diff --git a/OpenData/secular printed material 1750-1900/On the classification of proverbs and sayings/document.csv b/OpenData/secular printed material 1750-1900/On the classification of proverbs and sayings/document.csv index 37329e21..dbbc2d9c 100644 --- a/OpenData/secular printed material 1750-1900/On the classification of proverbs and sayings/document.csv +++ b/OpenData/secular printed material 1750-1900/On the classification of proverbs and sayings/document.csv @@ -70,7 +70,7 @@ ,,7. — Love and Instinct., 49,Furree y mwaagh rish e heshey ," The hare will stop for his mate, Or:", ,"S'keoi as ta'n mwaagh, furree eh rish e heshey "," Wild as is the hare, he will stop for his mate (see Animals).", -58a. ,"When gorse is out of blossom, kissing's out of fashion (see Plants andCustoms).",, +58a. ,,"When gorse is out of blossom, kissing's out of fashion (see Plants and Customs).", ,,"8. — Youth, Age.", 50,"Quoi erbee s'beayn, cha beayn y chenndiaght (or, cha vel y chenndiaght beayn) "," Whoever is durable, the aged is not durable.", ,"*Myr shinney cagh, smessey cagh "," The older one is, the worse he is.",