Create "Cookbook" Documentation Site

[dglazier]

Description: Move beyond Doxygen. Create a docs/ folder (mkdocs or sphinx) with specific recipes:

"How to select particles using a custom PID function."

"How to reconstruct a cascade decay."

"How to perform sideband background subtraction."

Labels: documentation, enhancement