Merge bitcoin#30548: release: Update translations for v28.0 soft translation string freeze

be41967 qt: Update translation source file (Hennadii Stepanov)
e49d858 qt: Bump Transifex slug for 28.x (Hennadii Stepanov)
31b3301 qt: Pull recent translations from Transifex (Hennadii Stepanov)

Pull request description:

  This PR follows our [Release Process](https://github.com/bitcoin/bitcoin/blob/4c62f4b53561bce5b2eb8639cdc24d284be537eb/doc/release-process.md).

  Note: (possible) vandalism/damage has been prevented by reverting the deletion of `bitcoin_af`, `bitcoin_es_MX`, and `bitcoin_ru` translations.

  Required to open Transifex translations for v28.0 as it's scheduled in bitcoin#29891.

  The previous similar PR: bitcoin#29397.

ACKs for top commit:
  stickies-v:
    ACK be41967

Tree-SHA512: 76f7947af9c156c2aaf24c7f926f82e4d8e2664beb5ebde5c7cda8dd7a8dbf672b4a886302c8d189e0cb2145c0ed755f45f9cdb545e29d38bb1ec90ca18fa539

Author: hebasto

.tx/config

@@ -1,7 +1,7 @@
 [main]
 host = https://www.transifex.com
 
-[o:bitcoin:p:bitcoin:r:qt-translation-027x]
+[o:bitcoin:p:bitcoin:r:qt-translation-028x]
 file_filter = src/qt/locale/bitcoin_<lang>.xlf
 source_file = src/qt/locale/bitcoin_en.xlf
 source_lang = en

