Tasks created via API show in group view but not project view #261
Description
Bug: Tasks created via API do not appear in Project view, but do appear in Group view
Version: v0.12.4 (self-hosted / Unraid)
Description:
Tasks created via the REST API (POST /api/v1/tasks) are not displayed when viewing the project directly, but do appear correctly when viewing the parent group that contains the project.
Steps to Reproduce:
Create a task via the API with a valid projectId and sectionId
Navigate to the project in the sidebar
The project view shows "No tasks in this section" despite the task existing
Navigate to the parent group — the task is visible there
Expected Behavior:
Tasks created via the API should appear in the project view the same as tasks created manually through the UI.
Additional Context:
The tasks are correctly assigned in the API response and confirmed via GET /api/v1/projects — the task ID appears in the correct section's items array. The issue appears to be a display/rendering bug in the project view when tasks are created programmatically rather than through the UI.
