[All] Test coverage reporting

[teodordelibasic-db]

Problem Statement
We should have test coverage reports, if possible. We can look into having a badge at the top of the main README.md and reporting coverage on PRs.

Proposed Solution
N/A

Additional Context
N/A