src/qt/bitcoinstrings.cpp

@@ -30,6 +30,9 @@ QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", ""
 "is unlikely that any peer will connect to it. See doc/p2p-bad-ports.md for "
 "details and a full list."),
 QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", ""
+"A forked headers-chain with more work than the chain with the snapshot base "
+"block header exists. Please proceed to sync without AssumeUtxo."),
+QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", ""
 "Cannot downgrade wallet from version %i to version %i. Wallet version "
 "unchanged."),
 QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", ""
@@ -87,6 +90,9 @@ QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", ""
 "Failed to calculate bump fees, because unconfirmed UTXOs depend on enormous "
 "cluster of unconfirmed transactions."),
 QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", ""
+"Failed to remove snapshot chainstate dir (%s). Manually remove it before "
+"restarting.\n"),
+QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", ""
 "Failed to rename invalid peers.dat file. Please move or delete it and try "
 "again."),
 QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", ""
@@ -96,6 +102,11 @@ QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", ""
 "File %s already exists. If you are sure this is what you want, move it out "
 "of the way first."),
 QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", ""
+"Flushing block file to disk failed. This is likely the result of an I/O "
+"error."),
+QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", ""
+"Flushing undo file to disk failed. This is likely the result of an I/O error."),
+QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", ""
 "Incompatible options: -dnsseed=1 was explicitly specified, but -onlynet "
 "forbids connections to IPv4/IPv6"),
 QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", ""
@@ -106,6 +117,10 @@ QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", ""
 "report it to %s. As a workaround, you can move the file (%s) out of the way "
 "(rename, move, or delete) to have a new one created on the next start."),
 QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", ""
+"Maximum transaction weight is less than transaction weight without inputs"),
+QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", ""
+"Maximum transaction weight is too low, can not accommodate change output"),
+QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", ""
 "More than one onion bind address is provided. Using %s for the automatically "
 "created Tor onion service."),
 QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", ""
@@ -130,9 +145,6 @@ QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", ""
 "Outbound connections restricted to i2p (-onlynet=i2p) but -i2psam is not "
 "provided"),
 QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", ""
-"Please check that your computer's date and time are correct! If your clock "
-"is wrong, %s will not work properly."),
-QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", ""
 "Please contribute if you find %s useful. Visit %s for further information "
 "about the software."),
 QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", ""
@@ -144,6 +156,9 @@ QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", ""
 "Prune: last wallet synchronisation goes beyond pruned data. You need to -"
 "reindex (download the whole blockchain again in case of pruned node)"),
 QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", ""
+"Rename of '%s' -> '%s' failed. Cannot clean up the background chainstate "
+"leveldb directory."),
+QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", ""
 "Rename of '%s' -> '%s' failed. You should resolve this by manually moving or "
 "deleting the invalid snapshot directory %s, otherwise you will encounter the "
 "same error again on the next startup."),
@@ -156,6 +171,10 @@ QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", ""
 "rebuild the block database if you are sure that your computer's date and "
 "time are correct"),
 QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", ""
+"The combination of the pre-selected inputs and the wallet automatic inputs "
+"selection exceeds the transaction maximum weight. Please try sending a "
+"smaller amount or manually consolidating your wallet's UTXOs"),
+QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", ""
 "The inputs size exceeds the maximum weight. Please try sending a smaller "
 "amount or manually consolidating your wallet's UTXOs"),
 QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", ""
@@ -236,28 +255,41 @@ QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", ""
 "You need to rebuild the database using -reindex to go back to unpruned "
 "mode.  This will redownload the entire blockchain"),
 QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", ""
+"Your computer's date and time appear to be more than %d minutes out of sync "
+"with the network, this may lead to consensus failure. After you've confirmed "
+"your computer's clock, this message should no longer appear when you restart "
+"your node. Without a restart, it should stop showing automatically after "
+"you've connected to a sufficient number of new outbound peers, which may "
+"take some time. You can inspect the `timeoffset` field of the `getpeerinfo` "
+"and `getnetworkinfo` RPC methods to get more info."),
+QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", ""
 "\n"
 "Unable to cleanup failed migration"),
 QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", ""
 "\n"
 "Unable to restore backup of wallet."),
+QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", ""
+"whitebind may only be used for incoming connections (\"out\" was passed)"),
 QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "%s is set very high!"),
 QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "-maxmempool must be at least %d MB"),
-QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "A fatal internal error occurred, see debug.log for details"),
+QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "A fatal internal error occurred, see debug.log for details: "),
+QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Assumeutxo data not found for the given blockhash '%s'."),
 QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Block verification was interrupted"),
 QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Cannot resolve -%s address: '%s'"),
 QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Cannot set -forcednsseed to true when setting -dnsseed to false."),
 QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Cannot set -peerblockfilters without -blockfilterindex."),
 QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Cannot write to data directory '%s'; check permissions."),
 QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Config setting for %s only applied on %s network when in [%s] section."),
 QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Copyright (C) %i-%i"),
+QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Corrupt block found indicating potential hardware failure."),
 QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Corrupted block database detected"),
 QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Could not find asmap file %s"),
 QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Could not parse asmap file %s"),
 QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Disk space is too low!"),
 QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Do you want to rebuild the block database now?"),
 QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Done loading"),
 QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Dump file %s does not exist."),
+QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Elliptic curve cryptography sanity check failure. %s is shutting down."),
 QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Error committing db txn for wallet transactions removal"),
 QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Error creating %s"),
 QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Error initializing block database"),
@@ -297,10 +329,17 @@ QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Error: Unable to write solvable wallet best b
 QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Error: Unable to write watchonly wallet best block locator record"),
 QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Error: address book copy failed for wallet %s"),
 QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Error: database transaction cannot be executed for wallet %s"),
+QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Failed to connect best block (%s)."),
+QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Failed to disconnect block."),
 QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Failed to listen on any port. Use -listen=0 if you want this."),
+QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Failed to read block."),
 QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Failed to rescan the wallet during initialization"),
 QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Failed to start indexes, shutting down.."),
 QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Failed to verify database"),
+QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Failed to write block."),
+QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Failed to write to block index database."),
+QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Failed to write to coin database."),
+QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Failed to write undo data."),
 QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Failure removing transaction: %s"),
 QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Fee rate (%s) is lower than the minimum fee rate setting (%s)"),
 QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Ignoring duplicate -wallet %s."),
@@ -325,13 +364,15 @@ QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Loading P2P addresses…"),
 QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Loading banlist…"),
 QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Loading block index…"),
 QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Loading wallet…"),
+QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Maximum transaction weight must be between %d and %d"),
 QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Missing amount"),
 QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Missing solving data for estimating transaction size"),
 QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Need to specify a port with -whitebind: '%s'"),
 QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "No addresses available"),
 QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Not enough file descriptors available."),
 QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Not found pre-selected input %s"),
 QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Not solvable pre-selected input %s"),
+QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Only direction was set, no permissions: '%s'"),
 QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Prune cannot be configured with a negative value."),
 QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Prune mode is incompatible with -txindex."),
 QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Pruning blockstore…"),
@@ -345,17 +386,24 @@ QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "SQLiteDatabase: Unexpected application id. Ex
 QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Section [%s] is not recognized."),
 QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Settings file could not be read"),
 QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Settings file could not be written"),
+QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Signer did not echo address"),
+QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Signer echoed unexpected address %s"),
+QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Signer returned error: %s"),
 QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Signing transaction failed"),
 QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Specified -walletdir \"%s\" does not exist"),
 QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Specified -walletdir \"%s\" is a relative path"),
 QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Specified -walletdir \"%s\" is not a directory"),
 QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Specified blocks directory \"%s\" does not exist."),
 QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Specified data directory \"%s\" does not exist."),
 QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Starting network threads…"),
+QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "System error while flushing: %s"),
+QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "System error while loading external block file: %s"),
+QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "System error while saving block to disk: %s"),
 QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "The source code is available from %s."),
 QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "The specified config file %s does not exist"),
 QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "The transaction amount is too small to pay the fee"),
 QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "The wallet will avoid paying less than the minimum relay fee."),
+QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "There is no ScriptPubKeyManager for this address"),
 QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "This is experimental software."),
 QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "This is the minimum transaction fee you pay on every transaction."),
 QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "This is the transaction fee you will pay if you send a transaction."),
@@ -366,7 +414,6 @@ QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Transaction change output index out of range"
 QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Transaction must have at least one recipient"),
 QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Transaction needs a change address, but we can't generate it."),
 QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Transaction too large"),
-QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Unable to allocate memory for -maxsigcachesize: '%s' MiB"),
 QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Unable to bind to %s on this computer (bind returned error %s)"),
 QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Unable to bind to %s on this computer. %s is probably already running."),
 QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Unable to create the PID file '%s': %s"),
@@ -382,6 +429,7 @@ QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Unknown address type '%s'"),
 QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Unknown change type '%s'"),
 QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Unknown network specified in -onlynet: '%s'"),
 QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Unknown new rules activated (versionbit %i)"),
+QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Unrecognised option \"%s\" provided in -test=<option>."),
 QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Unsupported global logging level %s=%s. Valid values: %s."),
 QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Unsupported logging category %s=%s."),
 QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "User Agent comment (%s) contains unsafe characters."),

