +"Fully remove map"="删除所有地图" +"Remove item cache"="删除文件缓存" +"Remove item subscription"="删除订阅的文件" +"Remove map cache"="删除地图缓存" +"Remove map subscription"="删除订阅的地图" +"Remove profile"="删除配置文件" +"Remove the "="删除该" +"Remove the "="删除该" +"Remove the map entry of "="删除地图" +"Remove the map entries from the "="删除地图来自" +"Remove workshop server subscription for "="删除订阅的创意工坊" +"Remove"="删除" +"Removing map entry of "="正在删除的地图" +"Removing subscription for item "="正在删除订阅的文件" +"Rename current profile"="重命名当前配置文件" +"Rename profile"="重命名配置文件" +"Rename"="重命名" +"Restore backup"="恢复备份" +"Search for"="搜索" +"Select a map before starting the server"="在启动服务器之前选择地图" +"Select an item first."="首先选择一个文件" +"Select just one category of items and try again."="只选择一个文件类别,然后重试。" +"Server Integrity"="服务器完整性" +"Server is running"="服务器正在运行" +"Server subscribed: "="服务器已订阅:" +"Server"="服务器" +"Short"="短" +"Simple report List"="简单报表列表" +"Specify the gamemod param in additional paramenters.\nExample: "="在其他参数中指定突变参数\例如:" +"Start server"="启动服务器" +"SteamCmd tool not found.\nYour installation of kf2servertool is incomplete.\nThe steamcmd tool is missing in the path "="找不到SteamCmd工具\n您的kf2servertool安装不完整\路径中缺少SteamCmd工具" +"Subscribe with server"="使用服务器订阅" +"Subscribed: "="已订阅:" +"Subscription"="订阅" +"Success"="成功" +"Success, item added to queue."="成功,文件已添加到队列" +"Suicidal"="自杀" +"The application will restart to complete the update"="工具将重新启动以完成更新" +"The current version is up to date."="当前已是最新版" +"The newer version is: "="新版:" +"Theme:"="主题:" +"This will check for a BETA PREVIEW server update.\nIf it''s available the server will be updated.\nAre you sure?"="这将检查服务器测试版是否可用\如果可用,服务器将被更新\你确定吗?" +"This will check for a server update.\nIf it''s available the server will be updated.\nAre you sure?"="这将检查服务器更新\如果可用,服务器将被更新\你确定吗?" +"This will clean all downloaded items cache (KFGame/cache)"="这将清除所有下载的文件缓存(KFGame/cache)" +"This will clean workshop data (Binaries\Win64\steamapps\workshop\content\232090)\nThis is helpful to force update in all maps and auto repair some broken items."="这将清除创意工坊内容\n(Binaries\Win64\streamaps\workshop\content\232090)\n这有助于强制更新所有地图并自动修复一些损坏的文件" +"This will download and install the KF2 Server in "="这将下载并安装KF2服务器" +"This will enable redirect clients to download items from Workshop. You must enable this option if you install maps and mods from steam workshop."="这将使重定向客户端能够从创意工坊下载文件,如果您从创意工坊安装地图和MOD,则必须启用此选项。" +"This will erase all data in cache folder.\nAre you sure?"="这将删除缓存文件夹中的所有数据\你确定吗?" +"This will erase the workshop data base file.\nAre you sure?"="这将删除创意工坊文件\你确定吗?" +"This will force verifying the server integrity of the BETA/PREVIEW state, missing/corrupted files will be repaired\nAlso if it''s available the server will be updated.\nAre you sure?"="这将强制验证服务器完整性,丢失/损坏的文件将被修复\n如果文件不完整,服务器将被更新\你确定吗?" +"this will take time depending on your internet connection."="这将需要时间,具体取决于您的互联网连接" +"This will update the server to Beta Preview version"="这将把服务器更新到Beta测试版" +"This will update the server to Current Version [no beta or preview version]"="这将把服务器更新到当前最新正式版" +"This will validate the files of the server in BETA version"="这将在Beta测试版本中验证服务器的文件" +"This will validate the files of the server in current version"="这将验证当前版本中服务器的文件" +"Thumbnail mode"="缩略图模式" +"Tip: Search the map, enter in the workshop item page and press add"="提示:搜索地图,在创意工坊页面中输入,然后按添加" +"To use this tool you need to select the path of your existing server or install a new one. \nWhat do you want to do?"