diff --git a/modules/articoli/plugins/articoli.lotti.php b/modules/articoli/plugins/articoli.lotti.php
index bcf44e17d..0ca50d8be 100755
--- a/modules/articoli/plugins/articoli.lotti.php
+++ b/modules/articoli/plugins/articoli.lotti.php
@@ -302,7 +302,7 @@
                     $query = 'SELECT 
                             *, 
                             `or_tipiordine_lang`.`title` AS tipo_ordine,
-                            `or_ordini`.`dir`,
+                            `or_tipiordine`.`dir`,
                             `or_ordini`.`numero`,
                             `or_ordini`.`numero_esterno`,
                             `or_ordini`.`data`