diff --git a/.github/workflows/update-sources.yml b/.github/workflows/update-sources.yml
new file mode 100644
index 000000000..88fc6417c
--- /dev/null
+++ b/.github/workflows/update-sources.yml
@@ -0,0 +1,37 @@
+name: Update sources using crowdin CLI
+
+on:
+  push:
+    branches:
+      - master
+  workflow_dispatch:
+
+jobs:
+  cli:
+    runs-on: ubuntu-latest
+    steps:
+      - name: Checkout
+        uses: actions/checkout@v4
+
+      - name: Install Crowdin CLI
+        run: npm i -g @crowdin/cli
+
+      - name: Setup Python
+        uses: actions/setup-python@v5
+        with:
+          python-version: "3.11"
+
+      - name: Install sphinx
+        run: pip install -U sphinx sphinx-intl
+
+      - name: Change directory
+        run: cd docs
+
+      - name: Generate pot files
+        run: sphinx-build -b gettext . _build/gettext
+
+      - name: Update pot files
+        run: crowdin update sources --no-progress
+        with:
+          CROWDIN_PROJECT_ID: ${{ secrets.CROWDIN_PROJECT_ID }}
+          CROWDIN_PERSONAL_TOKEN: ${{ secrets.CROWDIN_PERSONAL_TOKEN }}