Calendar display on Opera unusable after switching months

When the date picker becomes visible, the button that triggers the previous month is the same as the one that triggers the next month. Clicking any of them makes the calendar unusable and the month label displays: NaN. Code is the current demo.html

Opera 11.61 Build 1250 (Linux i686)