="若要使用此工具,您需要选择现有服务器的路径或安装新服务器\n你想怎么做?" +"Update an item, just download and update the file, without touching the server settings (map cycle, map entry, subscribe)"="更新文件,只需下载和更新文件,无需更改服务器设置(地图和订阅)" +"Update available"="更新可用" +"Update item"="更新文件" +"Update server to BETA/PREVIEW"="将服务器更新为BETA/PREVIEW" +"Update server"="更新服务器" +"Warning: The redirect URL is not set. Go to the options tab to set it up."="警告:未设置重定向URL。转到选项选项卡进行设置" +"Web admin pass:"="Webadmin密码:" +"Web Port:"="Web端口:" +"Web server is not running"="Web服务器未运行" +"Working"="运行中" +"Workshop ID or URL"="创意工坊ID或URL" +"Workshop ID or URL:"="创意工坊ID或URL:" +"Workshop ID: "="创意工坊ID: " +"Workshop Subscription"="创意工坊订阅" +"You cannot reinstall multiple items of different types. Select items of only one type."="无法重新安装不同类型(地图、突变)的多个文件,只选择一种类型的文件" +"You have set the game mode to custom but you did not \nspecify the custom game in additional parameters"="您已将游戏模式设置为自定义,但没有在其他参数中添加突变" +"You must enter a name for the profile"="您必须输入配置文件的名称" +"You need to add some items to install"="您需要添加一些文件来安装" +"You should close the server before making changes.\nDo you want to close it now?"="您应该先关闭服务器,然后再进行更改\您想现在关闭它吗?" +"You specified a custom game mode in additional parameters.\nConfiguring "="您在其他参数中指定了突变\n配置" +"Your current version is: "="您的当前版本是:" +"Note: If the map requires an upk(package) file you should add\n this file as mod file in mod tab"="注意:如果地图需要一个upk(package)文件,您应该在mod选项卡中添加此文件作为mod文件" +"Item(s) name"="文件名称" +"Redirect URL"="重定向URL" +# ADDED IN REVISION 0.3: +"This will check for a server update.\nIf it''s available the server will be updated.\nAre you sure?"="这将检查服务器更新\如果可用,服务器将被更新\你确定吗?" +"This will check for a BETA PREVIEW server update.\nIf it''s available the server will be updated.\nAre you sure?"="这将检查服务器的Beta测试版和Preview预览版更新\如果可用,服务器将被更新\你确定吗?" +"This will force verifying the server integrity, if some file are missing/corrupt they will be reapaired\nAlso if it''s available the server will be updated.\nAre you sure?"="这将强制验证服务器完整性,丢失/损坏的文件将被修复\n如果文件不完整,服务器将被更新\你确定吗?" +"Beta/Preview"="测试版/预览版" +"Server Update"="服务器更新" +"Verify server integrity"="验证服务器完整性" +"Workshop"="创意工坊" +"Specify the map that the server starts by default"="指定服务器默认启动的地图" +"Specify the duration of the game\nShort: 4 Waves\nNormal: 7 Waves\nLong: 10 Waves"="指定游戏的长度\n短:4波\n标准:7波\n长:10波" +"The default difficulty for the game"="游戏的默认难度" +"Specifies the type of server game\nEndless: Endless waves mode\nSurvival: Standard and most played game mode\nVersusSurvival: Survival versus\nWeekly: Weekly mode, when available\nCustom: Use command line to specify a mod"="指定服务器游戏的类型\nEndless:无尽模式\nSurvival:生存模式\nVersusSurvival:玩家对战\nWeekly:每周模式(如果可用)\nObjective:目标模式\nCustom:使用命令行指定模式" +"The password clients must use to join the server.\nLeave this field blank for no password."="客户端必须使用密码才能加入服务器\n如果不想设置密码,请将此字段留空" +"Specify custom parameters here that will be used to start the server.\nThis is very useful if you want to start the server with a mod or game mode by default."="在此处指定将用于启动服务器的自定义参数\如果你想在默认情况下以mod或游戏模式启动服务器,这是非常有用的。" +"Start the KF2 server with the selected options.\nAfter some time a console will open with the server running. "="使用选定的选项启动KF2服务器\n一段时间后,控制台将在服务器运行的情况下打开" +"If enabled you can manage additional server settings for a web page or\nthrough the tool itself as soon as the server comes online."