-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 1
/
bce_messages.xml
55 lines (55 loc) · 7.05 KB
/
bce_messages.xml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- edited with XMLSpy v2007 (http://www.altova.com) by Dave (na) -->
<languages>
<available>
<language description="Deutsch" code="de"/>
<language description="English" code="en"/>
<language description="Espanol" code="es"/>
<language description="Francais" code="fr"/>
<language description="Italian" code="it"/>
<language description="Nederlands" code="nl"/>
<language description="Portugues" code="pt"/>
<language description="Suomi" code="fi"/>
</available>
<language-strings>
<!-- MAIN APPLICATION STRINGS -->
<entry code="mm1" en="Video" de="Anzeigemodus" es="Modo de Video" fr="Mode Video" it="Modalita Video" pt="Modo de Video" nl="Video modus" fi="Videosignaali"/>
<entry code="mm2" en="Autoboot" de="Automatisch starten" es="Inicio Automatico" fr="Boot Automatique" it="Avvio Automatico" pt="Inicio Automatico" nl="Autoboot" fi="Automaattinen valinta"/>
<entry code="mm3" en="Boot Delay (seconds)" de="Startverzoegerung" es="Tiempo de espera (Segundos)" fr="Delai de boot (Secondes)" it="Tempo di attesa (Secondi)" pt="Tempo de espera (Segundos)" nl="Aftel tot boot (seconden)" fi="Viive (sekunteina)"/>
<entry code="mm4" en="BootMii Active" de="BootMii aktiv" es="BootMii activo" fr="BootMii actif" it="BootMii attivo" pt="BootMii ativo" nl="BootMii actief" fi="BootMii Salli"/>
<entry code="mm5" en="Exit Saving Changes" de="Beenden und speichern" es="Salir y guardar cambios" fr="Quitter et sauvegarder les changements" it="Salva ed esci " pt="Sair e guardar alteracoes" nl="Afsluiten en opslaan" fi="Tallenna muutokset ja lopeta"/>
<entry code="mm6" en="Exit Discarding Changes" de="Beenden ohne zu speichern" es="Salir e ignorar cambios" fr="Quitter et ignorer les changements" it="Esci senza salvare" pt="Sair e ignorar alteracoes" nl="Afsluiten en niet oplaan" fi="Lopeta tallentamatta muutoksia"/>
<!-- SUCCESSFULLY UPDATE MESSAGES -->
<entry code="up1" en="Success" de="Erfolgreich" es="Acierto" fr="Succes" it="Successo" pt="Sucesso" nl="Succes" fi="Toiminto onnistui"/>
<entry code="up2" en="bootmii.ini updated successfully" de="bootmii.ini wurde geaendert" es="Archivo boot.ini actualizado correctamente" fr="Mise a jour du bootmii.ini reussie" it="bootmii.ini aggiornato correttamente" pt="Ficheiro boot.ini actualizado correctamente" nl="bootmii.ini bijgewerkt" fi="bootmii.ini tiedosto tallennettiin onnistuneesti"/>
<!-- ERRORS -->
<entry code="error" en="Error" de="Fehler" es="Error" fr="Erreur" it="Errore" pt="Erro" nl="Fout " fi="Virhe"/>
<entry code="err1_initFatErr" en="Unable to initialise FAT subsystem" de="FAT-System konnte nicht initialisiert werden" es="Unable to initialise FAT subsystem" fr="Impossible d initialiser le sous-systeme FAT" it="Impossibile inizializzare sottosistema FAT" pt="Incapaz de inicializar subsistema FAT" nl="Kan FAT subsysteem niet initialiseren" fi="Unable to initialise FAT subsystem."/>
<entry code="err2_rootFS" en="Unable to open SD card" de="SD Card konnte nicht geoeffnet werden" es="Unable to open SD card" fr="Impossible d acceder a la carte SD" it="Impossibile accedere alla SD" pt="Incapaz de abrir o cartao SD" nl="Kan SD kaart niet openen" fi="Lukeminen SD-muistikortilta ei onnistunut."/>
<entry code="err3_noWrite" en="Could not open bootmii.ini file for writing." de="bootmii.ini konnte nicht zum Schreiben geoeffnet werden" es="Could not open bootmii.ini file for writing." fr="Impossible d ouvrir le fichier bootmii.ini pour l'ecriture." it="Impossibile aprire bootmii.ini in scrittura." pt="Nao consegui abrir o ficheiro bootmii.ini para escrever." nl="Kan bootmii.ini niet openen" fi="Muutoksia ei voitu tallentaa bootmii.ini tiedostoon."/>
