Follow simple unmutable assignments

[devbridie]

Example:

const x = $("a.nav-link");
x.hide();
x.show();

For simple assignments, the engine should be able to follow references to statically determine if an element is a jQuery where possible.