update template

Author: dtrifiro

.cruft.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "template": "https://github.com/iterative/py-template",
-  "commit": "21d4405304a492a179e28fa77bc02df2ea51b006",
+  "commit": "5533e6330b505e7037948207c1c6755597a82f84",
   "checkout": null,
   "context": {
     "cookiecutter": {
@@ -16,7 +16,8 @@
       "docs": false,
       "short_description": "fzf-based test selector for pytest",
       "development_status": "Development Status :: 1 - Planning",
-      "_template": "https://github.com/iterative/py-template"
+      "_template": "https://github.com/iterative/py-template",
+      "_commit": "5533e6330b505e7037948207c1c6755597a82f84"
     }
   },
   "directory": null

.pre-commit-config.yaml

@@ -2,7 +2,7 @@ default_language_version:
   python: python3
 repos:
   - repo: https://github.com/pre-commit/pre-commit-hooks
-    rev: v4.6.0
+    rev: v5.0.0
     hooks:
       - id: check-added-large-files
       - id: check-case-conflict
@@ -19,7 +19,7 @@ repos:
       - id: sort-simple-yaml
       - id: trailing-whitespace
   - repo: https://github.com/astral-sh/ruff-pre-commit
-    rev: "v0.6.8"
+    rev: "v0.8.4"
     hooks:
       - id: ruff
         args: [--fix, --exit-non-zero-on-fix]