[QUIC] Source generators for interop calls

[ManickaP]

Introduce a source generator for interop calls from: https://github.com/dotnet/runtime/blob/main/src/libraries/System.Net.Quic/src/System/Net/Quic/Internal/MsQuicApi.NativeMethods.cs.
Consider addressing comments:

• make them static, hide ApiTable and Api: [QUIC] Fix native crashes and heap corruption via "generated-like" interop #74669 (comment)
• customize Open... methods to directly create MsQuicContextSafeHandle: [QUIC] Fix native crashes and heap corruption via "generated-like" interop #74669 (comment)
• include native call logging
  • we might create another logging source for this and for callback event details, which logging might be generalized: fix MaxResponseHeadersLength tests #74479 (comment)
  • common logging issue for Quic: [QUIC] Update logging #51177

[ghost]

Tagging subscribers to this area: @dotnet/ncl
See info in area-owners.md if you want to be subscribed.

Issue Details

---

Introduce a source generator for interop calls from: https://github.com/dotnet/runtime/blob/main/src/libraries/System.Net.Quic/src/System/Net/Quic/Internal/MsQuicApi.NativeMethods.cs.
Consider addressing comments:

• make them static, hide ApiTable and Api: [QUIC] Fix native crashes and heap corruption via "generated-like" interop #74669 (comment)
• customize Open... methods to directly create MsQuicContextSafeHandle: [QUIC] Fix native crashes and heap corruption via "generated-like" interop #74669 (comment)
• include native call logging
  • we might create another logging source for this and for callback event details, which logging might be generalized: fix MaxResponseHeadersLength tests #74479 (comment)
  • common logging issue for Quic: [QUIC] Update logging #51177

Author:	ManickaP
Assignees:	-
Labels:	area-System.Net.Quic
Milestone:	8.0.0

[teo-tsirpanis]

Would #63590 cover your needs?

[jkoritzinsky]

I think we can handle this with #68276. MSQuic's table-based API was one of the motivating ideas behind the "no-implicit-this" support in that PR.

[ManickaP]

Triage: we have a functional interop layer in place, there isn't many API changes coming from msquic and this is not a simple task. For those reasons putting into future.