Plugin explanation popover window works unintuitively

[devbridie]

I've noticed users are not able to close the popover windows that appear when a transformation is inspected. UX change should be made here.