src/qt/locale/bitcoin_ar.ts

@@ -1,34 +1,6 @@
 <TS version="2.1" language="ar">
 <context>
     <name>AddressBookPage</name>
-    <message>
-        <source>Right-click to edit address or label</source>
-        <translation type="unfinished">انقر بالزر الايمن لتعديل العنوان</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Create a new address</source>
-        <translation type="unfinished">أنشئ عنوان جديد</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>&amp;New</source>
-        <translation type="unfinished">&amp;جديد</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Copy the currently selected address to the system clipboard</source>
-        <translation type="unfinished">‫انسخ العنوان المحدد للحافظة‬</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>&amp;Copy</source>
-        <translation type="unfinished">&amp;نسخ</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>C&amp;lose</source>
-        <translation type="unfinished">ا&amp;غلاق</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Delete the currently selected address from the list</source>
-        <translation type="unfinished">احذف العنوان المحدد من القائمة</translation>
-    </message>
     <message>
         <source>Enter address or label to search</source>
         <translation type="unfinished">أدخل عنوانا أو مذكرة للبحث</translation>
@@ -41,63 +13,11 @@
         <source>&amp;Export</source>
         <translation type="unfinished">&amp;تصدير</translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>&amp;Delete</source>
-        <translation type="unfinished">&amp;حذف</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Choose the address to send coins to</source>
-        <translation type="unfinished">اختر العنوان الذي ترغب بارسال بتكوين اليه</translation>
-    </message>
     <message>
         <source>Choose the address to receive coins with</source>
         <translation type="unfinished">اختر العنوان الذي ترغب باستلام بتكوين اليه</translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>C&amp;hoose</source>
-        <translation type="unfinished">ا&amp;ختر</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>These are your Bitcoin addresses for sending payments. Always check the amount and the receiving address before sending coins.</source>
-        <translation type="unfinished">‫هذه عناوين البتكوين الخاصة بك لإرسال المدفوعات. تأكد دائما من القيم المدخلة ومن العنوان المستلم قبل الارسال.‬</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>These are your Bitcoin addresses for receiving payments. Use the 'Create new receiving address' button in the receive tab to create new addresses.
-Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>
-        <translation type="unfinished">هذه عناوين البتكوين الخاصة بك لاستلام المدفوعات. قم بالنقر على زر انشاء عنوان استلام جديد لإنشاء عناوين جديدة.
-التوقيع ممكن باستخدام العناوين القديمة "Legacy" فقط.</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>&amp;Copy Address</source>
-        <translation type="unfinished">&amp;نسخ العنوان</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Copy &amp;Label</source>
-        <translation type="unfinished">نسخ &amp;المذكرة</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>&amp;Edit</source>
-        <translation type="unfinished">&amp;تحرير</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Export Address List</source>
-        <translation type="unfinished">تصدير قائمة العناوين</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Comma separated file</source>
-        <extracomment>Expanded name of the CSV file format. See: https://en.wikipedia.org/wiki/Comma-separated_values.</extracomment>
-        <translation type="unfinished">ملف القيم المفصولة بفاصلة</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>There was an error trying to save the address list to %1. Please try again.</source>
-        <extracomment>An error message. %1 is a stand-in argument for the name of the file we attempted to save to.</extracomment>
-        <translation type="unfinished">حدث خطأ أثناء محاولة حفظ قائمة العناوين في %1. يرجى معاودة المحاولة. </translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Exporting Failed</source>
-        <translation type="unfinished">فشل التصدير</translation>
-    </message>
-</context>
+    </context>
 <context>
     <name>AddressTableModel</name>
     <message>
@@ -1638,11 +1558,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>
         <extracomment>An options window setting to enable PSBT controls.</extracomment>
         <translation type="unfinished">‫تفعيل التحكم ب &amp;المعاملات الموقعة جزئيا‬</translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>Whether to show PSBT controls.</source>
-        <extracomment>Tooltip text for options window setting that enables PSBT controls.</extracomment>
-        <translation type="unfinished">‫خيار عرض التحكم بالمعاملات الموقعة جزئيا.‬</translation>
-    </message>
     <message>
         <source>External Signer (e.g. hardware wallet)</source>
         <translation type="unfinished">‫جهاز التوقيع الخارجي (مثل المحفظة الخارجية)‬</translation>