="如果启用,您可以在网页进行一些服务器设置,或者在服务器开启后自行打开工具" +"The port to access the web admin, by default the port is 8080"="访问webadmin的端口,默认端口为8080" +"Specify a password that will be used to log in to webadmin"="指定将用于登录到webadmin的密码" +"The redirect URL used for clients to download files"="用于客户端下载文件的重定向URL" +"Choose a profile with different options"="选择具有不同选项的配置文件" +# ADDED IN REVISION 1.0: +"Cache"="缓存" +"Change view mode"="更改视图模式" +"Custom redirect:"="自定义重定向:" +"Debug"="调试" +"From local file"="从本地文件" +"Generate current Strings"="生成当前字符串" +"Generate new translation"="生成新翻译" +"Manual entry"="指南书" +"Manual"="指南" +"Mods"="Mod文件" +"Normal"="正常" +"Notepad"="记事本" +"Redownload Thumbnail"="重新下载缩略图" +"Unknown"="未知" +"Update"="更新" +"View mode:"="查看模式:" +"Web Admin:"="Webadmin:" +"WebAdmin"="Webadmin" +"Will open a workshop webbrowser that you can use to add maps or mods"="将打开创意工坊页面,您可以使用该页面添加地图或MOD" +"Workshop Download Manager:"="创意工坊下载管理:" +## ADDED IN 1.3.7 +"Auto restart server"="自动重新启动服务器" +"This will restart the server process if it unexpectedly shuts down outside the tool."="如果服务器进程在工具外部意外关闭,这将重新启动服务器进程" +"Stop server"="停止服务器" +"Are you sure you want to close the server?"="你确定要关闭服务器吗?" +# ADDED IN 1.3.8 +"Please choose a destination that the full path does not contain spaces. \nExample: C:\KF2SERVER\"="请选择一个不包含空格的完整路径\例如:D:\KF2SERVER\" +"Invalid Folder"="文件夹无效" +"The tool will start the server to generate the default settings. \nThis will take about 2 minutes, please wait."="该工具将启动服务器以生成默认设置\这大约需要2分钟,请稍候..." +"Download complete"="下载完成" +# ADDED IN 1.4.0 +"Workshop and redirect "="创意工坊和重定向" +"Redirect URL:"="重定向URL:" +"Web admin"="Webadmin" +"Server "="服务器" +"Server name:"="服务器名字:" +"Name of the server that is displayed to other players."="显示给其他玩家的服务器的名称" +"Server port:"="服务器端口" +"The port to run the server. (Default is 7777)"="运行服务器的端口(默认值为7777)" +"Server Config:"="服务器配置文件" +"Tool and server configuration file. This is useful when you want to have multiple servings with different configurations (maps, mods, name, instance, etc)."="工具和服务器配置文件,当你想拥有多个不同配置的服务(地图、MOD、服务器名字等),这很有帮助" +"New server..."="新建服务器..." +"You have created a new server. The configuration files for this new server are copies from the original made by KF2Server. Please modify the options below."="您已经创建了一个新服务器,此服务器的配置文件是KF2Server制作的原始配置文件的副本,请修改以下选项" +"New server first run"="新服务器首次运行" +"* The Server port and Web port needs to be different from other servers if you want to run multiple server at the same time."="*如果要同时运行多台服务器,则服务器端口和Web端口需要与其他服务器不同" +"Clear map and mod entries"="清除地图和mod" +"Ok"="完成" +"Invalid server name"="服务器名称无效" +"Invalid web port"="web端口无效" +"Invalid server port"="服务器端口无效" +"New server copy"="新建服务器副本" +"The KF2 server will create new configuration files for this server in the destination of the "Config folder subpath". These files will be copies of the current ones. You must remove maps and change settings for this new server. This will not affect the original server."="KF2服务器将在“配置文件夹子路径”的目标中为此服务器创建新的配置文件,这些文件将是当前文件的副本,您必须删除映射并更改此新服务器的设置,这不会影响原始服务器。" +"Settings"="设置" +"KFServerTool config name"="KF服务器工具配置名称" +"KFServerTool_"="KF服务器工具" +".ini"=".ini" +"Config folder subpath"="配置文件夹订阅路径" +"KFGame\Config\"="KFGame\Config\" +"Generate new setting files "="生成新的设置文件" +"Enable this option to run the server to generate new configuration files (required if the configuration folder is new). Leave unchecked if you already have configuration files for the specified subpath."="启用此选项可运行服务器以生成新的配置文件(如果配置文件夹是新的,则需要此选项)。如果已经有指定子路径的配置文件,请保持未选中状态"