ci: 🎡 force upload wheel and source artifacts in CI

Author: darvid

.github/workflows/wheels.yml

@@ -292,7 +292,7 @@ jobs:
 
       - name: Upload wheels to artifacts
         uses: actions/upload-artifact@v4
-        if: github.event_name == 'workflow_dispatch' || steps.cache-wheels.outputs.cache-hit != 'true'
+        # if: github.event_name == 'workflow_dispatch' || steps.cache-wheels.outputs.cache-hit != 'true'
         with:
           name: wheel-${{ matrix.python_id }}-${{ matrix.platform_id }}
           path: |
@@ -346,7 +346,7 @@ jobs:
 
       - name: Upload source distribution to artifacts
         uses: actions/upload-artifact@v4
-        if: github.event_name == 'workflow_dispatch' || steps.cache-sdist.outputs.cache-hit != 'true'
+        # if: github.event_name == 'workflow_dispatch' || steps.cache-sdist.outputs.cache-hit != 'true'
         with:
           name: sdist
           path: |