fix: quick start command (#278)

Signed-off-by: Ivan Dagelic <dagelic.ivan@gmail.com>

Author: idagelic

README.md

@@ -54,7 +54,7 @@ Set up a development environment on any infrastructure, with a single command.
 ## Quick Start
 ### Mac / Linux
 ```bash
-curl -sf -L https://download.daytona.io/daytona/get-server.sh | sudo bash
+(curl -sf -L https://download.daytona.io/daytona/get-server.sh | sudo bash) && daytona server -d
 ```
 ### Windows
 <details>

hack/get-server.sh

@@ -109,7 +109,4 @@ if [[ ! :"$PATH:" == *":$DESTINATION:"* ]]; then
   echo "         Add the following line:"
   echo "             export PATH=\$PATH:$DESTINATION"
   echo "         Source the configuration file to apply the changes (e.g., source ~/.bashrc)"
-  else
-  echo -e "\nRunning the Daytona server in daemon mode"
-  daytona server -d
 fi