<entry code="err4_noExist" en="SD:/bootmii/bootmii.ini does not exist." de="Die Datei SD:/bootmii/bootmii.ini ist nicht vorhanden" es="SD:/bootmii/bootmii.ini does not exist." fr="Le fichier SD:/bootmii/bootmii.ini n existe pas" it="SD:/bootmii/bootmii.ini non esiste." pt="SD:/bootmii/bootmii.ini nao existe." nl="SD:/bootmii/bootmii.ini bestaat niet." fi="SD:/bootmii/bootmii.ini tiedostoa ei ole."/>
<!-- SETTINGS -->
<entry code="setTitle" en="Settings" de="Einstellungen" es="Ajustes" fr="Parametres" it="Impostazioni" pt="Configuracao" nl="Opties" fi="Asetukset"/>
<entry code="setLang" en="Language" de="Sprache" es="Lengua" fr="Langue" it="Lingua" pt="Lingua" nl="Taal" fi="Kieli"/>
<entry code="setSkin" en="Skin" de="Design" es="Piel" fr="Theme" it="Aspetto" pt="Tema" nl="Thema" fi="Teema"/>
<entry code="setSave" en="Save Changes" de="Einstellungen speichern" es="Guardar cambios" fr="Sauvegarder les changements" it="Salva cambiamenti" pt="Guardar alteracoes" nl="Wijzigingen opslaan" fi="Tallenna muutokset"/>
<entry code="setCancel" en="Cancel Changes" de="Einstellungen verwerfen" es="Ignorar cambios" fr="Ignorer les changements" it="Ignora cambiamenti" pt="Ignorar alteracoes" nl="Wijzigingen annuleren" fi="Kumoa muutokset"/>
<entry code="setUpdate" en="Update Check" de="Update" es="Actualizacion" fr="Mise a jour" it="Aggiornamento" pt="Actualizacao" nl="Update" fi="Tarkista uudet ohjelmaversiot"/>
<entry code="enabled" en="Enabled" de="Auf" es="Permitido" fr="Permis" it="Permesso a" pt="Permitido" nl="Toegelaten" fi="Salli"/>
<entry code="disabled" en="Disabled" de="Aus" es="Desactivado" fr="Desactive" it="Disattivo" pt="Desactivado" nl="Uit" fi="Poistettu"/>
<!-- VIDEO OPTIONS -->
<entry code="video_ntsc" en="NTSC" de="NTSC" es="NTSC" fr="NTSC" it="NTSC" pt="NTSC" nl="NTSC" fi="NTSC"/>
<entry code="video_pal50" en="PAL 50" de="PAL 50" es="PAL 50" fr="PAL 50" it="PAL 50" pt="PAL 50" nl="PAL 50" fi="PAL 50"/>
<entry code="video_pal60" en="PAL 60" de="PAL 60" es="PAL 60" fr="PAL 60" it="PAL 60" pt="PAL 60" nl="PAL 60" fi="PAL 60"/>
<entry code="video_prog" en="Progressive" de="Progressiv" es="Progresivo" fr="Progressif" it="Progressivo" pt="Progressivo" nl="Progressief" fi="Progressiivinen"/>
<!-- AUTOBOOT OPTIIONS -->
<entry code="autoboot_off" en="Off" de="Aus" es="Desactivado " fr="Desactive" it="Disattivo" pt="Desactivado" nl="Uit" fi="Poistettu"/>
<entry code="autoboot_hbc" en="Homebrew Channel" de="Homebrewkanal" es="Canal Homebrew" fr="Chaine Homebrew" it="Canale Homebrew" pt="Canal Homebrew" nl="Homebrew Channel" fi="Homebrew Channel"/>
<entry code="autoboot_sysm" en="System Menu" de="Wii-Menue" es="Menu del sistema" fr="Menu Systeme" it="Menu di sistema" pt="Menu do sistema" nl="Systeem menu" fi="Wii Menu"/>
<!-- SWAP OPTIIONS -->
<entry code="switch_disabled" en="Disabled" de="Aus" es="Desactivado" fr="Desactive" it="Disattivo" pt="Desactivado" nl="Uit" fi="Poistettu"/>
<entry code="switch_enabled" en="Enabled" de="Auf" es="Permitido" fr="Permis" it="Permesso a" pt="Permitido" nl="Toegelaten" fi="Salli"/>
<entry code="switch_noswap" en="No change" de="ohne zu speichern" es="ignorar cambios" fr="ignorer les changements"it="senza salvare" pt="ignorar alteracoes" nl="niet oplaan" fi="tallentamatta muutoksia"/>
<entry code="switch_swap" en="Switch Directories" de="Tauschen" es="Intercambio" fr="Echange"it="Scambio" pt="Troca" nl="Ruilmiddel" fi="lopeta"/>
</language-strings>
</languages>