[All] Support providing different gRPC headers

**Problem Statement**
In order to support different authentication methods, we should implement a strategy pattern for providing gRPC headers.

**Proposed Solution**
N/A

**Additional Context**
N/A
